ケンブリッジ大の先生も、日本人は明治維新まで車輪を知らなかったと主張している。海外では、日本人が知っている日本とは違う、何か別の日本が研究されてきたらしい。
alanmacfarlane.com/savage/A-WHEEL
Readers added context they thought people might want to know
リンク先のアラン・マクファーレン論考（英語）に、そのような主張はありません。むしろ中近世に荷車などが存在したことは明確に認めています。
おそらくポスト主は、この論考の一部分で19世紀イギリス人の「日本の農村経済では荷車も一輪車も知られていない」という発言を引用しているのを、筆者の主張のすべてであると誤解したものと思われます
実際は荷車などの車輪型運搬具が古くから日本に存在したことを明記しつつ、中国やヨーロッパに比べるとかなり少なかった（特に手押し車）ことを指摘し、環境的・社会的要因で「知られていなかったのではなく使われなかった」と考察しています。
alanmacfarlane.com/savage/A-WHEEL…