Viewing page 14 of 14

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Ansd
June 19

3

articles that
Yen per articl
logue the numb
58,70, 112, 1
223,224,226

[Japanese Kanji]

仙臺伊達家御藏品入札 Sendai Date Ke
[translation: Sendai Date Family Property Auction]

[[?]][[?]]帝花咲町[[?]]丁[[?]] 
[translation: location too blurred to translate]

淺井清乙助支店
[translation: Asai Kiyomi Assistant Branch]

長電話千八百四十七番
[translation: long distance phone number 1847]

下見 [translation: next meeting]
五月 [translation: May]
十二日 [translation: 12th]
十三日 [translation: 13th]
十四日 [translation: 14th]

午前九時 ヨリ [translation: 9 a.m.]
午後四時 マテ [translation: 4 p.m.]

入札 并二 開札 五月十六日 
[translation: auction opening bid May 16]
Auction May 16th-1916

下見場所 東京濱町 日本橋俱樂部
[translation: next location Tokyo Hamacho Nippon Bashi Club]
View at Nippon bashi club Hamacho Tokyo

電話浪花 [translation: phone Osaka]
四四七 [translation: 447]
六四七 [translation: 647]

開札塲所 東京東兩國 美術俱樂部 
[Translation: auction location Ryogoku Art Club]
Auction at Art Club East Ryogoku Tokyo

電話本所 [translation: headquarters phone number]
一一三三 [translation: 1133]
一一三四 [translation: 1134]

Transcription Notes:
浪花 I think is referring to Osaka's former name "Naniwa"