PS4版Fortniteのクリエイティブのやり方が分かりません 始めたばかりなのですが、ある程度進めないと出てこないのでしょうか？

モード選択の際下にスクロールすると色々なクリエイティブマップが出てきます。 クリエイティブ自体のモードを選択したい場合はEPIC制作という項目があるので右にスクロールするとあるはずです。