数字のカンマ区切りについて 昔から思ってたんですが、3桁ごとにカンマで区切るのって読みづらいと思いませんか？ あれって印欧語の習慣ですよね。印欧語は3桁毎に単位が変わりますからね。 日本を含む漢字文化圏は4桁ごとに単位が変わるので4桁で区切った方が読みやすいと思うんですがどうでしょうか？ そのことを毎日仕事で数字を扱う経理の連中に言ったら 『別になんとも思わん。逆に4桁区切りが読みにくい』とそっけなく言われました。 確かに100万くらいの単位なら慣れてるので読むのに特に苦労はしませんが、100億とか兆の単位になると読むのが超めんどくさいです。 日本人って不便を不便だから変えようとじゃなくて、欧米がやってるから不便でも忍従するしかないと思ってるんですかね？ どう思われますか？ 皆さんのご意見をお聞かせください。