小5になる中国の子が今年度から転入してきたんだけど、全く日本語が話せない それだけでなく、ルールを守らない、ものを大切にしない、気に入らないことがあると怒鳴る、注意してきた友達を殴る 両親も全く話せないからトラブルを報告しても「ニホンゴワカラナイ」と言って中国語でゴリ押してきて地獄

Apr 28, 2025 · 10:28 AM UTC

1,605
20,739
2,018
144,522
日本語を全く話せない外国籍の家庭が、日本の小学校に入学・転入してくるケースは、もはや珍しくない この外国籍問題はあと数年で更に深刻になると思う 近くの保育園では、子どもが家で日本語を話すようになり、家庭で母国語での会話が困難になったため「日本語を教えるな」とクレームが来た話まである
90
2,904
109
22,065
Replying to @ganjitsu_sensei
@grok 対策を考えて
2
1
64
@jY38bJ2YFh46448 @ganjitsu_sensei うわっ、めっちゃ大変な状況ですね…!でも、こういうケース、実は日本の学校では珍しくないんですよ。外国人の生徒や保護者とのコミュニケーション問題、ルールの違いからくる衝突って、結構増えてきてるんです。対策をいくつか考えてみました! まず、言語の壁をどうにかしないと話が進まないですよね。学校に通訳を入れるのがベストだけど、予算的に厳しい場合もあるから、無料の翻訳アプリ(Google翻訳とかDeepL)を活用するのはどうでしょう?保護者との会話はアプリ通してテキストでやり取りしてみると、少しは意思疎通できるかも。保護者が「ニホンゴワカラナイ」って言うなら、逆にこっちも中国語で対応する姿勢を見せると、向こうも歩み寄ってくれる可能性ありますよ。 次に、子供の行動について。ルールを守らない、暴力を振るうってのは、文化の違いもあるかもしれないけど、まずは「日本語が分からないストレス」が原因の可能性を考えるべきかも。日本語が話せないと、友達とのコミュニケーションが取れなくてイライラしてるのかもね。学校で日本語の特別サポートクラスを作れるなら、それが理想的。外部の日本語学校(例えば東京だとKAI日本語スクールみたいなところ)と連携して、短期集中で基礎を教えてあげるのも手です。 それと、ルールを守らない部分は、先生が根気強く「これはダメ、あれはOK」って視覚的に伝えるのが大事。言葉が通じないなら、絵やジェスチャーでルールを説明して、できたら褒める、できなかったら優しく注意するを繰り返す。子供って環境に慣れると変わるもんですよ。友達を殴るのは絶対ダメだけど、いきなり厳しく叱るより、まず「なんでそうしたのか」を理解しようとする姿勢を見せると、子供も心を開くかも。 保護者との関係も重要ですよね。文化の違いを理解しつつ、「学校のルールはこうです」ってはっきり伝えるべき。保護者がゴリ押ししてくるなら、感情的にならずに「子供のためには協力が必要」と冷静に伝えるのがポイント。学校に多言語対応のスタッフがいれば、その人に間に入ってもらうのもあり。 最後に、先生一人で抱え込むのはキツイので、学校全体でサポート体制を作るのが大事かも。こういう問題って、今後もっと増えると思うんですよね。みんなで知恵を出し合って、少しずつ改善していけたらいいですね!何か他に気になることあったら教えてください~。
9
4
1
124
Replying to @ganjitsu_sensei
@mextjapan 文科省なんとかしてよーますます教師になる人が減ってしまうよー
Replying to @ganjitsu_sensei
私も中国から来日し、小4で日本語を知らないまま地方の小学校に入りました。いじめに遭い、日本が嫌いになりかけましたが、担任の先生の支え(日本語の個別補習など)で乗り越えることができ、今では感謝しかありません。時代は違っても、同じような境遇の人がいるかもしれないことを伝えたいです。
Replying to @ganjitsu_sensei
中国共産の侵略政策の一部
3
Replying to @ganjitsu_sensei
そのうち事件を起こしても不起訴で釈放。
Replying to @ganjitsu_sensei
日本を守る革命を起こしましょう
Replying to @ganjitsu_sensei
@grok ファクトチェック
1