ルー語
ルー語(ルーラングエージ)とは、大柴亨によって編み出された人工言語である。
概要[編集 | hide all | hide | ソースを編集]
大柴亨の父は満州で生まれ育ったため、日本語、ロシア語、英語、中国語に堪能であった。そのため、大柴は幼少期に国際的な感覚を身に着けていた。高校を卒業した大柴は、欧州各地でアクセサリー販売を営んでいた。その中で、多くの言語が話されていることに気が付いた大柴は、共通語となりえる言語を考えるようになった。しかし、生活のために大柴は日本に帰国、舞台役者として生活していた。しかし裏では言語の研究、改良にいそしんでおり、1992年には、有名な「トゥギャザーしようぜ！」が生み出されている。
転機が訪れたのは2006年のことである。研究に目を付けた人物により、大柴はブログを始める。その結果、わかりやすさを持っていた彼の言語は若年層を中心に認知されるようになった。この言語が、「ルー語」である。
特徴[編集 | hide | ソースを編集]
言語は、日本語を改良したもので、英単語を当てはめることで英語圏でも伝わるように多分なっている。ここに例を挙げる。
- 「トゥギャザーしようぜ！」
- 訳:「一緒にやろう！」、認知度が高いルー語の一つ。
- 「縁の下のマッスルマン」
- 訳:「縁の下の力持ち」、力持ちをマッスルマンと言い換えている。
成果[編集 | hide | ソースを編集]
ルー語を使う人物は現在それほど多くはないものの、この言語がシジュウカラの鳴き声、言語の研究のヒントになったことが知られている。この研究によると、シジュウカラはコガラの鳴き声が混じっても、理解できるとのことである。[1]