旧 茗荷谷町（みょうがだにちょう）
案内板
旧 茗荷谷町（みょうがだにちょう）
(昭和年までまでの町名）
古くは、小日向村の畑地であった。正徳（しょうとく）3年（1713）から町方（まちかた）の支配となった。
小石川台地と小日向台地の間を浅い谷を、茗荷谷と呼んでいる。江戸時代、ミョウガ畑が多かったからといわれている。
この町名は、この茗荷谷からとった。
明治5年、金杉水道町飛地（とびち）、旧大垣野村藩戸田淡路守（あわじのかみ）屋敷、七軒屋敷や十二軒屋敷などの武家地を合併した。
口上（こうじょう）を忘れて戻る茗荷谷(古川柳）
文京区
旧町名案内
auto-translate Myoga tanimachi (myoga mite just)
(Until the Showa Street) Old is the upland kohinata village.
Masanori (Shotoku) 3 years (1713) from municipal (machikata) rule. Koishikawa plateau kohinata plateau between shallow valley that is called myogadani.
Edo period, myoga field was from said.
This name is taken from this myogadani.
0/1872, Kanasugi water town enclave (tobichi), formerly Ogaki Nomura Toda clan Awaji Mamoru (awajinokami) House, seven Hotels residences and 12 hotels acquired the Samurai ground, such as a House.
Myogadani back, forget the pitch (koujou) (old senryu)
Bunkyo-Ku Old town guide
auto-translate 茗荷谷町 (茗荷螨只)
(直到昭和街)
旧是旱 kohinata 村庄。 正德 (等) 3 年 (1713) 从市政 (machikata) 规则。
Koishikawa 高原 kohinata 高原之间称为茗荷谷的浅谷。 江户时代，茗荷字段从说。
这个名字是取自此茗荷谷。
0/1872 年，杉水镇飞地 (tobichi)，以前大垣野村户田家族淡路卫 (awajinokami) 的房子、 七个酒店公寓及 12 酒店获得武士地面上的，如一座房子。
茗荷谷回来了，忘了球场 (koujou) (老千柳)
文京
旧镇旅游指南
コメント・周辺画像
