キリスト教の葬儀には、お悔やみの言葉などない。カトリックの亡くなった方への言葉で、「ご冥福をお祈りします」は仏教用語なので絶対に使わない。カトリックでは「帰天」プロテスタントは「召天」と表現する。 死は終わりではなく、天国へ召される喜ばしいことであるという考え。それでも、何か言わないとな、という方には
例文
「心から哀悼の意を捧げます。 神の御許にお導きがあらんことをお祈り申し上げます。」
「天の父なる神の慰めが、ご遺族の皆さまに深くありますようにお祈りいたします。」など
Readers added context they thought people might want to know
カトリック教会、枢機卿が公式に「そのご冥福を祈っています」とあり、
絶対使わないは誤りです。
cbcj.catholic.jp/2005/04/03/982…