－「論語」口語訳－ ①子曰はく、『学びて時に之を習ふ、亦説ばしからずや。 朋の遠方より来たるあり、亦楽しからずや。 人知らずして慍みず、亦君子ならずや。』と。 孔子先生がおっしゃるには，「学んでしかるべきときに復習する、なんとうれしいことではないか。 友人が遠くから訪ねてくる、なんと楽しいことではないか。 他人が自分を理解してくれなくても不満を抱かない、 なんと人格者らしいではないか。」と。 ②子曰はく、『故きを温めて新しきを知れば、もつて師たるべし。』と。 孔子先生がおっしゃるには，「古い事柄の中から新しい真理を発見することができれば，人の師となることができるであろう。」と。 ③子曰はく、『学びて思はざれば則ちくらし。思ひて学ばざれば則ちあやうし。』と。 孔子先生がおっしゃるには，「学問で知識を得ても自分でじっくりと考えない（思索しない）とあやふやな理解しかできない。自分で考えるだけで広く学ばないと狭い見識しか持てず，危険である。」と。 ④子曰はく、『己の欲せざるところは、人に施すことなかれ。』と。 孔子先生がおっしゃるには，「自分がしてもらいたくないことは、人にしてはいけない。」と。 漢文の学習，頑張ってください。 ご参考になれば，幸いです。