Pinned
「他人や過去は変えられない、変えられるのは自分と未来」
"You cannot change others or the past, you can change yourself and the future." by Eric Burne
「人は、やろうとしたことではなく、やったことで判断される」
"You will not be judged by what you planned, but by what you finished."
三浦真弓 / Mayumi MIURA
三浦真弓 / Mayumi MIURA
208.9K posts
三浦真弓 / Mayumi MIURA
@mayumiura
▼オペラ翻訳家：三浦真弓（英仏独伊露→日
）▼英日翻訳者/自閉症アーティストケアギバー：本山真弓▼哲学修士▼米
ボストン在住26年▼毎日3km走る人
▼Bluesky
300字日記 staging.bsky.app/profile/mayumi
）▼英日翻訳者/自閉症アーティストケアギバー：本山真弓▼哲学修士▼米ボストン在住26年▼毎日3km走る人▼Bluesky300字日記 staging.bsky.app/profile/mayumi三浦真弓 / Mayumi MIURA’s posts
“「うちの妻はだらけているのでしょうか？」このベストアンサーを皆さんに読んで頂きたい | COROBUZZ”
いつでもどこへでも行ってくれる「国境なき医師団」だけど、ガザ地区は元から出入りの検閲が厳しいというし、非常時の今、ガザに入っていくことはできているの…？と調べたら、あああ何てこと！
ガザには今回の事変以前から、300人もの「国境なき医師団」スタッフがいるのですって。その人たちが、
ひえええ！
"ビデオ会議ソフト「Teams（チームズ）」に生成AIを組み込み、日本語を含む9カ国語を音声でリアルタイムで翻訳できるようにした。2025年初めに試験提供を始める。多くのビジネス会議で通訳が不要になる可能性がある。"
Quote
「日経電子版」がおトクに読める（ニュースサービス日経 浜町）
@nsn0120211372
Microsoft、Teamsのビデオ会議でリアルタイム翻訳 日本語も対応 - 日本経済新聞 nikkei.com/article/DGXZQO
いるよね、アメリカにはきっといる、こういう先生。って信じられるなあ。世界を変えるって、ひとりひとり、ひとつひとつだねー。“中１の時、親の転勤でいきなりアメリカの学校に通う事になってしまった。” / “日本人なんて学校で自分一人で、お手上げ。そんな孤独を救って…”
すごいものを読んでしまった…
ここまで行き着けた人だけが書ける文章から、行き着けなかった無数の人たちの体験と思いがにじみ出て押し寄せてくる。
生活保護世帯から東大で博士号を取るまで①
なんてこと。ラスベガス大学銃撃事件、3人目の犠牲者に、日本語・日本文化を教えていた日本人女性、ナオコ・タケマル准教授だと。
他2人も教師、なぜ先生ばかりが狙われたのかと思ったら、死亡した容疑者は、同大に就職失敗した他大の元准教授だとか。
Quote
ABC7 Eyewitness News
@ABC7
Naoko Takemaru, 69, of Las Vegas, was identified as the third victim killed in the UNLV shooting.
Takemaru was an Associate Professor of Japanese Studies at the university.
Read more at abc7.la/3GArsz2
Show more
Replying to
「国境なき医師団」からの非難と呼びかけは、ハマスとイスラエル両方に同等に向けられている。彼らは、今まさに傷ついている、救われるべき一人一人の命だけを見ているから。
今ほど、「国境なき」という言葉の意味が重く感じられる時があるだろうか。
「われわれ「国境なき医師団」は慄然とする。
これが私を泣かせるのは、男の子の喜び弾けるお顔以上に、肩車しているお父さんの表情の変化ね…
ためらわず大好きなヒーローに触れてしまうだろう息子を、スーパースターが受け入れてくれるか、親は最後の瞬間まで不安だったはず…ああわかってくれる人だった！って安堵と感激の表情。わかるよおお！ x.com/buitengebieden
This post is unavailable.
なぜ、あの手順を一個も抜かさずに手を洗わなくてはならないか、が一目でわかる動画。 x.com/SinghLions/sta
Age-restricted adult content. This content might not be appropriate for people under 18 years old. To view this media, you’ll need to log in to X. Learn more
これよ！私が入りたいと思う高齢者施設に求めるものは…！！！（意識高い系wとか言われてもかまわん）
マサチューセッツ州にも提携大学ないかな？
"米国で増える「大学で暮らし、大学で学ぶ高齢者たち」─新しい生涯教育の形"
英国のキャサリン皇太子妃ご本人による手術後初動画が。
1月の腹部外科手術は無事済んだが、術後検査でがん細胞が見つかり、現在、予防的化学治療の初期段階であること。
3人のお子さま方に適切な方法でこれを伝えるため、公表を控えていたこと。
しばらくは治療と回復に専念し、公務を休むこと。
Quote
The Prince and Princess of Wales
@KensingtonRoyal
A message from Catherine, The Princess of Wales
0:03 / 2:20
5/29付でジャニー喜多川の性犯罪を報じた、豪人・加人英語教師によるポッドキャスト #FreeBirdEnglish「159. Dirty Johnny」。
この時点ですでに、「ジャニーズ Jr.」という名が、英語ではどれほどグロいイメージになっていたか。とっさに "Johnny's juicy juniors..."と下品なつっこみが入るほどorz
どうかこの引退したオペラ歌手を笑い物にしないでほしい。ひどすぎませんか、このサムネイル画像。
日本語記事には書かれていないが、英語報道では彼がメンタルヘルス問題を抱えていたこと、最近母親を亡くしたことが伝えられている。
罪は罪だが、そもそも63歳で施設入所していることの意味を
Replying to
ガザだけじゃない。日本語では「国境なき医師団日本」アカウントをざーっと見ればわかるように、
彼らは常に、世界各地の「今、医師が必要な場所」に、私たちの代わりに行ってくれている。
だから私は、大災害時の国際寄付は、何はともあれ「国境なき医師団」へと決めています。
Replying to
このページの下の世界地図見て。
現在、日本も、米国も、「国境なき医師団」の活動を必要としていない。日本も大震災、米国もハリケーン被害のときはお世話になった。でも今は大丈夫。
幸運にも今そういう場所にいる私たちは、「今、赤い国々」に「国境なき医師団」を送らなくてはならないと思う。
パリ五輪開会式の入場航行中、アルジェリア選手団は、1961年のアルジェリア独立デモ中、フランス当局に弾圧されセーヌ川に投げ込まれて亡くなった同胞のために、花を捧げた。
この虐殺の事実は、21世紀に入るまで隠蔽されていたが、現在は川沿いの記念碑に刻まれ、フランス政府も謝罪している。
Quote
Cerfia
@CerfiaFR
FLASH | La délégation algérienne a jeté des fleurs dans la Seine lors de la cérémonie d'ouverture des JO de #Paris2024, en hommage aux Algériens noyés en 1961. #ceremoniedouverture
この秋ボストン・NY・ミネソタで美術館に行ったけど、どこにも模写している人はいたし、絵の描けない私には「模写する人」の姿もまたアートなんだけどなあ。日本は混み具合が違うからかな？禁止の経緯を知りたい。 / “小３の息子が博物館でスケッチしてたら咎められた・・…”
ツイートをきっかけに逮捕……怖すぎるな。でもこれは読んでおいた方が。 / “この一年の話（前編）｜小野マトペ｜note” htn.to/4uAM8cGk7h
車椅子の人がエレベーターを待ってたら、先に乗ってもらうものじゃない？
混んでて車椅子が入れそうになかったら、すでに乗ってた人さえ降りるものじゃない？
ボストンで私はそういう光景しか見たことない。車椅子より先に乗ろうとしたり、機内で見てみぬふりしたりしてたら、つまみ出されるわ。
Quote
渋谷真子
@s_maco_
2階から1階に降りたいだけなのに
人が多くて乗れなくて何機も見送って15分位待ってた。トイレにも行きたくて、障害があって我慢出来ないから漏れ
との戦い。車椅子はエレベーターしか手段ない。歩ける人は階段もエレベータも手段としてある。そっち使ってほしいなぁ。って言うのはわがままなのかな？
との戦い。車椅子はエレベーターしか手段ない。歩ける人は階段もエレベータも手段としてある。そっち使ってほしいなぁ。って言うのはわがままなのかな？
オバマは今や、米国大統領の精神性を体現するメタ大統領的存在と化しているな。きれいごとだろうと偽善だろうと、こういう言葉が必要なのよ。"…of the United Stetes of America" を冠するに値する理想だけが、アメリカ人の心を燃え立たせる。
現実の醜悪さと一致するリーダーなんて要らない。
Quote
久保山 尚 
のバズらせ特級出羽守
のバズらせ特級出羽守@KBYMScotland
オバマ元大統領のハリス応援演説が本当に素晴らしかったので字幕付けました。
しかしね…アメリカは私の住んでいる国ではあっても、私の国ではない。息子たちは米国人でも、私は米国人ではない。
私の国・日本は、アメリカに原爆を二回も落とされた国であり、アメリカが今なおその認識と反省をあまりに軽んじていることをまさに突きつけられている８月。引き裂かれるわー。
Replying to
お返しが欲しくて寄付するのじゃないけれど、「国境なき医師団」から頂いたバックパック。ささやかでも広告塔になるつもりで、これを私は図書館往復専用リュックにしていて、
私には医療行為はできないけど、読んだり書いたりするという自分の持ち場で頑張るんだい、と思いながらしょって歩いてます。
Replying to
先日RTしたカナダの話に通じるなあと。これらの例を知って「カナダって厳しいんだ」「中国行ったら気をつけよう」と思うのは大間違い。地球上どこでも許されないことなのであって、大学生の年になるまで、こういう行為は犯罪だと教育できていない「日本」の問題。痴漢も同様。
x.com/mayumiura/stat
今すでに語学の勉強している人は、絶対に後ろを見ずに、そのままつっぱしるべき。AIの足音が聞こえても振り返るな。一度依存しだしたら、自分の足が二度と出なくなるぞ。自分の頭で語学をやり続けた最後の人類になろうではないか。 #自戒
Replying to
そこでみんな帰らないで、話聞いてあげるところが優しい…
Roseさんには忘れられない初回になりましたね。その先生のクラス、次回も行く気になりそうですか？
まじか…orz “2019年に英科学誌ネイチャー（Nature）に掲載された研究論文によると、30秒間「アー」と発声し続ける間に生成される感染性微粒子の数は、30秒間せきをし続ける場合の2倍だという。” / “合唱は最も危険な行為？ 聖歌隊の集団感染で歌唱は今も禁止 独 写真11枚…”
イタリア・シチリア島の首都パレルモにあるマッシモ劇場が、これまでのオペラ公演記録アーカイブを無料公開中。コロナ禍のまっただ中、劇場が閉鎖されている間も、音楽が生き続け、そこから皆が力を得られますように、と《椿姫》アルフレード役ルネ・バルベラからのメッセージ。感謝そして賛同！ t.co/6mKDzV26kp
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
ロバート・ダウニーJr.、助演男優賞はおめでとうだけど、去年の受賞者で直接のプレゼンター、キー・ホイ・クァンに対する態度はちょっと失礼じゃないの？
抱き合って泣けとまでは言わないけど、ちゃんと目を合わせてお礼言った？
#アカデミー賞
重い言葉。“私たちはしばしば、中立であることが最も公正であるかのように考えがちだ。しかし、それは違うと思う。中立であることは、今あるシステムのゆがみを黙認することでしかない。” / “米国で毅然と闘うわきまえない女性たち 次世代へつなぐ (5/5)：日経ARIA” htn.to/aMomCL6sfK
Replying to
犠牲者名は遺族に連絡がついてから、と予告の上だったから、日本のご家族にはもう悲しい知らせが届いているのだろう。お悔やみ申し上げます。
直接教えを受けた親日学生たちはもちろんのこと、全米いや全世界で日本語・日本文化を教えている先生方にとっても、どれほどのショックだろうか。
私自身、
昨日のバイデン大統領の撤退スピーチ、全編視聴。11分。
この年齢まで本当にお疲れさまでした、の一言。4年前に彼を担ぎ出した人々は、老人をここまで働かせてきたことに、多少の自責と大いなる感謝の念を抱かずにはいられなかったのではと想像する。
この演説は、スピーチライターが書いた原稿を
Replying to
大谷さんにとっては、チームを変わり、結婚もして、環境一新したことが、吉と出たわけですね。
あのままエンゼルスにいたら同じ状況がまだ続いていたかも…と思うと恐ろしいけれど、それでも遅かれ早かれパートナーさんが勘付いたかもしれないし。
Replying to
「国境なき医師団」の活動とその思いが語られた、元日本会長の医師・加藤寛幸さんのお話が、VOOXで聴けます。今はサンプル部分だけ無料ですけれど。
加藤さんにはご著書『生命の旅、シエラレオネ』もあります。
#VOOX
Replying to
展示室の中央に置かれているベンチは、「模写する人」を想定して置かれているんだなあとすら感じる。絵の壁に正対・側対に置かれ、肘掛けなしでどの向きにも座れて、絵を見上げやすい角度の背もたれ。これはボストン美術館。
