昨日は、WFWP留学性日本語弁論大会岐阜県大会がふれあい福寿会館で開催されました。今年で14回目。スタートの頃は、アルバイトの話ばかりでしたが、最近は個性的になりました。日本のアニメが世界レベルになったということ。ここ暫くそんな話題が目につきます。
来賓代表挨拶は放送大学廣田客員教授にお願いしました。(写真上) 出場者に先生の在籍される岐阜大学の学生が二名(中国とタイ) もいて驚かれました。私は別の先生を通じて彼女たちにお願いをしていたのです。懇親会にも乾杯の音頭をとっていただきました。帰りは彼女たちを車にのせて送ってくださいました。
トップバッターのベトナムのゴックさんが最優秀賞。家事と女性という平凡なテーマでしたが、これまでここで論じられたのは初めて。唯一男性のネパールのダマラさんのスピーチは、地震で被災した人のためにもこれからのネパールを背負っていかなければならないという強い自負心が感じられました。ネパールに自動車会社を作りたいとか・・・彼は会場審査員賞。
はじめてのスペイン人出場者のアイダさんは、小学校の時の夢から順に話してくれました。兎の飼育、犬を飼うこと、日本語の勉強、日本への旅行、今は日本への留学。次の課題に挑戦中のようです。
最終弁論者は、ベトナムのホアンさん。彼女は、会場に向って問いかけました。「皆さん、ご両親にありがとう、感謝しますと直接言ったことがありますか」と。なかなか言えないことを自分の体験を交えて話しましたが、審査員も、「実は自分も言えなかった、言えないまま両親を亡くしてしまった」と悔やまれていました。
プログラム
最優秀賞のゴックさん(ベトナム)
会場審査員賞のダマラさん(ネパール)
スペインのアイダさん
最終弁論者のホアンさん(ベトナム)
表彰式後
懇親会で乾杯の音頭をとって頂いた廣田先生
アクセス
トータル
バラエティに富んだ国籍、内容も様々で、示唆に富んだ内容もあったようです。
若い留学生、この方たちがお国へ帰ってからの活躍まで想像できるような気がします。
お役目お疲れ様でした。
7名のうちの6名が1年未満という出場者ですね。
実際にお聴きになって日本語力をどのようにお感じになられたのでしょう。
普段、見聞きしていると日本人の外国語力よりも
外国人の日本語力のほうが数段上のように思えてならないのです。
出場者の皆さんは母国で日本語を勉強してから
来日したのでしょうかね。
結果的にそうなりました。
もう一人スウェーデン人がいて期待したのですが
論文がいまいちなので書類選考で断りました。
今回の中国人は茶道についてで論旨も明快で
よかったです。廣田先生の生徒でした。
ベトナムが多かったこともあり以前
二位だったフエンさんも呼びました。
渡航前に何年も日本語を学んでいます。
殆どの人がそうです。日本語は難しい
ですからね。
感心するのは皆トライリンガルなんです。
母国語と英語と日本語です。
どうやら彼らは話しやすい英語で会話して
いるようです。こっそり聞いて見ましたら・・・
岐阜大学の英文科に在籍して英語を
学んでいるのです。それだけ日本の
英語教育が優れているのです。
日本語での弁論ですから私は皆さん、来日して１～２年の人では？と思っていました。
が、そうではないのですね。
もしかしたら来日前にも日本語を学んでいたかもしれませんが、来日して１年未満で日本語で弁論できるとは驚きました。
ネパールは今雨季でしょうから、地震で家を失った人々の暮らしがとても気がかりです。
同窓会の残務（会計報告）が終わらないので、バタバタしております。
大相撲名古屋場所の前にフランスからの留学生をお世話している同級生とともに木瀬部屋の朝稽古を見てきました。日本文化の奥深さを堪能したようです。
さて、今日はこの場を借りてＨＰ「自転車・峠おやじ」の移転のお知らせをさせてください。
このほど２０１０年以来お世話になっていたサイトが閉鎖されることになり、ＨＰを移転致しました。本来、旧サイトに引っ越し案内を表示すべきですが、サーバー閉鎖案内を確認したのが遅くなったため、いきなり消えてしまいました。
検索サイトもすぐ変更にはならないので、ご迷惑ではありますが、過去にカキコミさせていただいたサイトをお借りして、ご報告させていただきたいと存じます。
新しいＵＲＬは
http://tougeoyaji.ciao.jp/
です。よろしくお願い申し上げます。
ばかりでした。
たまに来日後の人もありますが
稀です。
ネパール人留学生もとても心配して
いたのですが、行くよりもこちらで
少しでも多くを学び母国に技術を
伝えたいようでした。
でも無事継続されるようでよかったです。
了解しました。
フランス人留学生のことが気になります。
来年まで日本におられるのでしたら
弁論大会に出てほしいです。
ヨーロッパが大変少ないので・・・
昨年のドイツ人も初めてでしたし・・・
岐阜高校の同窓会もお世話様です。
夫は総会は失礼しているようです。
学年会は出ていますが・・・
お若い皆様のますますのご活躍もお祈り申し上げたく存じます。
いつの間にか14年も経ってしまいました。
毎年新しい感動をいただいています。