FC2ブログ

The Who : I'm A Boy (1967年4月/日本編集盤)

The Who
05 /03 2025
061128a.jpg
日本盤CD : Universal UICY-93167 (発売日 : 2006年11月22日)
1. I'm A Boy (Stereo Mix)
2. Run Run Run (Stereo Mix)
3. Heatwave (Stereo Mix)
4. Boris The Spider (Stereo Mix)
5. I Need You (Stereo Mix)
6. Circles (Simulated Stereo Mix)
7. Whiskey Man (Stereo Mix)
8. In The City (Stereo Mix)
9. Don't Look Away (Stereo Mix)
10. See My Way (Simulated Stereo Mix)
11. Cobwebs And Strange (Stereo Mix)
12. Disguises (Stereo Mix)

Roger Daltrey (Lead Vocals)
Pete Townshend (Guitar, Vocals)
John Entwistle (Bass, Horns, Vocals, Harpsichord on 5)
Keith Moon (Drums, Vocals)
[日本でのデビュー・アルバム]

● 1967年4月発売の日本盤LP『I'm A Boy』のCD復刻盤。ちなみに『My Generation』の日本盤(ジャケ&内容違い)は1967年当時別の会社から遅れて発売されたため、本作が日本でのデビュー・アルバムになります。

 内容はイギリスでのセカンド・アルバム『A Quick One』(1966年)から「So Sad About Us」「A Quick One, While He's Away」をカット、代わりにアルバム未収録のシングルやEPからの曲を収録。ちなみにドイツ盤LP『The Who』(LP : Polydor 2383 137)と比較してみたところ、全曲本作と同一ミックスで曲順違いでした。

ジャケット : アナログ盤LPのデザインをCDサイズにミニチュア復刻した"紙ジャケット"仕様(註 : 後発の『ア・クイック・ワン〜コレクターズ・ボックス』(2008年)にも付属していますが、そちらは価格表記を当時のまま再現)。表ジャケットは珍しいカラー写真を使用していますが、ピートが写っていない・・・😅

 裏ジャケットは解説書が直接プリントされており(ルーペまたはスキャンして拡大するとなんとか読めます)、生年月日を含むメンバーのプロフィールや収録曲の解説を記載。キース・ムーンは「ビーチ・ボーイズやリップ・コーズの音楽を非常に好んでいる」とあり、歌詞の大まかな内容にも触れられています。

付属品 : 元ファンクラブ会長による新規解説書/歌詞・対訳(註 : 「I'm A Boy」は間奏より後の歌詞が欠落していますが、この曲を収録した80年代〜2000年代の日本盤CD全般に共通しており、2008年発売の『ア・クイック・ワン〜コレクターズ・ボックス』では改善されています)。

(音源)

CD : 2006年リマスター

ミックス : 1966〜7年当時イギリス国内では流通していなかったステレオ・ミックスで収録(そのうち6「Circles」10「See My Way」のみ疑似ステレオ)。アメリカDECCA盤『Happy Jack』も一部ステレオで収録されていましたが、3「Heatwave」シングル曲1「I'm A Boy」8「In The City」EP『Ready Steady Who』からの12「Disguises」のステレオ・ミックスは本作が初出・・・なのかなたぶん。

 なのでMonoと疑似ステレオしか無い「See My Way」以外は本作『I'm A Boy』とアメリカDECCA盤『Happy Jack』の2作で『A Quick One』の"Original Stereo Mix"を揃えるしかありませんでしたが、その後発売の『ア・クイック・ワン〜コレクターズ・ボックス』(2008年)、2012年発売の『ア・クイック・ワン (コレクターズ・エディション)』(SHM-CD2枚組デラックス・エディション)でまとめて聴く事が出来ます。
[収録曲の音源]

 先にも触れた通り、CDでは後発のSHM-CD2枚組ボックス『ア・クイック・ワン〜コレクターズ・ボックス』(2008年)、2012年発売の『ア・クイック・ワン (コレクターズ・エディション)』(SHM-CD2枚組デラックス・エディション)でも聴けますが、「LPやCDでは聴けるけど配信版が無いミックス」も一部あるようです。

1. I'm A Boy

● 2種類のテイクが存在しますが、こちらはベスト盤『Who's Better Who's Best』『The Ultimate Collection』『Then And Now』等に収録されていた"Original Stereo Mix"。ヴォーカルが左に傾いているのが特徴ですが、当時はモノラル重視でStereoを前提に録音していたわけではなく、4トラック・テープでダビングを繰り返し、ステレオにミキシングする段階でこういう音像しか作れなかったと思われます(右側から聞こえるホルンやパーカッションがが最後に追加した音)。
● ちなみにCD4枚組ボックス『THIRTY YEARS OF MAXIMAM R&B』(1994年)やベスト盤『MY GENERATION-THE VERY BEST OF THE WHO』(1996年)等に収録された音源はイントロにコーラス、パーカッション等が含まれていないRemix版でした。

2. Run Run Run

● Stereo Mixは2種類存在しますが、本作ではアメリカMCA盤CD『Happy Jack』『Magic Bus』『A Quick One』1995年リマスター盤CD等に収録されていた"Original Stereo Mix"で収録。Mono Mixよりもフェイド・アウトが長く、オーヴァー・ダビングのリード・ギターが1本少ないのが特徴。
補足 : 2003年発売のCD『A Quick One』(イギリスPolydor 589 800-2)ではミックス違い+エンディングが長い"New Remix版"で収録。

3. Heatwave

● "Original Stereo Mix"で収録。
補足 : アメリカMCA盤CD『Happy Jack』は疑似ステレオ、1995年リマスター盤CD『A Quick One』はモノラル、『A Quick One』2003年イギリスPolydor盤CDは"New Remix版"でした。

4. Boris The Spider

● アメリカMCA盤CD『Happy Jack』やベスト盤『The Ultimate Collection』等にも収録さていた"Original Stereo Mix"。
補足 : 『A Quick One』2003年イギリスPolydor盤CDは、エンディングが微妙に長く聴ける"New Remix版"で収録。

5. I Need You

● アメリカMCA盤CD『Happy Jack』にも収録さていた"Original Stereo Mix"で、間奏のSEが挿入されるタイミングがMono Mixとは異なる。
補足 : 『A Quick One』の2003年イギリスPolydor盤CD及び2025年現在流通の配信版は、エンディングのハープシコードにリバーブがかけられている"New Remix版"で収録。

6. Circles

● 2つのテイクが存在するのでややこしいですが、ここではEP『Ready Steady Who』(1966年)等で発表された再録版。
本作では"疑似ステレオ"で収録され、「L=高域/R=低域+ステレオ・リバーブ」という音像。2025年現在ストリーミング配信版は無いのかな・・・たぶん。

7. Whiskey Man

● アメリカMCA盤CD『Happy Jack』にも収録さていた"Original Stereo Mix"で収録。
補足 : 2025年現在ストリーミング配信版で聴ける"New Remix"は、"Original Stereo Mix"のエンディングに"Mono Mix"をシンクロ挿入させたもの(その箇所だけ音が回る)。

8. In The City

"Original Stereo Mix"で収録。ヴォーカルが左右にハッキリ分離しているのが特徴。これも2025年現在ストリーミング配信版は無いのかな・・・たぶん。
補足 : 『A Quick One』の2003年イギリスPolydor盤CD及び2025年現在流通の配信版は、ステレオの幅が狭く、ピッチが若干遅い"New Remix版"で収録。

9. Don't Look Away

● "Original Stereo Mix"で収録。
補足 : アメリカMCA盤CD『Happy Jack』(MCAD-31331)では「L=高音/R=低音」の疑似ステレオで収録。

10. See My Way

 この曲のStereo Mixは無し(2025年現在)。本作では「L=高域/R=低域+ステレオ・リバーブ」の疑似ステレオで収録。

11. Cobwebs And Strange

● アメリカMCA盤CD『Happy Jack』(MCAD-31331)にも収録されていた"Original Stereo Mix"。
補足 : 『A Quick One』の2003年イギリスPolydor盤CD及び2025年現在流通の配信版は"New Remix"で収録。

12. Disguises

● モノラル、ステレオ、疑似ステレオ等複数のミックスがありますが、ここでは"Original Stereo Mix"で収録。
● モノラルより約10秒程長い。

(作成 : 2006年11月28日/更新 : 2015年6月5日, 2025年5月3日)
→🟣My Favorite Albums(目次)へ戻る
関連記事

コメント

非公開コメント

kazuya

● 主に好きなアーティストの曲・アルバム・Playlist・リリース情報等を中心にご紹介。たまに個人HP各コーナーの更新情報も。
● お問い合わせ : メール・フォーム、blog内コメント欄、(旧称)TwitterのDL等へ。https://x.com/kzkoala
● 記事のリンクを貼られる方へ : 一言ご一報していただけると嬉しいです。
● 簡易的リスニング遍歴 : https://benice.blog.fc2.com/blog-entry-714.html