
日経デザイン5月号特集「文字デザイン、危機か好機か」の第2回は、キャッチコピーの改行位置が話題となったサントリージン「翠(SUI)」の交通広告。その意図を考察したコメントがSNSに続々と投稿され、賛否両論を巻き起こした。商品のリニューアルを伝える広告で、違和感のある文字組みが採用された理由をひもとく。
「このすっきり、人生変わっちゃうかも。」
2025年2月にスタートした、サントリージン「翠(SUI)」の広告で使用されているキャッチコピーの一つだ。同商品は24年12月に商品とパッケージのリニューアルを実施。それに伴い、25年2月から俳優の杉咲花を起用した新しい広告キャンペーンが始まった。
SNSで話題になったのは、電車内のドア横に掲出されるB3サイズの交通広告。キャッチコピーは、杉咲花の写真の横に縦書きで、「このすっきり、」「人生変わっち」「ゃうかも。」と3行でデザインされている。
- 第1回明治おいしいミルクコーヒーがヒット ブランド際立つ文字デザイン
- 第2回サントリージン「翠」広告コピーの改行位置で「大激論」 真相を解明今回はココ
- 第3回水野学氏に聞く文字デザイン パナソニック企業ブランディングの裏側
物議を醸したのは、この2行目の最後が「ち」で改行され、3行目が「ゃ」から始まっていたからだ。この改行に違和感を持った人が写真付きでSNSに投稿。それが拡散されて賛否両論が巻き起こり、改行の意図を推測したり、考察したりする人たちも現れた。
広告コピーの改行位置というニッチなテーマだが、関心を寄せる人たちが一定数存在し、SNSでは発話のきっかけにもなる。文字デザインやグラフィック広告の可能性が顕在化されたとも言えるだろう。
SNSでは「話題づくりのためにあえて違和感のあるデザインにしたのでは」といった声も少なくなかった。しかし、アートディレクションを担当した、デザイン会社WATCH(東京・中央)アートディレクターの浜辺明弘氏は「あくまでもコピーを最適に見せるためのデザインだった」と話す。
瞬間的に目を引くポイント
浜辺氏は広告をデザインするとき、最初に考えることは「何をシンボルにすべきか」だという。「コピーやマーク、ビジュアルなど、シンボリックに表現すべきものは、広告の内容やテーマによって異なるが、共通して果たすべきことは瞬間的に目を引くこと」(浜辺氏)
このコンテンツ・機能は有料会員限定です。












コメント2件
breath
すごい感性が詰まっているのだろうけど、
個人的には、変わった改行だな、くらいにしか思わない。
joh
こうして話題になっただけでOKでは?個人的には最近は交通広告に意識がいかなくなっているせいか違和感なかったです。
コメント機能はリゾーム登録いただいた日経クロストレンドの会員の方のみお使いいただけます
詳細日経クロストレンドの会員登録