[掲示板に戻る]
レス送信モード
E-mail
コメント[トップページへ][DL]
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF,JPG,PNG,WEBM,MP4. 3000KBまで. 現在4018人くらいが見てます.
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内のみアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとid表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 1スレッド最大1000レス,最低1時間保持.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号を押しdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は30000件です. 規約
  • 新しい板: 人工知能 ZOIDS
fu5090608.jpg[見る]


画像ファイル名:1748342042988.jpg-(51741 B)
51741 B25/05/27(火)19:34:02No.1317210666そうだねx6 20:42頃消えます
飛行機の概念あるのおかしくない?
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/05/27(火)19:34:29No.1317210876そうだねx32
ハンバーグの時に散々やった流れ
225/05/27(火)19:34:48No.1317211004そうだねx1
紙飛行機って紀元前からあったらしいよ
325/05/27(火)19:36:34No.1317211692そうだねx8
>紙飛行機って紀元前からあったらしいよ
紙飛行機という名前じゃないけどな
425/05/27(火)19:38:30No.1317212475そうだねx7
なろうもだけどそこら辺突っつくとキリないよ…
525/05/27(火)19:39:28No.1317212841そうだねx11
分かりやすいように現代の単語を使うか
世界観を重視して造語にすべきかは結構難しい問題だよね
625/05/27(火)19:39:29No.1317212852そうだねx5
つまり紙飛行機に該当するこの世界の言葉を紙飛行機に言い換えてるのか
725/05/27(火)19:40:03No.1317213087そうだねx25
>つまり紙飛行機に該当するこの世界の言葉を紙飛行機に言い換えてるのか
そう思って読んどけばいいのよ
825/05/27(火)19:40:20No.1317213203そうだねx9
仏教や囲碁が云々になってくるから…
925/05/27(火)19:41:20No.1317213577そうだねx4
その言葉はラテン語由来なのでおかしい云々も来るぞ
1025/05/27(火)19:42:54No.1317214195そうだねx4
これだけ売れたのに世界観設定と描写がゲームみたいにガバガバなのはちょっと面白い
1125/05/27(火)19:43:21No.1317214418+
概念とか考えないで
この魔法あったら
シュタルク子供たちにもっと大人気じゃん!!ってなっちゃう
1225/05/27(火)19:43:54No.1317214678+
突き詰めると吹きだしが読めねぇってなって誰もとくしない
1325/05/27(火)19:46:08No.1317215730そうだねx1
>これだけ売れたのに世界観設定と描写がゲームみたいにガバガバなのはちょっと面白い
アニメの力ってわけじゃなくアニメ化前からサンデーの主力だったからな
1425/05/27(火)19:46:19No.1317215820そうだねx8
魔法の概念あるのおかしくない?
魔法って仏教用語だぞ
1525/05/27(火)19:46:20No.1317215825+
紙飛行機とか糸電話とか…
1625/05/27(火)19:46:31No.1317215903+
こういう輩は拘ったら読者に優しくない紙飛行機な紙飛行機って言えとかいうタイプ
1725/05/27(火)19:47:04No.1317216127そうだねx22
>>紙飛行機って紀元前からあったらしいよ
>紙飛行機という名前じゃないけどな
それじゃ日本語使ってるのもおかしいな
1825/05/27(火)19:48:20No.1317216691+
飛行機っていうけど滑空機じゃん
紙飛行機って言葉自体おかしくね?
1925/05/27(火)19:50:52No.1317217770+
小学生だって読むかもしれないのにそんな分かり難くしてどうすんの
2025/05/27(火)19:51:43No.1317218113そうだねx3
>その言葉はラテン語由来なのでおかしい云々も来るぞ
地球上の言語で書いてるのが間違いだな
2125/05/27(火)19:52:42No.1317218553+
異世界は中世ヨーロッパじゃねぇ!
とキレられもしない要素
メタネタと割り切って楽しむしかない
2225/05/27(火)19:52:46No.1317218584そうだねx12
そういうのは中学で卒業しろ
2325/05/27(火)19:54:10No.1317219232+
翻訳者がそういう言葉を選んだんだ
2425/05/27(火)19:54:25No.1317219332+
飛行魔族を遠くに飛ばす魔法だったら納得できるんだろうか
2525/05/27(火)19:55:35No.1317219869+
紙鳥でいいだろ
2625/05/27(火)19:55:56No.1317220007そうだねx2
>飛行魔族を遠くに飛ばす魔法だったら納得できるんだろうか
別の魔法じゃねえか
2725/05/27(火)19:56:03No.1317220070+
掲載誌が少年誌ってこと考えたらまあしょうがねえよ
わかりやすさが第一だ
2825/05/27(火)19:56:52No.1317220413+
了解!オリジナル言語!
2925/05/27(火)19:56:53No.1317220426+
精子を遠くに飛ばす魔法もあるだろうな
3025/05/27(火)19:57:36No.1317220724そうだねx10
>紙鳥でいいだろ
…紙飛行機でいいな!
3125/05/27(火)19:58:26No.1317221073+
>精子を遠くに飛ばす魔法もあるだろうな
おしっこを遠くに飛ばす魔法ならありそう
3225/05/27(火)19:59:10No.1317221382+
>そういうのは中学で卒業しろ
大人になって中学生の気分に戻るのたのちい!
3325/05/27(火)19:59:53No.1317221682+
魔法の名前とかならまだしも紙飛行機でいちいち独自言語出されても…
3425/05/27(火)20:01:32No.1317222385+
フリーレンって独自言語作ってたっけ
3525/05/27(火)20:01:52No.1317222535+
俺はこういう意見両方有っていいと思うタイプだから両方を煽るよ
3625/05/27(火)20:02:06No.1317222634+
飛行機のほうが伝わるから…
変な固有名詞使わないでほしい
3725/05/27(火)20:02:25No.1317222773+
>フリーレンって独自言語作ってたっけ
ゾルトラークって何語なん?
3825/05/27(火)20:04:21No.1317223643そうだねx7
少年誌向けの分かり易い描写してるだけなのに重箱の隅つついた気になって喜んでるやつのがガバガバじゃね?
3925/05/27(火)20:04:40No.1317223782+
>>フリーレンって独自言語作ってたっけ
>ゾルトラークって何語なん?
そういうのじゃなくて実際にあるものに対する造語の置き換え
4025/05/27(火)20:04:50No.1317223863+
もう自分でそういう作品作れよめんどくせえ
4125/05/27(火)20:04:56No.1317223907+
急にバルモクスティームを遠くに飛ばす魔法とか言われても何の何!?ってなるだろ
4225/05/27(火)20:05:13No.1317224033+
攻撃魔法存在しないもんな…
4325/05/27(火)20:05:31No.1317224171そうだねx2
そんなこと言い出したらあらゆる固有名詞がその世界独自の物じゃないとおかしいってことになるし…
4425/05/27(火)20:06:50No.1317224755そうだねx2
>少年誌向けの分かり易い描写してるだけなのに重箱の隅つついた気になって喜んでるやつのがガバガバじゃね?
言語そのものが違うんだから単語自体存在しないはずだからな
漫画なんだからわかりやすくしてるだけである
4525/05/27(火)20:07:33No.1317225078そうだねx3
>少年誌向けの分かり易い描写してるだけなのに重箱の隅つついた気になって喜んでるやつのがガバガバじゃね?
大体中高生くらいで卒業する行為だね
4625/05/27(火)20:07:50No.1317225185+
中高生気分に戻るのは楽しいからな…
4725/05/27(火)20:08:20No.1317225414+
ハンバーグはやっぱ元が固有名詞だからなぁ…
4825/05/27(火)20:08:57No.1317225680+
>突き詰めると吹きだしが読めねぇってなって誰もとくしない
>>>フリーレンって独自言語作ってたっけ
>>ゾルトラークって何語なん?
>そういうのじゃなくて実際にあるものに対する造語の置き換え
ベイクドモチョモチョみたいなものか
4925/05/27(火)20:09:14No.1317225802+
焼き挽肉!焼き挽肉じゃないか!
5025/05/27(火)20:09:23No.1317225868+
まずエルフの存在に突っ込めよ
5125/05/27(火)20:09:38No.1317225962そうだねx1
スレ画突っ込むと葬送も魔法使いも魔族も全部ダメだぞ
5225/05/27(火)20:09:57No.1317226129+
紙飛行機は紙の飛翔体っていう概念語として捉えられるけどハンバーグは肉料理の名称じゃん
5325/05/27(火)20:09:59No.1317226149+
ファルシのルシコクーンでパージみたいなのはわからん…ってなるけどそういうのが好きって人が一部いるのはわからんでもない
5425/05/27(火)20:10:07No.1317226200+
>もう自分でそういう作品作れよめんどくせえ
作った!
読まれない!!!!
5525/05/27(火)20:10:10No.1317226220そうだねx4
何で皆日本語話してんの?と同レベルの指摘だよ
超弩級とかハンバーグとかサンドイッチとか出てきてもわかりやすいように翻訳されてるんだと思えばいいというかそんなもん独自の単語にされても読みにくくてしょうがないだろ
5625/05/27(火)20:10:31No.1317226372+
飛行機ができるまえに紙で折って飛ばして遊んでたものはなんて名前だったんだ…?
5725/05/27(火)20:10:58No.1317226573+
>飛行機ができるまえに紙で折って飛ばして遊んでたものはなんて名前だったんだ…?
SYURIKEN…?
5825/05/27(火)20:11:15No.1317226716そうだねx1
>飛行機ができるまえに紙で折って飛ばして遊んでたものはなんて名前だったんだ…?
ペーパーダーツ
5925/05/27(火)20:11:16No.1317226718+
>>もう自分でそういう作品作れよめんどくせえ
>作った!
>読まれない!!!!
なんで商業作品であまりそういうことやらないかよくわかったな
6025/05/27(火)20:11:16No.1317226720+
なんで名前がカタカナなのにみんな日本語使ってるの?
6125/05/27(火)20:12:16No.1317227160+
そういうアスペみたいな事を言っていると本当にアスペになっちゃっうよ?
6225/05/27(火)20:12:49No.1317227383+
>なんで名前がカタカナなのにみんな日本語使ってるの?
英語縛りにしたら日本の英語力爆上がりすんのかな…
6325/05/27(火)20:12:51No.1317227392そうだねx3
>紙飛行機は紙の飛翔体っていう概念語として捉えられるけどハンバーグは肉料理の名称じゃん
ドワーフのハンバーグさんが2000年前に作ったんだろ
6425/05/27(火)20:12:52No.1317227408+
分かりづらいのは読者が離れるという明確なデメリットがあるからな…
既存の単語使えば捻くれオタクにつつかれる程度で済む
6525/05/27(火)20:13:46No.1317227794+
意地でもジャガイモって言わないアニメがあったな
6625/05/27(火)20:13:49No.1317227812+
エロ漫画でもファンタジーなのにピストン運動とか言ったりな
6725/05/27(火)20:13:55No.1317227850+
>ドワーフのハンバーグさんが2000年前に作ったんだろ
異世界なのにおかしい!って人はこういう可能性考えられないから…
6825/05/27(火)20:14:22No.1317228038+
世の中にはサンマが畑に植えられてたりレタスやキャベツが空飛んで襲いかかってくる世界があるんだぞ
細けえことネチネチ言ってんじゃねえよ
6925/05/27(火)20:14:35No.1317228119+
つまんねー揚げ足取りより休載のフリーレンな事に怒れよ
7025/05/27(火)20:14:38No.1317228138そうだねx4
>ファルシのルシコクーンでパージみたいなのはわからん…ってなるけどそういうのが好きって人が一部いるのはわからんでもない
あれは実際にプレイすると割とすんなり独自の言葉が理解できるようになってるから結構凄いぞ
7125/05/27(火)20:14:38No.1317228140+
魔術師オーフェンであみだくじで決めるかって台詞でこの世界阿弥陀如来いるのかってツッコミあったな
7225/05/27(火)20:15:22No.1317228472+
planeが飛行機って意味わかんねえ
そういうときこそ造語作れよ
7325/05/27(火)20:15:53No.1317228674+
>意地でもジャガイモって言わないアニメがあったな
どうせジャーガイモみたいな名前だろうし…
7425/05/27(火)20:16:17No.1317228858そうだねx2
「飛行機のない世界なのに紙飛行機があるのちょっと変だよね(笑)」って話くらいはしてもいいだろう
それをもって大真面目に作品を批判し始めたらキチガイだけど
7525/05/27(火)20:17:02No.1317229244+
>ドワーフのハンバーグさんが2000年前に作ったんだろ
そうだよ!?
その辺の設定が決められるのがファンタジーの面白さなのに現実のハンバーグって安易に借用しちゃっていいの?ってのがハンバーグの話だろ!?
もしかしてイチャモン付けてると勘違いしてたのか…
7625/05/27(火)20:17:08No.1317229288+
>ドワーフのハンバーグさんが2000年前に作ったんだろ
どっかにメートル伯爵がいる世界やめろ
7725/05/27(火)20:17:43No.1317229565+
>planeが飛行機って意味わかんねえ
>そういうときこそ造語作れよ
平板のフリーレン
7825/05/27(火)20:18:05No.1317229740そうだねx1
中世ファンタジーでジャガイモやトウモロコシが品種改良もせずにあんな大きさなのはおかしいとか言ってる人も居る
7925/05/27(火)20:18:22No.1317229884+
あーこういうこと言う奴めんどくせ…
8025/05/27(火)20:18:25No.1317229915そうだねx2
>「飛行機のない世界なのに紙飛行機があるのちょっと変だよね(笑)」って話くらいはしてもいいだろう
>それをもって大真面目に作品を批判し始めたらキチガイだけど
言い方って大事だね
8125/05/27(火)20:18:28No.1317229944そうだねx1
fu5090608.jpg[見る]
俺は流石にこういうのはあんまり見たくないタイプ
8225/05/27(火)20:18:59No.1317230178+
>中世ファンタジーでジャガイモやトウモロコシが品種改良もせずにあんな大きさなのはおかしいとか言ってる人も居る
豊穣の神の祝福を受けた野菜なんだろう
8325/05/27(火)20:19:12No.1317230270+
>中世ファンタジーでジャガイモやトウモロコシが品種改良もせずにあんな大きさなのはおかしいとか言ってる人も居る
それはそうなんだけど、餓死者や病死者が山ほど出る世界観だとちょっと現代人にはね…
8425/05/27(火)20:19:13No.1317230280そうだねx1
>もしかしてイチャモン付けてると勘違いしてたのか…
真面目に変な子のイチャモンだと思ってたごめんね
8525/05/27(火)20:19:16No.1317230314+
>魔術師オーフェンであみだくじで決めるかって台詞でこの世界阿弥陀如来いるのかってツッコミあったな
世界設定から別におかしくなくなったのすごい
8625/05/27(火)20:19:38No.1317230496そうだねx1
>中世ファンタジー
中世ファンタジーとは
>ジャガイモやトウモロコシが品種改良もせずにあんな大きさなのはおかしい
品種改良がされていない根拠は…
8725/05/27(火)20:19:42No.1317230531+
>fu5090608.jpg[見る]
>俺は流石にこういうのはあんまり見たくないタイプ

[K] じゃん
8825/05/27(火)20:19:52No.1317230596+
>fu5090608.jpg[見る]
>俺は流石にこういうのはあんまり見たくないタイプ
適当な文字に字幕つけてくれ流石に
というかなんだよこの改行!
8925/05/27(火)20:19:54No.1317230604+
>俺は流石にこういうのはあんまり見たくないタイプ
いまだにニコニコをめちゃくちゃ嫌っているやつか…
わからんでもないが
9025/05/27(火)20:20:04No.1317230684+
作物の名称を独自にしてくれてる作品もあるけど文章で読んでるとどれのことだっけとなったりするしな
9125/05/27(火)20:20:07No.1317230716+
アレクサンドロス大王がいないのにアレキサンダーという名前のキャラがいるのはおかしいとか言うやついるよな
9225/05/27(火)20:20:23No.1317230841そうだねx3
仏は一人で3000の世界を教化できるから異世界に仏教があってもおかしくないし…
9325/05/27(火)20:21:03No.1317231150+
魔法があると物理法則とかどうなってるのかなとか科学技術のツリーはどう発展するのかなとか
そういうのを真面目に考えるのが好きな知り合いはいる
9425/05/27(火)20:21:12No.1317231207そうだねx2






9525/05/27(火)20:21:39No.1317231428+
フリーレンの世界に飛行機が無いともハンバーグが無いとも言われてないしね
9625/05/27(火)20:21:41No.1317231447+
>仏は一人で3000の世界を教化できるから異世界に仏教があってもおかしくないし…
仏教って異世界のことまでカバーしてたのか
キリスト教より作りこみすげぇな
9725/05/27(火)20:21:53No.1317231532そうだねx1
バルドローエンは食い物が独自名称だったな
これ絶対お米じゃん!とかこれ絶対ヤマメじゃん!とかなる
9825/05/27(火)20:22:17No.1317231710+
>フリーレンの世界に飛行機が無いともハンバーグが無いとも言われてないしね
少なくとも空飛べる魔法がある次点で空飛ばすときに人を入れる箱ぐらいはあってもいいしな…
9925/05/27(火)20:22:27No.1317231797+
>>ドワーフのハンバーグさんが2000年前に作ったんだろ
>そうだよ!?
>その辺の設定が決められるのがファンタジーの面白さなのに現実のハンバーグって安易に借用しちゃっていいの?ってのがハンバーグの話だろ!?
>もしかしてイチャモン付けてると勘違いしてたのか…
そうだよな
釣り針がでか過ぎる…
10025/05/27(火)20:22:46No.1317231936そうだねx2
ジョーンとかトマスとかジェイコブって名前を見るたびにこの世界にはキリストと十二使徒がいた!!と発奮する名前ポリスマン
10125/05/27(火)20:22:51No.1317231980+
>フリーレンの世界に飛行機が無いともハンバーグが無いとも言われてないしね
無いとおかしくないのはハンブルグじゃないか?
10225/05/27(火)20:22:58No.1317232029+
>アレクサンドロス大王がいないのにアレキサンダーという名前のキャラがいるのはおかしいとか言うやついるよな
アレクサンドロス大王(アレキサンダー?世)が居なくてもアレキサンダーは居るだろ
10325/05/27(火)20:23:25No.1317232237+
突き詰めると各固有名詞が現実と同じなのはおかしいみたいになっちゃうから素直に受け入れろ
10425/05/27(火)20:23:38No.1317232322+
別の惑星どころか異世界だと法則そのものが似てる部分あるだけで別物っておかしくもないか
10525/05/27(火)20:23:38No.1317232324+
世界からして日本から文化輸入してるようなもんなこのすば世界はいくらでも現代のブツを出せたり
10625/05/27(火)20:23:43No.1317232366+
そもそもあの世界ゴリラいるのか
10725/05/27(火)20:23:48No.1317232415そうだねx2
ステーキがステーキだとおかしいとか言い出すのかな…
10825/05/27(火)20:23:53No.1317232447+
>フリーレンの世界に飛行機が無いともハンバーグが無いとも言われてないしね
もしかしたら古代文明が飛行機を開発していたかもしれないし謎の異世界を識る者がハンバーグという料理をもたらしたかもしれんしな
10925/05/27(火)20:23:57No.1317232477+
>ジョーンとかトマスとかジェイコブって名前を見るたびにこの世界にはキリストと十二使徒がいた!!と発奮する名前ポリスマン
なぜいないと断言できる?
キリスト3日後に復活したでしょ?
あの間異世界巡ってたから
11025/05/27(火)20:24:02No.1317232507+
なろうで閲覧数一桁の者?
11125/05/27(火)20:24:06No.1317232550そうだねx2
このマンガステマだけでのし上がってるから世界観とか議論の無駄
11225/05/27(火)20:24:25No.1317232724そうだねx3
そもそも異世界なのに見た目が現実の人間と同じ人間が出ている時点でおかしいよな
11325/05/27(火)20:24:34No.1317232798+
>ステーキがステーキだとおかしいとか言い出すのかな…
ステーキの語源は「串で焼いた肉」だから…
11425/05/27(火)20:24:38No.1317232825+
明朝体な灘神影流の



とか現代ものでも好き
プリントアウトしてんじゃねえよ!!
11525/05/27(火)20:24:39No.1317232835+
呉越同舟いいよね
11625/05/27(火)20:24:45No.1317232883そうだねx1
>>フリーレンの世界に飛行機が無いともハンバーグが無いとも言われてないしね
>無いとおかしくないのはハンブルグじゃないか?
ドイツのハンブルクが発祥じゃないとハンバーグが世に生まれないって言うのもだいぶ頭固いね
11725/05/27(火)20:24:48No.1317232909+
なぜか異世界にもよくジャンヌダルクいるんだから大抵のことは受け入れられるだろ
11825/05/27(火)20:24:49No.1317232917+
でも英語のfireとshoot問題とかは雰囲気壊すのかもなと思ったりもする
11925/05/27(火)20:25:02No.1317233018そうだねx1
>なぜいないと断言できる?
>キリスト3日後に復活したでしょ?
>あの間異世界巡ってたから
か、勝てねえ!
青森に墓あるしな!
12025/05/27(火)20:25:08No.1317233072+
ビールじゃなくてエールだからヨシ!
12125/05/27(火)20:25:12No.1317233105+
ハンバーグとハンブルクに名前以外のつながりないよね
12225/05/27(火)20:25:13No.1317233111そうだねx3
>ドイツのハンブルクが発祥じゃないとハンバーグが世に生まれないって言うのもだいぶ頭固いね
あるかもしれねぇだろフリーレンの世界にドイツのハンブルクがよぉ!!!!
12325/05/27(火)20:25:13No.1317233114そうだねx3
俺が納得しないことには全部駄作ってタイプのやつは端っから無視でいいと思う
12425/05/27(火)20:25:28No.1317233226+
>ドイツのハンブルクが発祥じゃないとハンバーグが世に生まれないって言うのもだいぶ頭固いね
ハンバーグ師匠が作った料理かもしれんのにな
12525/05/27(火)20:25:52No.1317233396+
>ハンバーグとハンブルクに名前以外のつながりないよね
文化の繋がりは?
12625/05/27(火)20:26:20No.1317233631そうだねx2
カミヒ・コーキさんが紙飛行機作った世界
12725/05/27(火)20:26:21No.1317233638+
言われてみればなんでドラクエとかFFの世界にハンバーグあるんだろうな…
肉の塊とか言われてもおいしそうじゃないからどうでもいいな…
12825/05/27(火)20:26:26No.1317233680そうだねx2
>>ドイツのハンブルクが発祥じゃないとハンバーグが世に生まれないって言うのもだいぶ頭固いね
>あるかもしれねぇだろフリーレンの世界にドイツのハンブルクがよぉ!!!!
無いとは言われてないからな!
12925/05/27(火)20:26:33No.1317233722そうだねx4
ケチだけ付けたい人種は相手にするだけ無駄だよ
自分が何を言ってるのかすら理解してないアホだし
13025/05/27(火)20:26:51No.1317233880そうだねx2
>俺が納得しないことには全部駄作ってタイプのやつは端っから無視でいいと思う
そういうやつ権威にめちゃ弱いからダメ出ししてる内容でも古典や名作は容認すんだよな
13125/05/27(火)20:26:53No.1317233897+
>ケチだけ付けたい人種は相手にするだけ無駄だよ
>自分が何を言ってるのかすら理解してないアホだし
理解してるよアホ
13225/05/27(火)20:26:55No.1317233911+
(この異世界には孔子がいるのか…)
13325/05/27(火)20:27:05No.1317233992+
>>ステーキがステーキだとおかしいとか言い出すのかな…
>ステーキの語源は「串で焼いた肉」だから…
その語源って古英語だけど古英語はあっていいのか?って話で…
13425/05/27(火)20:27:07No.1317234001そうだねx1
>俺が納得しないことには全部駄作ってタイプのやつは端っから無視でいいと思う
リアルでいたけどそいつの好きな作品の粗に突っ込むと顔真っ赤にして怒鳴られたから効くには効くんだなと
13525/05/27(火)20:27:19No.1317234102+
俺がやってるゲームはラーメンもオムライスも出てくるぞ
13625/05/27(火)20:27:20No.1317234116そうだねx1
>ハンバーグの時に散々やった流れ
あの時たくさん構ってもらえて味占めたから同じことやろうとしてるの笑える
13725/05/27(火)20:27:30No.1317234197+
ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
13825/05/27(火)20:27:38No.1317234259+
異世界でも本は本の形をしているか
とか
人間が人間の形しているか
とか
13925/05/27(火)20:27:50No.1317234339そうだねx1
>あの時たくさん構ってもらえて味占めたから同じことやろうとしてるの笑える
ハンバーグは美味しいからな…
14025/05/27(火)20:27:53No.1317234358+
広島焼を遠くに飛ばすのには反対だ
14125/05/27(火)20:27:56No.1317234391+
>明朝体な灘神影流の
>秘
>伝
>書
>とか現代ものでも好き
>プリントアウトしてんじゃねえよ!!
アニメの翻訳とかでよく見るやつじゃん
14225/05/27(火)20:28:01No.1317234415そうだねx1
フリーレンどころかハンバーグ出してるファンタジーもの全部に無差別射撃する話になるから
ケツの穴ちっちぇえな無視しろよこんなん(言われてみれば不自然だけど)って話にしかならない
14325/05/27(火)20:28:03No.1317234426そうだねx4
突き詰めると言語学者になって架空言語作ってから創作しろっていう極論になるからな
だからこそ逆説的にトールキンってすごいよね
14425/05/27(火)20:28:05No.1317234441+
>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
焼きそば入ってないやん!
14525/05/27(火)20:28:17No.1317234519+
>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
お好み焼きじゃん?
14625/05/27(火)20:28:20No.1317234542そうだねx1
しかし二足歩行の豚とか牛の肉はちょっと遠慮したい
14725/05/27(火)20:28:34No.1317234664そうだねx2
>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
フリーレンが広島焼きだよってドヤ顔で言ってたらめちゃくちゃ面白いからやめろ
14825/05/27(火)20:28:36No.1317234670+
(キリストが復活した後に嫁さんのマグダラのマリアと一緒にエルサレム捨てて東へ行ったのがオカルトネタか発見された外典ネタか思い出そうとしている)
14925/05/27(火)20:28:36No.1317234672+
実際のフリーレンたちが喋ってる事が翻訳されてこういう表現になってるだけだと思ってる
15025/05/27(火)20:28:41No.1317234728そうだねx6
単語を突っ込むと文化や歴史にぶち当たるし最終的には原子やら物理法則まで突っ込む必要性があるからマジで無意味だよ…
15125/05/27(火)20:28:44No.1317234760+
たい焼き?って何ですか?
…これヤーキターイじゃないですか!?
15225/05/27(火)20:28:47No.1317234779+
別に厳密にする必要はないだろう
とは思うものの作中の文化に根ざした創作用語とかことわざとか出てくると嬉しくはなるな
15325/05/27(火)20:29:33No.1317235157+
そう言うの面倒だから皆んな異世界に現地人飛ばすんだろうな
15425/05/27(火)20:29:37No.1317235184そうだねx1
>フリーレンが広島焼きだよってドヤ顔で言ってたらめちゃくちゃ面白いからやめろ
語源の作られ方がビキニと同じなんだよね
15525/05/27(火)20:29:48No.1317235255+
>別に厳密にする必要はないだろう
>とは思うものの作中の文化に根ざした創作用語とかことわざとか出てくると嬉しくはなるな
ただそれ一度やり出すともう後戻りできないんだよな…
15625/05/27(火)20:29:54No.1317235307+
逆に何故それがその世界に存在しないと言い切れる?って話にもなる
15725/05/27(火)20:29:59No.1317235340+
>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
ヒロシマ焼きにしよう
15825/05/27(火)20:30:04No.1317235371+
フリーレンのガバさは別の所にあるし
なんならハンバーグも飛行機も別の言葉を言い換えてるだけだろう
15925/05/27(火)20:30:14No.1317235446+
>実際のフリーレンたちが喋ってる事が翻訳されてこういう表現になってるだけだと思ってる
大体の異世界漫画がそうだろ!
16025/05/27(火)20:30:21No.1317235498+
未来の地球だったんだ…
16125/05/27(火)20:30:28No.1317235556+
>ただそれ一度やり出すともう後戻りできないんだよな…
そして自作の辞書が手放せなくなる…
16225/05/27(火)20:30:30No.1317235572+
回転焼きだと日本過ぎるからひねって大判焼きにするか…
16325/05/27(火)20:30:34No.1317235602+
>フリーレンが広島焼きだよってドヤ顔で言ってたらめちゃくちゃ面白いからやめろ
どっちだ…!お好み焼きがあっての広島焼き扱いなのか!?広島焼き大阪焼きというお好み焼きの種類なのか!?
16425/05/27(火)20:30:36No.1317235629そうだねx1
>>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
>ヒロシマ焼きにしよう
カタカナにするとまさはるっぽくなるからやめろ!
16525/05/27(火)20:30:43No.1317235668そうだねx2
>紙飛行機って紀元前からあったらしいよ
矢に羽つけてる時点で空力はある程度理解してるよね
16625/05/27(火)20:30:45No.1317235699+
>ハンバーグがあっていいじゃんとか言ってる「」も広島焼きだったら絶対文句言ってるからなぁ…
馴染みがある単語だと違和感すごくてハンバーグは普段語源までは考えないってだけだろうな
16725/05/27(火)20:30:48No.1317235729そうだねx2
異世界ヒロシマだからって焼くのはちょっとな
16825/05/27(火)20:30:49No.1317235737+
妥協無しでファンタジー考える作家ってどれくらい要るんだろう…
16925/05/27(火)20:31:06No.1317235847+
>突き詰めると言語学者になって架空言語作ってから創作しろっていう極論になるからな
>だからこそ逆説的にトールキンってすごいよね
そのトールキンでさえジャガイモとトマトを作品に出してるしな
しかも指輪物語は異世界じゃなくて明確に古代地球のヨーロッパだからもっと問題が大きい
でもそれをもって指輪物語が駄作だなんていう奴はいない
17025/05/27(火)20:31:11No.1317235881+
ヒロシマ焼きか~まるで人が燃えたみたいだwww
17125/05/27(火)20:31:42No.1317236095+
>ただそれ一度やり出すともう後戻りできないんだよな…
よく分からないことわざ出てくるリゼロ…
17225/05/27(火)20:32:07No.1317236261+
>そのトールキンでさえジャガイモとトマトを作品に出してるしな
ジャガイモは許されたけどトマトは許されなかった
17325/05/27(火)20:32:13No.1317236305そうだねx1
>妥協無しでファンタジー考える作家ってどれくらい要るんだろう…
まず宇宙の法則から決めます
17425/05/27(火)20:32:51No.1317236579+
1回そういう世界観の掘り下げやって自作してみな
マジで楽しいよ
そして「なんでこんなに真面目に考えたのに誰も触れてくれないんだ!!!!!」ってなる
17525/05/27(火)20:32:53No.1317236597+
ほーなんだ?そのオモシロ起源説は?
17625/05/27(火)20:32:57No.1317236628+
写真の魔法がある時点でいろいろ考えるだけ無駄だと教えてくれるフリーレンの作風好き
ゼーリエとフリーレンのエッチスケベピクチャが増える魔法ねえかなー
17725/05/27(火)20:32:57No.1317236637+
そういうのは妥協とは言わねえんじゃねえかな…
17825/05/27(火)20:33:15No.1317236752+
助けてくれトールキン
17925/05/27(火)20:33:17No.1317236784そうだねx1
>>突き詰めると言語学者になって架空言語作ってから創作しろっていう極論になるからな
>>だからこそ逆説的にトールキンってすごいよね
>そのトールキンでさえジャガイモとトマトを作品に出してるしな
>しかも指輪物語は異世界じゃなくて明確に古代地球のヨーロッパだからもっと問題が大きい
>でもそれをもって指輪物語が駄作だなんていう奴はいない
俺がいるよ
俺は孤高のトールキンアンチ
指輪物語への重箱の隅をつつくことなら俺を超える者はいない
俺は何十何百と読み返しては糞だなと思ってる自宅のトイレにも付箋の貼った指輪物語がある
18025/05/27(火)20:33:23No.1317236822+
独自の言語…
独自の農作物…
独自の金属…
独自の物理法則…
18125/05/27(火)20:33:27No.1317236855+
>>妥協無しでファンタジー考える作家ってどれくらい要るんだろう…
>まず宇宙の法則から決めます
それやるとファンタジー要素抜けてSFにどっぷり浸かることになるんだよな
18225/05/27(火)20:33:43No.1317236985+
ビキニの水着とかも駄目になるし超弩級とかの形容詞もつかえなくなっちまう
18325/05/27(火)20:33:43No.1317236987+
>俺は何十何百と読み返しては糞だなと思ってる自宅のトイレにも付箋の貼った指輪物語がある
写真みせてよ
18425/05/27(火)20:33:49No.1317237027+
>>そのトールキンでさえジャガイモとトマトを作品に出してるしな
>ジャガイモは許されたけどトマトは許されなかった
生粋の英国紳士だからフィッシュアンドチップスを出したいという誘惑に抗えなかったか…
18525/05/27(火)20:34:15No.1317237217そうだねx1
その世界独自の単語で埋められたら何が何だかわからなくなりそう
18625/05/27(火)20:34:21No.1317237260+
>それやるとファンタジー要素抜けてSFにどっぷり浸かることになるんだよな
星界シリーズ最初に読んだとき単語が入ってこないこと入ってこないこと
18725/05/27(火)20:34:25No.1317237288そうだねx3
>1回そういう世界観の掘り下げやって自作してみな
>マジで楽しいよ
>そして「なんでこんなに真面目に考えたのに誰も触れてくれないんだ!!!!!」ってなる
みんなが欲しいのはドラマであって世界設定じゃないからなー…
18825/05/27(火)20:34:51No.1317237494+
>それやるとファンタジー要素抜けてSFにどっぷり浸かることになるんだよな
宇宙はやりすぎにしても国家の成り立ちや歴史から作り出すともはやジャンルがファンタジーと言うか架空戦記
18925/05/27(火)20:34:51No.1317237504+
フリーレンの世界に今川はいないので今川焼きはおかしい
回転焼きと呼ぶべきだ
19025/05/27(火)20:35:23No.1317237743そうだねx2
>俺は何十何百と読み返しては糞だなと思ってる自宅のトイレにも付箋の貼った指輪物語がある
大ファンすぎる…
19125/05/27(火)20:35:25No.1317237753+
>フリーレンの世界に今川はいないので今川焼きはおかしい
>回転焼きと呼ぶべきだ
ベイクドモチョチョだよフェルン
19225/05/27(火)20:35:30No.1317237790そうだねx1
よく出てくる単位が置き換えられてると読み始めめんどくさいんだよね雰囲気は出るけどさ
19325/05/27(火)20:35:37No.1317237852+
作品を愛してるけどそれはそれとして重箱の隅をつつきまくるという読み方はあるよね
これがまた楽しいんだ
19425/05/27(火)20:35:40No.1317237874そうだねx2
>俺がいるよ
>俺は孤高のトールキンアンチ
>指輪物語への重箱の隅をつつくことなら俺を超える者はいない
>俺は何十何百と読み返しては糞だなと思ってる自宅のトイレにも付箋の貼った指輪物語がある
シルマリルの物語も読んでバチギレしよう
指輪の時に説明しろや!!!
19525/05/27(火)20:35:42No.1317237888+
やっぱ超地獄炎魔法だよなぁ!
19625/05/27(火)20:35:51No.1317237979+
そもそも何で別の世界で別の物理法則なのに人間に類似する生物がいるんだよ…って話になるし…
19725/05/27(火)20:35:58No.1317238037+
>>フリーレンの世界に今川はいないので今川焼きはおかしい
>>回転焼きと呼ぶべきだ
>ベイクドモチョチョだよフェルン
ベイクドモチョモチョですよフリーレン様
19825/05/27(火)20:36:06No.1317238086+
今日のてめえは仏滅だーーーっ!!
19925/05/27(火)20:36:21No.1317238200+
…あんこ入り焼き菓子
20025/05/27(火)20:36:25No.1317238241+
>よく出てくる単位が置き換えられてると読み始めめんどくさいんだよね雰囲気は出るけどさ
メートルとかの単位を置き換えるのはよく見る
20125/05/27(火)20:36:38No.1317238340そうだねx1
>俺は何十何百と読み返しては糞だなと思ってる自宅のトイレにも付箋の貼った指輪物語がある
トイレと糞を同じ話で語るな
20225/05/27(火)20:36:39No.1317238342+
オパニャキはいい感じに異世界感ある
20325/05/27(火)20:37:00No.1317238491そうだねx3
この手の単語の語源調べると仏教由来めちゃくちゃ多いなってなる
20425/05/27(火)20:37:03No.1317238520+
>…あんこ入り焼き菓子
あん…こ…?
20525/05/27(火)20:37:18No.1317238625+
でも紙飛行機って飛行機より前から存在してるのでは?
20625/05/27(火)20:37:21No.1317238658+
ヴィンランドサガでボードゲームを例えに出す時に時代考証をしっかりしたら「ネフェタル」だけどそれだと伝わらないから「将棋」にルビでネフェタルって書いて
それをアニメ化した時にアニメでルビは使えないから分かりやすさ重視で「将棋」って言わせることにしたみたいな話があったな
20725/05/27(火)20:37:39No.1317238800そうだねx2
>この手の単語の語源調べると仏教由来めちゃくちゃ多いなってなる
キリスト教圏の言葉は元ネタ聖書が多すぎる
20825/05/27(火)20:37:58No.1317238934そうだねx1
完全に別の人類は果たして地球人類と同じドラマを生み出すのか…?
20925/05/27(火)20:38:00No.1317238952+
>よく出てくる単位が置き換えられてると読み始めめんどくさいんだよね雰囲気は出るけどさ
とは言えこれも程度によるだろ
お金とかならいろんな作品でやってるし
21025/05/27(火)20:38:19No.1317239082+
まあブッダやキリストほどの偉人なら異世界に転生してても違和感はないが…
21125/05/27(火)20:38:50No.1317239316+
>その世界独自の単語で埋められたら何が何だかわからなくなりそう
コクーンはパルスに浮かぶ、ファルシがクリスタルの力で築いた都市。
聖府はコクーンを統治し、パルスに関わる物を排除する。
ファルシはクリスタルを内包しており、人類をパルスから守るためにコクーンを築いた。
外なる異物とは聖府にパージされるパルスのファルシが生んだコクーンに属さない物。

パージとはコクーン市民をパルスへ追放する聖府の政策。
ルシはファルシからビジョンによって伝えられる使命を果たせばクリスタルとなり、果たせないとシ骸という魔物になる。
召喚獣はルシを救うために現れる。

ビジョンとはファルシがル
21225/05/27(火)20:38:51No.1317239326+
キリストはわからんが仏陀は仏になったら因果超越するから異世界くらい行けるだろ…
21325/05/27(火)20:39:03No.1317239406+
勝手によその偉人を転生させるのはまあ許されていいか・・・
21425/05/27(火)20:39:03No.1317239411+
そもそもその世界の文明は人類が作ったの?上位存在が作った可能性は?
21525/05/27(火)20:39:07No.1317239435+
>完全に別の人類は果たして地球人類と同じドラマを生み出すのか…?
人間みたいな見た目だけど全く別の生物なのでイカれた性交する作品3つくらい知ってる
21625/05/27(火)20:39:10No.1317239463+
>完全に別の人類は果たして地球人類と同じドラマを生み出すのか…?
すごい高尚なSF作品になりそう
21725/05/27(火)20:39:14No.1317239490+
>まあブッダやキリストほどの偉人なら異世界に転生してても違和感はないが…
解脱できてねーじゃねえか
21825/05/27(火)20:39:31No.1317239615+
>ファルシがルシ
ドラマと段階的な説明ありきだし
そもそも地上編の幽霊ばっかでなんもない最悪なほうが問題…
21925/05/27(火)20:39:38No.1317239674+
>人間みたいな見た目だけど全く別の生物なのでイカれた性交する作品3つくらい知ってる
アックス!
22025/05/27(火)20:40:07No.1317239885+
>解脱できてねーじゃねえか
我々が知らないブッダの物語なんでしょ
22125/05/27(火)20:40:29No.1317240028+
ブッダは衆生を救済するために降臨してるかも知れんし…
22225/05/27(火)20:40:32No.1317240040+
ブッダが救うべき衆生を異世界に見出したのかもしれん
22325/05/27(火)20:40:35No.1317240069そうだねx3
>パージとはコクーン市民をパルスへ追放する聖府の政策。
ここさも造語みたいに言うけどただの英単語なんだよなぁ…
22425/05/27(火)20:41:14No.1317240369+
ドイツ語にするか
22525/05/27(火)20:41:20No.1317240405+
地上が負けて滅亡してたってのも設定どおりとはいえマジにやるなっていうFF13

[トップページへ] [DL]