Vì—¿—@Œã•Ò


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


—‚“ú‚Ì’‹‰ß‚¬Aw˜Z“¹x‚Ɉꏡ•r‚ð•ÐŽè‚ÉŽR–{ŽÐ’·‚ª–K‚ꂽB


u‚·‚Ü‚Ë‚¥‚·‚Ü‚Ë‚¥EEE–¡Œ©‚É‚¿‚å‚¢‚ƈêŒû‚̂‚à‚肪’x‚­‚È‚Á‚½v


ŠJŒûˆê”Ԃ̈¥ŽA‘ã‚í‚è‚ÌŒ¾—t‚Í‚»‚ꂾ‚Á‚½B
••‚ÌŠJ‚¢‚½‚»‚ê‚͏oŠ|‚¯‚É–¡Œ©‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚炵‚­AŽO•ª‚̈ê’ö‚ª‹ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

ŽR–{‚ÍŽè‹ß‚Ȉ֎q‚ðˆê‚~–[‚ɉ^‚эž‚Þ‚Æ’†‰›‚̍ì‹Æ‘ä‚Ì‘OEEE~–[‚ªŒ©“n‚¹‚é
‚¢‚‚à‚Ì“Á“™È‚É‚Ç‚Á‚©‚ƍÀ‚荞‚݁A“’ˆù‚Ý‚ðˆê‚ÂŽ‚Á‚Ä‚±‚³‚¹‚é‚Æ‚»‚±‚ֈꏡ•r‚ð
ŒX‚¯‚éB


u‘‚¢‚Æ‚±Ž|‚¢ƒcƒ}ƒ~‚ð—Š‚Þ‚ºA¡Œ‚¢‚ªˆê”Ô‚¢‚¢‰–”~‚È‚ñ‚¾v
u‚Í‚¢A‚Å‚Í‘‘¬v


˜Zê‚͌Ӗƒ–û‚ðó‚­–ž‚½‚µ‚½—g‚°•¨“ç‚ðƒRƒ“ƒ‚ÉŠ|‚¯‚é‚ƁAÅ‰‚̈ê•i‚߂̏€”õ‚É
Žæ‚èŠ|‚©‚éB

—pˆÓ‚³‚ꂽ‚͈̂ߗp‚̏¬”ž•²‚ɐ”Ží‚Ì’²–¡—¿A‚»‚µ‚Ä•Û—âŒÉ‚©‚çŽæ‚èo‚³‚ꂽ’Ü—kŽ}‚Ì
èIp‚ðŽ{‚³‚ꂽŽeŽÀ‘•B
‘’©‚ɘZê‚ªw‹ó“´jx‚ÌŒø‰Ê‚ðŠm‚©‚ß‚½ŒãA‚»‚ê‚É‘ã‚í‚Á‚ÄŠz‚É‘Å‚¿ž‚܂ꂽ
wŽ~‚ߐjx‚ÌŒø‰Ê‚Å’I‚Ì•Û‘¶” ‚ÉŽû‚ß‚ç‚ꂽ’‡ŠÔ’B‚Æ“¯—l‚ɐg“®‚«‚Ì‘S‚Ä‚ð
••‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB


uŽp—g‚°‚©H@Vì‚ÌŠ„‚ɂ͈ĊO•’Ê‚Ì‚à‚ñ‚ª‚«‚½‚ȁv


˜Z“¹‚̏í˜A‚Ɂu‚±‚Ì“X‚ÅŽÀ‘•—¿—‚Ì’è”Ô‚ÆŒ¾‚¦‚郁ƒjƒ…[‚́Hv‚Æ•·‚¯‚΁A
‚Ü‚¸wŽeŽÀ‘•‚ÌŽp—g‚°x‚ªo‚Ä‚­‚鎖‚¾‚낤B
“à‘Ÿ‚ðœ‚¢‚½ŽeŽÀ‘•‚Ì• ‚ɐ”Ží‚Ì–ìØ‚ōì‚Á‚½‹ïÞ‚ð‹l‚߁A—n‚«ˆß‚ð‚‚¯‚Ä‚³‚Á‚Æ
—g‚°‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È—¿—‚¾‚ªA‰‚ß‚Ä‚Ì‚±‚Ì—¿—‚ðo‚³‚ꂽŽÒ‚Í‚»‚́w‰¹x‚É
‹Á‚©‚³‚ê‚鎖‚É‚È‚éB

‘åŠT‚Ì‹q‚ÍŽüˆÍ‚ðŒ©‰ñ‚µAƒpƒŠƒpƒŠAƒJƒŠƒJƒŠA‚Æ‚¢‚¤‚»‚Ì–§‚â‚©‚ȉ¹‚̏oŠ‚ð’T‚·B
‚â‚©‚Å‚»‚ꂪŽ©•ª‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É’u‚©‚ꂽ—g‚°‚½‚Ă̈߂ªA‚»‚Ì“à‘¤‚Å‚Ü‚¾‘§‚Ì‚ ‚éŽeŽÀ‘•‚Ì
“®‚«‚łЂъ„‚ê‚čӂ¯‚鉹‚¾‚Æ‹C‚¢‚½Žž‚Ì‹Á‚«‚Í”@‰½’ö‚Ì‚à‚Ì‚©B
ƒe[ƒuƒ‹È‚Ì‚à‚͍̂A‚ɐ؂ꍞ‚Ý‚ð‚¢‚ê‚Đº‚ð••‚¶‚Ä‚ ‚邪AŒÂŽº‚Ì‹q—p‚È‚ç‚΂±‚ê‚É
ŽãX‚µ‚­‚à•KŽ€‚ɌȂ̐¶‘¶‚ðŽ¦‚»‚¤‚Æ‚·‚é–‚«º‚ª‰Á‚í‚éˆê•i‚¾B


u‚͂͂́EEE—g‚°•¨‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚Í‚¿‚å‚Á‚ƖѐF‚̈Ⴄ‚à‚Ì‚Å‚µ‚āv


˜Zê‚ÍŽeŽÀ‘•‚ðˆê•CAŽM‚̏ã‚ɏ悹‚ÄŽR–{‚ɍ·‚µo‚·B
¡“·‘ÌŒ^‚ÌŽÀ‘•‚É‚µ‚Ä‚à‚Í’¿‚µ‚­A“·‘Ì‚ªƒ{[ƒ‹‚ðˆù‚ݍž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚̂悤‚É
ŠÛ‚­–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚»‚̐g‘Ì‚ª—h‚ê‚é“xA‚»‚ÌŠÛ‚¢• ‚à‚»‚Ì“®‚«‚ɍ‡‚킹‚Ä‚Õ‚æ‚Õ‚æ‚Æ—h‚ê‚éEEE‚Ü‚é‚Å
…‚Ì“ü‚Á‚½…•—‘D‚̂悤‚¾B


u‚±‚¢‚‚͍ŋߔ»–¾‚µ‚½V‚µ‚¢ƒcƒ{‚ðŽŽ‚µ‚½ŽeŽÀ‘•‚È‚ñ‚Å‚·‚ª‚ˁEEE‰½‚ª‚Ç‚¤ˆá‚Á‚Ä
@‚¢‚é‚©‚í‚©‚è‚Ü‚·‚©Hv
u‚¤[‚ށEEE• ‚ª–c‚ê‚Ä‚¢‚éˆÈŠOA‚³‚Á‚Ï‚è‚í‚©‚ç‚ñ‚ȁv


ƒ|ƒPƒbƒg‚©‚ç˜VŠá‹¾‚ðŽæ‚èo‚µAlŒ`‚̂悤‚É‚È‚Á‚½ŽeŽÀ‘•‚Ì‘Sg‚ð‚­‚Ü‚È‚­Œ©‰ñ‚µ‚Ä
‚݂邪ŽR–{‚̖ڂɂ͈Ⴂ‚炵‚«‚à‚Ì‚ÍŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B


uEEE‚±‚¤‚·‚ê‚΁A‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©v


˜Zê‚ª‚»‚ÌŽeŽÀ‘•‚ð˜×”‚̏ã‚É’u‚«A–ön•ï’š‚ðAŒ³‚©‚瑍”rŸ•E‚Ü‚Å‚ðc‚ÉŠŠ‚点‚é‚Æ
“r’[‚ɐؒf–Ê‚©‚ç‚Ò‚ã‚Á‚Ɖ½‚©‚ª‚ ‚Ó‚êo‚·B
‚»‚ê‚ÍŒŒ‚Å‚à“à‘Ÿ‚Å‚à•³‚Å‚à‚È‚­A•‚¢‰t‘Ì‚¾B


uEEEŽð‚ɁAÝ–û‚©v


ŽüˆÍ‚É‚Ó‚í‚è‚Æ•Y‚Á‚½“õ‚¢‚ÉŽR–{‚ª‚Ó‚ñ‚Ó‚ñ‚Æ•@‚ð–‚炷B
—¬‚µ‚̏ã‚Å“ñŽO“x~‚Á‚Ä‘Ì“à‚ÉŽc‚é‰t‘Ì‚ÌŽcŸæ‚ð—Ž‚Æ‚·‚ƁA˜Zê‚Í‚»‚̏Œû‚ðŽw‚Å
“E‚ñ‚ÅŠJ‚«AŽR–{‚É‚»‚Ì“à•”‚ðŽ¦‚µ‚½B


u‚È‚ñ‚¾‚±‚è‚áEEEƒnƒ‰ƒƒ^‚Ç‚±‚ë‚©’†g‚ª‚Ë‚¥‚¼Hv
uw‹ó“´jx‚Å“·‘Ì‚Ì’†g‚𖳂­‚µ‚Ü‚µ‚½B’†‚ðôò‚µ‚½ŒãA‘”rŸ•E‚ðÄ‚¢‚čǂ¬A
@ƒ_ƒV`‚Æ“ú–{Žð‚ð‹l‚ß‚Ä–¡•t‚¯‚ƏL‚ݏÁ‚µ‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·v 


‚»‚±‚É‚Í‚ ‚é‚ׂ«“à‘ ‚à“÷‚àŽ‰–b‚à‚È‚©‚Á‚½B
”çˆê–‡‚ÅŽeŽÀ‘•‚Ì“·‘Ì‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚±‚É‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‰t‘Ì‚ª”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Î
‹ó‹C‚Ì”²‚¯‚½•—‘D‚̂悤‚É‚Ø‚ç‚Ø‚ç‚É‚È‚é—L‚è—l‚¾B

wŽ~‚ߐjx‚ʼn¼Ž€¡‘O‚Å‚Í‚ ‚Á‚Ä‚à“·‘ُ̂̈í‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AŽeŽÀ‘•‚Í–³Ž–‚È“ª‚ð
‚悤‚â‚­‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚ɐk‚킹‚ÄŒû‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA”x‚à–³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é
ó‘Ô‚Å‚Í”­º‚È‚Ç–]‚ނׂ­‚à‚È‚¢B


uw‹ó“´jxHv
u‘Å‚Á‚½ŽÀ‘•‚ð‹É’[‚Ȉ݊g’£‚ƈݎ_‰ß‘½‚É‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚̂܂܈ê”Ó•ú’u‚·‚é‚Æ
@“·‘Ì‚Ì“÷‘S‚Ä‚ª—n‚¯‚Ä—¬‚êo‚µA”炾‚¯‚Ì‹ó‚Á‚Û‚Æ‚È‚è‚Ü‚·v


ŽR–{‚Éà–¾‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‚à˜Zê‚ÌŽè‚Í—„‚ÞŽ––³‚­“®‚«‘±‚¯‚éB
”炾‚¯‚Æ‚È‚Á‚½ŽeŽÀ‘•‚Ì“·‘̂ɏc•ûŒü‚ÉŠô‹Ø‚à‚Ì•ï’š‚ð“ü‚êAŠJ‚¢‚½”ç‚Ì“à‘¤‚ÉŽc‚é
”wœ‚â˜]œAŽè‘«‚ÉŽc‚鍜‚È‚Ç‚ÌŽcŠ[‚ðŽæ‚菜‚­B
‚»‚ÌŽñ‚©‚牺‚ÉŠô‚‚à‚Ì’Zû‚ªŒq‚ª‚Á‚½Œ`ó‚́AŒï‚Ì‚Ú‚è‚̐—¬‚µ‚ð‘z‘œ‚µ‚ĖႦ‚Î
‚¢‚¢‚¾‚낤‚©B

‚»‚ÌŒãA“ª‚ð’Í‚ñ‚¾‚»‚ê‚ÌŽñ‚©‚牺‚ÉŒy‚­—g‚°•²‚ð‚Í‚½‚«A‚΂µ‚¢‚è‚ðã‚°‚Ä
•¦‚«•Ô‚éŒÓ–ƒ–û‚Ì’†‚É“·‘Ì‚Ì’Zû•”•ª‚ªãY—í‚ɍL‚ª‚é‚悤‚É—h‚·‚è‚È‚ª‚ç’¾‚ß‚Ä‚ä‚­B


uEEEŽ„‚àÅ‰‚Í‚±‚ñ‚ȃcƒ{‚͉½‚Ì‚½‚ß‚É‚ ‚é‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ª‚ˁA
@ŽŽ‚µ‚ɔ炾‚¯‚Ì—¿—‚ðŠô‚‚©ì‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚±‚¢‚‚̈Ӗ¡‚É‹C‚ª•t‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
@EEE‚³Ao—ˆ‚½v


”–‚¢ŽeŽÀ‘•‚Ì”ç‚É”M‚ª’Ê‚é‚܂ŁAŽžŠÔ‚É‚µ‚Ä‚¨‚æ‚»‚R‚O•b‘«‚炸B

–û‚É’¾‚Ü‚¸‚É‹ê–ã‚Ì•\î‚ð•‚‚©‚ׂ½ŽeŽÀ‘•‚Ì“ª‚ð“E‚݁Aˆø‚«ã‚°‚é‚Æ‚»‚̉º‚Ì’Zûó‚É
‚È‚Á‚½“·‘͉̂ԕقð‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚½‚悤‚ÉãY—í‚ȃJ[ƒu‚ð•`‚«‚‚A•úŽËó‚ɍL‚ª‚Á‚Ä
—g‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB
˜Zê‚ÍŽM‚̏ã‚É’–Œû‚ð’u‚«A‚»‚±‚ð‘ä‚É‚µ‚Ä–û‚ð—Ž‚Æ‚µ‚½ŽeŽÀ‘•‚Ì—g‚°•¨‚ð’u‚¢‚Ä
ÂŠC‘Û‚ÆŽRž£‚Ì•²––‚ðU‚è‚©‚¯‚éB


u‚Ü‚¸ˆê•i–ځAwŽeŽÀ‘•‚Ì”ª—t—g‚°@ŽRž£•—–¡xEEE‚Ç‚¤‚¼v
u‚±‚è‚áƒcƒ}ƒ~‚ɂ悳‚»‚¤‚¾‚ȁv


‘‘¬‚Ƃ΂©‚èAŽR–{‚ÌŽw‚ª‚»‚Ì’[‚̈ê‚‚ð“E‚ݏグAŒy‚­Ž‚¿ã‚°‚é‚ƍªŒ³‚Ì‚ ‚½‚è‚Å
Œy‚¢‰¹‚𗧂ĂĂς«‚è‚ƍӂ¯‚éB
“ñ“x‚É•ª‚¯‚ÄŒû‚ɉŸ‚µž‚݁A‰œŽ•‚ÅŠš‚Ý’÷‚ß‚é‚Əł°‚½”ç‚ÌŽ|‚Ý‚ªL‚ª‚éB


u‚¨‚¨EEE‚±‚ê‚Í‚È‚©‚È‚©‚¢‚¯‚év


HŠ´‚͐Ƃ¢Œ{”ç‚ÆŒ¾‚Á‚½Š‚©B
”–‚¢—g‚°•¨‚̉‚ðŠš‚Þ—l‚ÉŒy‚­Ó‚¯‚邪A•’i‚̐H‚ׂȂꂽŽp—g‚°‚̂悤‚É–û‚Ì‘½‚¢
“÷‚Ì–¡‚ª¬‚¶‚鎖–³‚­A‚»‚Ì”ç–{—ˆ‚Ì–¡‚𖡂키Ž–‚ªo—ˆ‚éB
‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í’W”’‚ŏ­‚µ•¨‘«‚è‚È‚¢‚ªA—g‚°‚½‚Ă̍‚΂µ‚³‚ÆŽRž£‚Ì•—–¡‚ª‚»‚Ì–¡‚ð
ˆø‚«—§‚Ä‚éB


uŽÀ‘•—¿—‚Ŕ炾‚¯–¡‚킦‚é—¿—‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³‚¢‚ñ‚Å‚·‚æB
@ƒAƒ“ƒRƒE‚̂悤‚ɔ炪ŒÅ‚­‚Đg‚ª_‚ç‚©‚¢‚È‚ç‚Æ‚à‚©‚­Ag‚à”ç‚à_‚ç‚©‚­‚Ä
@Æ‚¢‚Ì‚Å”‚¬Žæ‚é‚Ì‚àˆê‹ê˜J‚Å‚µ‚½‚©‚ç‚ˁv
u‚¤‚ñA‚±‚ê‚Ȃ獇Ši‚¾‚ªEEEˆê‚‹C‚ɂȂ鎖‚ª‚ ‚év
u‚È‚ñ‚Å‚·‚©‚¢Hv
u‚±‚ꂾv


ŽR–{‚ªŽwæ‚Å’@‚¢‚½‚Ì‚Í—g‚°•¨‚Ì’†‰›‚É’ÁÀ‚·‚éŽeŽÀ‘•‚Ì“ª‚¾B
wŽ~‚ߐjx‚ð‘Å‚½‚ê‚ĈêØ‚Ì“®‚«‚ÆŠ´Šo‚ð••‚¶‚ç‚êAŒÈ‚̐g‘Ì‚É‹N‚«‚½ˆÙí‚𔖁X
Ž@’m‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‚Ç‚¤‚É‚à‚Ȃ炸‚ɐk‚¦‚Ä‚¢‚éB


u‚í‚´‚í‚´¶‚©‚µ‚Ä‚ ‚é‚̂ɂ͈Ӗ¡‚Í‚ ‚é‚ñ‚¾‚낤Hv
uŠˆ‚¯ì‚è‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚ÄŽc‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ªEEEŽÀÛ‚̏Š‚͏ü‚è‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Å‚·v


˜Zê‚ªŠz‚́wŽ~‚ߐjx‚ðˆø‚«”²‚­B
“r’[‚ɏu‚«‚ðŒJ‚è•Ô‚µAŽeŽÀ‘•‚Í—¼–Ú‚Å‚¬‚났‚ë‚ÆŽüˆÍ‚ðŒ©‰ñ‚µ‚½B
‚»‚Ì–Ú‚ª¶‰E‚ɉ½“x‚©‰•œ‚µ‚½ŒãA‚Ü‚Á‚½‚­“®‚©‚Ê“·‘Ì‚Ì—lŽq‚ð‰½‚©‚µ‚뗝‰ð‚µ‚½
‚炵‚¢B
‘“”’‚Ì•\î‚ŗ܂𗬂µAã‚ð‚í‚È‚È‚©‚¹‚Ä–³‰¹‚Ì‹©‚Ñ‚ðŠô“x‚ªã‚°‚é‚ƁAÆ‚­‚à
Œq‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½“·‘̂̐¬‚ê‚̉ʂĂ©‚ç‚à‚°‚ăe[ƒuƒ‹‚ð“]‚ª‚è—Ž‚¿A‚Ø‚¿‚á‚è‚Ɖ¹‚ð
—§‚Ä‚é‚ƁA‚»‚ê‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü“®‚©‚È‚­‚È‚éB


u‚Ù‚çA‚±‚ñ‚ȋ‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚¨‹q‚É‚æ‚Á‚Ă͍ŏ‰‚©‚çŠO‚µ‚Ä
@o‚»‚¤‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B
@EEE‚Ü‚ A‚â‚é‹C‚É‚È‚ê‚΂±‚ê‚ƂĐH‚ׂç‚ê‚È‚¢Ž–‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªv
u‚܁A‚»‚ꂪ‚¢‚¢‚ȁA–Ù‚Á‚ďo‚¹‚΋C‚©‚¸‚É‹ò‚¤‚¾‚낤B–¡‚àEEE‚Ó‚è‚©‚¯‚ð
@•Ï‚¦‚Ä‚â‚ê‚΃KƒL‹¤‚É‚à•’ʂɎ󂯂邾‚낤‚æv


ŽR–{‚Í”ª—t—g‚°‚ð‚΂è‚΂è‚Æê–‚è‚È‚ª‚ç’ƒ˜q‚ðŒû‚ɉ^‚ԁB


u‚»‚¤‚Å‚·‚ˁEEEŽRž£‚¾‚¯‚Å‚È‚­A•ŒÓž£‚ ‚½‚è‚ðŽg‚¦‚΂»‚ê‚È‚è‚Ɂv


—Ê‚ª­‚È‚¢‚̂сƒCƒ“‚É‚Í‚È‚ê‚È‚¢‚¾‚낤‚ªAŽð‰ƒ‚Ì‘OØ‚È‚Ç‚ÉŒü‚¢‚½ˆê•i—¿—‚¾B
ˆ’u‚Ɉê”ÓŠ|‚©‚éãA“à‘Ÿ‚ðŽ¸‚Á‚Ĕ炾‚¯‚Æ‚È‚Á‚ẮwŽ~‚ߐjx‚ðŽg‚Á‚Ä‚à’·‚­‚Ä
‚P`‚Q“ú‚µ‚©•Û‘¶‚Í‚Å‚«‚È‚¢B
—\–ñ‚Ȃǂ̃R[ƒX—¿—‚É‘g‚ݍž‚Þ‚µ‚©‚È‚¢‚¾‚낤B


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


u“ñ•i–Ú‚Ì—¿—‚Å‚·‚ªEEE‚Ü‚¸‚Í‚±‚ê‚ðv


‚»‚¤Ø‚èo‚·‚ƁA˜Zê‚Í‘åU‚è‚ȏ`˜o‚ð’u‚¢‚½B
‚Ç‚ê‚Ç‚êA‚ÆŽR–{‚ªŠW‚ðŠJ‚¯‚Ă݂邪A‚»‚Ì’†g‚͋󂾁B


u‚¨‚¢ƒƒNA’†g‚ª‚Ë‚¥‚¼Hv


‚»‚¤Œ¾‚Á‚½ŽR–{‚Ì‘O‚É—pˆÓ‚³‚ꂽ’|˜U‚Ì’†‚ɂ́w–š˜U‚èx‚ª‚R‚‚΂©‚è“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
–š‚©‚ç”`‚­‚Ì‚Í‘O”¯‚𔲂©‚êA•ž‚𔍂¬Žæ‚ç‚ê‚È‚ª‚ç‚àˆÀ‚ç‚©‚ȏ΂݂𕂂©‚ׂ½
åvŽÀ‘•‚̐QŠçB
‚¾‚ªAŠz‚É‚Í‚»‚̐QŠç‚Æ‚Í•s’ލ‡‚¢‚È’Ü—kŽ}‚É‚æ‚éwŽ~‚ߐjxB

˜Zê‚Í‚»‚̈ê‚‚ðŽæ‚èo‚µA–š‚©‚ç’†g‚ðŽæ‚èo‚·‚ÆŠz‚́wŽ~‚ߐjx‚𔲂¢‚Ä’ê‚ð
’͂ނ悤‚ÉŽ‚Á‚½˜o‚Ì’†‚É’u‚¢‚½B‚»‚̍¶‰E‚Ì‚±‚ß‚©‚Ý‚É‚Í’Ü—kŽ}‚ªŠÑ‚¢‚½A‚Ü‚¾
–ü‚¦‚«‚ç‚Ê‚Ü‚Ü‚ÌŠÛ‚¢ÕEEEw•gŽqjx‚ð‘Å‚½‚ꂽŒ`Õ‚ª‚ ‚éB


u‚±‚ñ‚ÈŽ–‚ð‚â‚Á‚½Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚Ë‚¦EEE‚Ç‚ñ‚Ô‚è‚ɃƒV‚ð“ü‚ê‚Ä’†‚Å“]‚ª‚µ‚Ä
@ŠÛ‚ß‚é‚ñ‚Å‚·A‚±‚ñ‚È•—‚Ɂv


˜Zê‚ª‚Ç‚ñ‚Ô‚è‚ðŒy‚­—h‚·‚èA’†‚ÌåvŽÀ‘•‚ð“]‚ª‚·‚悤‚É“®‚©‚µŽn‚ß‚éB
‚»‚̂܂܂ł͉~“›ó‚ÌåvŽÀ‘•‚Í’ê‚ð‚±‚ë‚±‚ë‚ƍ¶‰E‚É—h‚ê‚é‚΂©‚肾‚Á‚½‚ªA
‚»‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¨‚¢‚ª‚‚«Žn‚߁A˜¥‚ð”ò‚яo‚³‚ñ¨‚¢‚Å“à•”‚ð‰ô‚é‚悤‚É‚È‚éB


uƒŒƒGƒb!?@ƒŒƒŒƒGƒb!?@ƒŒƒqƒƒƒbAƒŒƒqƒBƒBƒBIIv
u‚±‚ñ‚ȋ‚É—h‚·‚è‚È‚ª‚çŽèŽñ‚ð‰ñ‚·EEEí‚É“à•”‚Å“]‚ª‚·‚悤‚É‚µ‚ÄŒˆ‚µ‚Ä
@‹­‚­U‚Á‚Ä‚Í‘Ê–Ú‚Å‚·v


‚³‚·‚ª‚ÉåvŽÀ‘•‚à‚»‚ÌŒƒ‚µ‚¢—h‚è‹N‚±‚µ‚É–ÚŠo‚ß‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢B
à–¾‚ðI‚¦‚é‚ƘZê‚͎葁‚­ŠW‚ð‚µAã‰º‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ęo‚ð“®‚©‚·B

’†‚Å‚Ìåv‚Ì“®‚«‚͘o‚Ì•”•ª‚¾‚¯‚ÉŽû‚܂炸A‚»‚ÌŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚é‰~‰^“®‚̉Á‘¬‚É‚æ‚Á‚Ä
ŠW‚Ì“à‘¤‚É‚Ü‚Å‚à‹y‚Ô’ö‚ÉŒƒ‚µ‚­“]‚ª‚éB
—Ⴆ‚é‚È‚çåvŽÀ‘•‚É‚Æ‚Á‚Ă̓WƒFƒbƒgƒR[ƒXƒ^[‚̂悤‚à‚Ì‚¾B
‚»‚ê‚Å‚à‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ì‹}Œƒ‚ɕω»‚·‚é‰ñ“]‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B


u‚·‚é‚Á‚Ä‚¥‚ƁA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾Hv
u‚±‚¤‚È‚è‚Ü‚·v


Œƒ‚µ‚¢‰ñ“]‚É–Ú‚ð‰ñ‚µ‚Ĕߖ‚ªŽ~‚݁A’†‚ÌåvŽÀ‘•‚ª“]‚ª‚édS‚Ì‚¸‚ê‚ɕω»‚ðŠ´‚¶
Žæ‚é‚ƘZê‚ÍŽè‚ðŽ~‚߁AåvŽÀ‘•‚ð‚»‚Á‚Æ“E‚ݏo‚µ‚ÄŽR–{‚Ì‘O‚É’u‚¢‚½B


uƒŒEEEƒŒƒŒEEEƒŒEEEv
u‚¨‚¨A‚±‚ê‚́v


ŽR–{‚ª‚»‚̐₦â‚¦‚̐º‚ðã‚°‚éåvŽÀ‘•‚ðŒ©‚ÄŒ¾—t‚ð‹l‚܂点‚½‚Ì‚à–³—‚Í‚È‚¢B

¡“·‚Ì‚È‚ß‚­‚¶Œ`‚Å‚ ‚Á‚½åvŽÀ‘•‚̐g‘Ì‚ÍŠÛ‚­•ÏŒ`‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚킸‚©‚É‚ ‚Á‚½–¢”­’B‚ÌŽè‘«‚àA‚¿‚傱‚ñ‚Ƃ‚¢‚½K”ö‚à‚È‚­A”§F‚ð‚µ‚½‚‚é‚è‚Æ‚µ‚½
ƒSƒ‹ƒtƒ{[ƒ‹‘å‚Ì‹…ó‚Ì•\–Ê‚ÉŽÀ‘•Î‚̐Fˆá‚¢‚Ì“µ‚Æ‹tŽOŠp‚ÌŒû‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚éB


uw–š˜U‚èx‚Æ‚È‚Á‚½ˆê“ú–ځAåvŽÀ‘•‚Í‘Sg‚ðÄ\¬‚·‚éˆ×‚ɍזE‚ð“‚³‚¹‚Ü‚·B
@‚»‚̍ۂɎÀ‘•‚̐g‘Ì‚É‚È‚éˆ×‚ɁA‘Sg‚ɍœ‚ðì‚é‚Ì‚ªåvŽÀ‘•‚ª–š‚ðì‚é–Ú“I‚È‚Ì‚Å‚·v


åvŽÀ‘•‚̐g‘Ì‚É‚Í“ª•”ˆÈŠO‚ɍœŠi‚Í‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
[‚¢–°‚è‚ɏA‚«A©’Ž‚É‹ß‚¢ƒvƒƒZƒX‚Å‘Sg‚Ì‘gD‚ð•ª‰ð‚µ‚ÄŽè‘«‚ðŽ‚Á‚½œŠi‚ðì‚Á‚Ä
ŽÀ‘•‚̐g‘̂֍č\¬‚·‚é‚Ì‚ª–š‰»‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚éB
‚»‚̍ۂɓ‚µ‚½g‘Ì‚ð_‚ç‚©‚­Žx‚¦‚é‚Ì‚ª–š‚Å‚ ‚èA•Ï‰»‚µ‚悤‚Æ‚·‚éåvŽÀ‘•‚̐g‘Ì‚ð
ŽeŽÀ‘•‚ÌŒ`‚É’è’…‚³‚¹‚éˆ×‚Ì‹­§‹ï‚ª‹¤‚ɐ¬’·‚µ•Ï‰»‚·‚éŽÀ‘••ž‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚¾‚ªAw•gŽqjx‚ð‘Å‚½‚ꂽŒãA–š‰»‚µ‚½åvŽÀ‘•‚ɂ͍œŠi‚Í‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
œŠi‚ðŒ`¬‚·‚é‚»‚Ì“­‚«‚ð‚Å‘jŠQ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éãA—Bˆê‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½“ªœ‚à‚»‚ÌŒø‰Ê‚Å
•ª‰ð‚³‚ê‚Ä‚Ü‚Á‚½‚­‚̍œ‚È‚µEEE•gŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B


u‚Å‚·‚ªEEE‚»‚Ì‘O‚Ɂw•gŽqjx‚ð‘Å‚Á‚čœ‚ÌŒ`¬‚ð‘jŠQ‚µ‚Ä‚â‚ê‚΁A‚»‚̏_‚ç‚©‚¢
@g‘Ì‚ð‚±‚ñ‚È•—‚É•ÏŒ`‚³‚¹‚鎖‚à‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚·v


˜Zê‚ªŽŸX‚Æ–š‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚½åvŽÀ‘•‚ð`˜o‚É“ü‚ê‚Ä“]‚ª‚µAŠÛ‚ß‚Ä‚ä‚­B

Å‰‚Í—¼Žè‚ŝs‚Ë‚ÄŠÛ‚ß‚½‚èAŒ^‚È‚Ç‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚Ý‚½‚ª‚»‚̏_‚ç‚©‚³‚©‚ç—͉ÁŒ¸ˆê‚‚Å
’ׂꂽ‚èAŠÛ‚­‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½ˆ×‚É‚¤‚Ü‚­s‚©‚¸A‚Ó‚ÆŽv‚¢o‚µ‚½Žq‹Ÿ‚̍ ‚ÌŠÛ‚¢ˆ¬‚è”Ñ
ì‚è‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚¾B
‰“S—͂Ɖñ“]‚ð—˜—p‚µ‚ÄŠÛ‚ß‚Ä‚ä‚­‚½‚߂ɋψê‚É—Í‚ª‚©‚©‚Á‚Ēׂê‚É‚­‚­AŒ^‚Ì‘å‚«‚³‚É
‰e‹¿‚³‚ê‚鎖‚à–³‚¢B

˜×”‚̏ã‚É‚R‚‚̋…åv‚ª•À‚ԂƁA˜Zê‚͍הK‚Ɛ¶›I‚ð×‚©‚­‚݁A—\‚ß—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½
‚¾‚µ`‚ðó‚­’£‚Á‚½“ç‚É“Š‚¶‚é‚Ɖ΂Ɋ|‚¯‚éB
“炪‰·‚Ü‚é‚܂ł̊ԂɁA˜Zê‚Í‹…åv‚ðÄ“x–š‚Ö‚Æ‹l‚ß’¼‚µAó‚¢‹à‘®‚Ì–ÔâÄ‚É•À‚ׂ½B


uŠÛ‚ß‚½ã‚É‘Ü‹l‚ß‚©H@ŽèŠÔ‚ªŠ|‚©‚é‚ȁv
uŠÛ‚­Œ`‚𐮂¦‚邱‚Æ‚Å”M‚â–¡‚̒ʂ肪‹Ïˆê‚É‚È‚è‚Ü‚·‚µA–š‚ðŠí‘ã‚í‚è‚É‚·‚é‚Æ
@ŽÏ•ö‚ê‚ð–h‚®Ž–‚ªo—ˆ‚é‚ñ‚Å‚·B
@‚»‚¤‚Å‚È‚­‚Ä‚àw–š˜U‚èx‚Í”M‚ð‰Á‚¦‚é‚Æ—n‚¯‚â‚·‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çv


‚₪‚ē炪“’‹C‚𗧂Ďn‚ß‚é‚Æ‚±‚ꂪ•¦“«‚¹‚ʂ悤‚ɉΉÁŒ¸‚µAÝ–û‚ÉŽO‰·“œA­X‚Ì
…ˆ¹‚È‚Ç‚Ì’²–¡—¿‚ð‰Á‚¦‚Ä–¡‚𒲂¦‚éB

–¡Œ©‚ÌŒãA“ç‚Ì’†‰›‚É‹…åv‚Ì“ü‚Á‚½–ÔâĂ𒾂߁A’I‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚½Ð‹»Žð‚ð–ÔâÄ‚Ì
åvŽÀ‘•‚̏ã‚É–ž•Õ‚È‚­’‚®B

•¦“«‚¹‚¸‚Æ‚àŽÏ‚¦‚½o‚µ`‚ɒЂ¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾B
åv’B‚ª”ߖ‚ðã‚°‚鐺‚ª–A‚Æ‚È‚èA‚±‚Û‚±‚ۂƉ¹‚𗧂ĂéB
“ü‚ê‚ç‚ꂽ“–‰‚ÍŠÛ‚­•ÏŒ`‚µ‚½g‘Ì‚ð•KŽ€‚É“®‚©‚µA”ò‚Ñ’µ‚Ë‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚»‚±‚©‚ç
“¦‚ê‚悤‚ÆŽŽ‚݂邪A–š‚É‘j‚Ü‚ê‚Ä‚»‚͈̔͂ŏ㉺‚É“®‚­‚΂©‚èB
‚₪‚ÄåvŽÀ‘•‚Í‚Ü‚½ˆê•CA‚Ü‚½ˆê•C‚Ɨ͐s‚«‚Ä“®‚­Ž–‚ðŽ~‚ß‚Ä‚ä‚­B
uŽÏ•ö‚ê‚ð–h‚®v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚Í‚±‚̐º‚È‚«”ߖ‚̓®‚«‚𐧌À‚·‚鎖‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¾B


u‚³Ao—ˆ‚½EEE“ñ•i–ځAwÐ‹»ŽìŠC˜Vx‚Å‚·v
u‚¨‚¨AÐ‹»Žð‚Ì‚¢‚¢‚肪‚·‚é‚ȁv


‚Q`‚R•ª‚قljΉÁŒ¸‚𒲐®‚µ‚È‚ª‚çŽÏ‹l‚ß‚½ŒãAŠpŽM‚ɍڂ¹‚ç‚ꂽåv“ü‚è‚Ì–š‚ª
ŽR–{‚Ì‘O‚É’u‚©‚ê‚éB

g’ƒF‚ɐõ‚Ü‚Á‚½“’‹C‚𗧂Ă閚‚Ì’†A‹…åv‚à“¯‚¶—l‚ɐõ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
–š‚É‚ÍŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚ɏc‚ɐ؂ꍞ‚Ý‚ª“ü‚ê‚ç‚êA‹Ý‚ðŠJ‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½‚±‚ê‚ð
ˆê‚¬ŽM‚ÉŽæ‚èA”¢‚ð“ü‚ê‚éB

”’‹Ê’cŽq‚ðØ‚é‚悤‚ȏ_‚ç‚©‚È’ïR‚ÌŒãA‹…åv‚ª^‚Á“ñ‚‚ɗ¼’f‚³‚ê‚é‚ƁA‚Ô‚é‚è‚Æ‚µ‚½
k‚¦‚ª”¢‚É“`‚í‚éB
‚»‚ê‚Í‚í‚·‚©‚ÉŽc‚Á‚½åvŽÀ‘•‚Ì–½‚ªÁ‚¦‚½’f–––‚‚¾B


u‚ ‚ñ‚È’ZŽžŠÔ‚µ‚©ŽÏ—§‚Ä‚Ä‚¨‚ç‚ñ‚Ì‚É‚Æ‚Ä‚à_‚ç‚©‚­‚Ä’e—Í‚ª‚ ‚é‚ȁB
@EEE‚»‚ê‚ɐc‚Ü‚Å‚æ‚­–¡‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚év


Œû‚Ì’†‚É•ú‚荞‚݁AŠš‚Ý’÷‚ß‚é‚Ə_‚ç‚©‚Ȗ݂̂悤‚ȐGŠ´‚ÆŽÀ‘•“Æ“Á‚Ì“÷‚Ì•—–¡A
‚»‚µ‚ďЋ»Žð‚Ì–F†‚È–¡‚ªL‚ª‚éB
‘±‚¢‚ďÁ‚¦‚Ä‚ä‚­ŠÃ‚Ý‚ÉŽ—‚½•—–¡‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚ä‚­‚悤‚ɃlƒM‚Ɛ¶›I‚Ì•—–¡‚ªŒ»‚êA
´—ÁŠ´‚Ì‚ ‚éŒã–¡‚ðŽc‚·B


uw–š˜U‚èx‚È‚ç‚ł͂̏_‚ç‚©‚³‚Æ–¡‚̐õ‚Ý‚ª‚ ‚é‚©‚炱‚»‚Ì—¿—‚Å‚·B
@‘¼‚̍ޗ¿‚Å‚Í‚±‚ÌŽžŠÔ‚Å‚Í•\‚ɐF‚ª‚‚¢‚½¶ŽÏ‚¦‚ɏI‚í‚è‚Ü‚·v
u‚È‚é‚قǂȁEEE‰‚ß‚Ä‹ò‚Á‚Ä‚±‚ꂪŽÀ‘•‚̐¶“÷‚Ì–¡‚¾‚Æ‚Í‹C‚­“z‚Í‘½•ª‚¢‚Ë‚¥‚¼v
u‚͂́A‚»‚ꂪ‘_‚¢‚Å‚·‚©‚çv


ŽR–{‚ªŽw“E‚µ‚½‚̂́A‚±‚Ì—¿—‚̍őå‚Ì“Á’¥‚¾B
wÐ‹»ŽìŠC˜Vx‚ÍŽÏ•¨‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‰Î‰ÁŒ¸‚Ì’²®‚É‚æ‚è“÷‚ªŽÏã‚ª‚é‚Ì‚ð‚¬‚è‚¬‚è‚Å
‰Ÿ‚³‚¦A‚»‚Ì–¡‚ÉŽÀ‘•‚̐¶“÷‚Ì•—–¡‚𗯂߂³‚¹‚Ä‚¢‚éB
Žè‘‚­’ቷ‚ʼnÁ”M‚µ‚Ä‚ä‚­ˆ×‚É’²—’†‚É‹…åv‚ª¶‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

ŽÀ‘•ÎŒÌ‚̐¶–½—ׁ͂̈AŽŸ‘æ‚ÉŽÏ‚¦‚ÄŽ€‚É‚ä‚­•mŽ€‚̐g‘Ì‚ðÄ¶‚³‚¹‚悤‚ƃtƒ‹‰ñ“]‚·‚é
×–E‚Ì‘ãŽÓŠˆ“®‚ð—˜—p‚µAŽÏ`‚ð‚»‚Ì‘Ì“à‚̉œ[‚­‚ɂ܂ŐZ“§‚³‚¹‚Ä‚ä‚­B
Œ©‚©‚¯‚Í‚æ‚­–¡‚̐õ‚Ý‚½ŽÏ•¨‚É‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢B
‚±‚ꂪ”¼¶‚̏ó‘Ô‚Å‚ ‚é‚Æ‚Í“ž’êŽv‚¦‚ʉÁŒ¸‚ׁ̈A‚±‚ê‚È‚ç‚ÎŽÀ‘•‚̐¶“÷‚ðH‚·‚é‚Ì‚ð
Šõ”ð‚·‚élŠÔ‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ÌŒ©‚©‚¯‚©‚ç‚»‚Ì–¡‚̈Ӗ¡‚É‹C‚­Ž–‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B


u‚È‚ŸƒƒN‚æEEE¡‰ñ‚Í‚±‚ê‚ŏI‚í‚肶‚á‚Ë‚¦‚¾‚ëHv


wÐ‹»ŽìŠC˜Vx‚ð‚½‚¿‚Ü‚¿‚É•½‚ç‚°A’ƒ˜q‚ð‚®‚¢‚Á‚Ɛø‚Á‚Ä‚©‚çŽR–{‚ª•·‚¢‚½B
—Ê‚É‚·‚ê‚΂R`‚S‚O‚OƒOƒ‰ƒ€‹ß‚¢ƒXƒe[ƒL‚𕽂炰‚½‚Ì‚Æ“¯“™‚Æ‚È‚é‚̂ɉÁ‚¦Aˆê¡•r‚Ì
’†g‚ÍŠù‚ÉŽO•ª‚̈ê‚ðØ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚V‚O‹ß‚¢ŽR–{‚Ì”N—î‚É‚µ‚Ä‚Í‹Á‚­‚ׂ«Œ’šV‰Æ‚Ԃ肾B

‚±‚Ì—¿—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì•]‰¿‚Í‚ ‚¦‚Ä•·‚­‚Ü‚Å‚à‚È‚¢‚¾‚낤B


u‚â‚Í‚èA•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©Hv


˜Zê‚ª“š‚¦‚é‚ƁAŽR–{‚ª‚»‚ÌŠç‚ðŽw·‚·B


u‚»‚̃cƒ‰‚¾EEE‚Ü‚¾‚È‚ñ‚©‰B‚µ‚ăjƒ„ƒjƒ„‚µ‚Ă₪‚éB
@‰´‚É—]—T‚­‚ê‚ďo‚µÉ‚µ‚Ý‚µ‚悤‚È‚ñ‚Ă̂͏\”N‘‚¦‚¦‚âv


‚Ó‚ñA‚Æ•@‚ð–‚炵‚½ŽR–{‚ɁA“ª‚ð‘~‚¢‚ĘZê‚́A‚Ö‚¦A‚Æ“š‚¦‚éB


u‚Å‚Í‹}‚¬ŽO•i‚߁AŽdã‚°‚Ü‚µ‚傤‚©v


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


˜Zê‚ª‚܂Ȕ‚̏ã‚ÉŽæ‚èo‚µ‚½‚͈̂ê•C‚ÌåvŽÀ‘•‚¾B
æ‚́wÐ‹»ŽìŠC˜Vx‚Æ‚È‚Á‚½åvŽÀ‘•‚Æ“¯‚¶‚­A•ž‚𔍂ª‚êA”¯‚ðŸz‚ç‚ê‚Ä’²——p‚Ì
ˆ’u‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

Šz‚ɂ́wŽ~‚ߐjx‚Ì—kŽ}‚ªŽh‚³‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚èA—¼‚Ì‚±‚ß‚©‚Ý‚Æ“ª’¸‚É‚ÍŠÛ‚¢Õ‚ª
Žc‚Á‚Ä‚¢‚éB
Ž{‚³‚ꂽèIp‚àæ’ö‚ÌåvŽÀ‘•‚Æ“¯‚¶‚¾B


u‚È‚ñ‚Å‚¦A‚Ü‚½ƒWƒ\ƒGƒr‚©Hv
u‚¢‚¦A¡“x‚̂͏­‚µˆá‚¢‚Ü‚·‚æv


‚»‚¤Œ¾‚í‚êA‰ü‚ß‚Ä‚»‚ÌåvŽÀ‘•‚ð’­‚ß‚ê‚΁A‚»‚Ì‘ÌŒ^‚͉½‚©‚¨‚©‚µ‚¢B

Œ©‚©‚¯‚ÍåvŽÀ‘•‚È‚ª‚çA‚»‚̐K”ö‚ª’Z‚­A‚₯‚ɐ¡“·‚¾B
‚Ü‚¾‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–ð‚É—§‚½‚Ê”¤‚ÌŽè‘«‚à‘¾‚­‘å‚«‚­‚È‚èA‚Ý‚ê‚Îå|埏ó‚ŕω»‚Ì–R‚µ‚¢
‚»‚Ì‘ÌŒ^‚É‹¹‚â“·‘Ì‚Ì‹æ•Ê‚ª•t‚­’ö“x‚̉š“Ê‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB


u‚È‚ñ‚©”¼’[‚¾‚ȁAƒRƒCƒcv
uwi‚ߐjx‚ð•ú’u‚µ‚āw–š˜U‚èx‚ª›z‰»‚·‚鐡‘O‚܂Ő¬’·‚³‚¹‚½‚à‚̂ŁAƒEƒ`‚Å‚Í
@w¬‚è‚©‚¯x‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
@‚¿‚傤‚ÇŽeŽÀ‘•‚ÆåvŽÀ‘•‚Ì’†ŠÔ‚É“–‚½‚éó‘Ô‚Å‚µ‚āv


‚½‚¾‚µAw•gŽqjx‚Å‘Sg‚̍œ‚ð’D‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆ×‚ÉŽÀÛ‚É‚ÍåvŽÀ‘•‚Ƒ卷‚Í–³‚¢B
Œ©‚©‚¯‚±‚»ŽeŽÀ‘•‚É‹ß‚­‚Í‚ ‚邪A‚»‚̐g‘Ì‚ðŽx‚¦‚鍜Ši‚Ì–³‚¢‰e‹¿‚Å‹Ø“÷‚ª”­’B‚Å‚«‚¸A
‚±‚êˆÈã‚̕ϑԂ͏o—ˆ‚È‚¢B
‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í—¼‘«‚Å—§‚¿ã‚ª‚鎖‚·‚ço—ˆ‚È‚¢‚¾‚낤B

˜Zê‚Í•Û—â‘ ‚©‚ç“ñ‚Â’öAŠí‚ðŽæ‚èo‚·B
ˆê‚‚ɂ͓ñ‚؂è‚É‚³‚ê‚Ď킪Žæ‚菜‚©‚ꂽŠ±‚µˆÇŽqB‚à‚¤ˆê‚‚ɂ͖¡•t‚¯‚³‚ꂽ
†‚«ž‚ݔтɍׂ©‚­‚܂ꂽ”Ží‚Ì–ìØ‚ª¬‚º‚ç‚êA‘N‚â‚©‚ȍʂð‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éB
‚±‚¿‚ç‚Í‹ïÞ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤B

‚»‚±‚ÖŽR–{‚ª‚Ђ傢‚ÆŽè‚ðL‚΂µA‚‚܂ݎæ‚é‚ÆŒû‚É•ú‚荞‚ށB


u‚ӂށEEE‚à‚¿•Ä‚ª¬‚º‚Ä‚ ‚é‚Ì‚©BlŽQ‚ɁAƒs[ƒ}ƒ“Až¥A⡁EEE‚¨‚±‚í‚É
@‹ß‚¯‚¦‚ªA‚±‚è‚Ⴞ‚¢‚Ô’†‰Ø•—‚Ì–¡•t‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚ȁv
u˜a•—‚Ì’W”’‚ÈŽd—§‚Ä‚æ‚è‚àA’†‰Ø•—‚Ì–¡•t‚¯‚Ì•û‚ª‚±‚Ì—¿—‚ɂ͍‡‚¤‚悤‚Å‚µ‚Ăˁv


˜Zê‚́w¬‚è‚©‚¯x‚ðŽè‚ÉŽæ‚èAŽwæ‚ð¬ŽM‚̌Ӗƒ–û‚ɐZ‚·‚Æ‚»‚ÌŒû‚ɍ·‚µ“ü‚ê‚éB
Œû‚Ì’†‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­AA‚̉œ‚É‚Ü‚ÅŽw‚ð‰Ÿ‚µž‚ñ‚Å–ž•Õ‚È‚­–û‚ð“h‚è‚‚¯‚ç‚ê‚é‚ƁA
‚»‚̈á˜aŠ´‚©‚琬‚è‚©‚¯‚ª‚Ñ‚­‚è‚Ñ‚­‚è‚Ɛg‚ðk‚킹‚éB

‘±‚¢‚Ь‚è‚©‚¯‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƈ¬‚èA‚»‚Ì”ö‚ð˜×”‚ɉŸ‚µ•t‚¯‚é‚悤‚É‚µ‚ČŒ肷‚é‚ƁA
˜Zê‚ÍŠ±‚µˆÇŽq‚ðˆê‚A“Vˆä‚ðŒü‚¢‚½Œû‚Ì’†‚ɉŸ‚µž‚ށB
‚±‚Ì—–\‚Ȉµ‚¢‚ÉåvŽÀ‘•‚Í•s‰õŠ´‚Ìšq“f‚Å‚±‚ê‚ð“f‚«o‚»‚¤‚ÆŽŽ‚݂邪A‚»‚ÌŒû‚ª
—ô‚¯‚ñ‚΂©‚è‚ÉŽû‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚ªo‚Ä‚«‚悤”¤‚ª–³‚¢B


uˆÇŽqH‚킹‚Ä‚Ç‚¤‚·‚ñ‚¾Hv
u‚±‚¢‚‚͊W‚È‚ñ‚Å‚·A‹ï‚ª‰º‚©‚ço‚¿‚Ü‚í‚È‚¢‚悤‚É‚·‚éˆ×‚̉Ÿ‚³‚¦‚Å‚µ‚āv
u‚Ä‚¦Ž–‚ÍŽŸ‚͉½‚¾A‚±‚¢‚‚ɋï‚ð‹l‚ß‚½ƒCƒJ”Ñ‚È‚ç‚Êåv”Ñ‚Á‚Ä‚Æ‚±‚ë‚©v
u‚͂́A‚»‚ñ‚ȏŠ‚Å‚·v


‚®‚è‚®‚è‚ÆŽw‚ð“®‚©‚µA˜Zê‚͍X‚ÉŠ±‚µˆÇŽq‚ð‰Ÿ‚µž‚ñ‚Å‚ä‚­‚ƁA‚₪‚Ä‚¸‚é‚è‚ÆŠŠ‚é
Š´Šo‚ÌŒãA‚»‚ÌŽw‚ªªŒ³‚܂Łw¬‚è‚©‚¯x‚̍A‚É–„‚Ü‚éB
‹·‚¢AŒ³‚ð‚悤‚â‚­’ʉ߂µ‚Ĉǎq‚ª‚»‚Ì“›ó‚Ì• o‚̉œ‚ɂ܂ʼnŸ‚µž‚܂ꂽ‚Ì‚¾B
“‚µ‚Ä‚¢‚ég‘Ì‚Æ“h‚è‚‚¯‚Ä‚¨‚¢‚½ŒÓ–ƒ–û‚̏ŠŠ‚ª‚È‚¯‚ê‚΍A‚ª—ô‚¯‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B


u‘”rŸ•E‚ðÄ‚¢‚čǂ¢‚¾‚ñ‚¶‚áA‹ï‚ð‰Ÿ‚µž‚ñ‚¾Žž‚É—ô‚¯‚¿‚Ü‚¤‚ñ‚Å‚·B
@‚Å‚à‚±‚ꂪ’ê‚É‚È‚Á‚Ä‚è‚áA‹l‚ߍž‚ñ‚Őg‘Ì‚ªL‚Ñ‚Ä‚à‘åä•v‚Å‚·‚©‚çv


‚»‚¤Œ¾‚¢‚È‚ª‚çA˜Zê‚ÌŽè‚́w¬‚è‚©‚¯x‚ÌŒû‚É‹ïÞ‚ð‹l‚ߍž‚ñ‚Å‚ä‚­B
ƒsƒ“ƒ|ƒ“‹Ê’ö‚Ì—Ê‚ðŽè‚ÉŽæ‚èAŒû‚É‹l‚ߍž‚ñ‚¾Œã‚ɍׂ¢¥•²–؂ʼnœ‚ɉŸ‚µž‚ñ‚ÅŒy‚­
“Ë‚«ŒÅ‚ß‚Ä‚ä‚­B
Žè‚ň¬‚Á‚Ä‚¢‚é‚͉̂Ÿ‚µž‚ލۂɓ·‘Ì‚ª—ô‚¯‚ʂ悤‚É’÷‚ߏグ‚Ä‚¨‚­‚½‚ß‚¾B

‚»‚ê‚ðŒÜA˜Z“xŒJ‚è•Ô‚·‚Ɓw¬‚è‚©‚¯x‚Í”{ˆÈã‚É–c‚êã‚ª‚èAeŽw‚Æ’†Žw‚ªG‚ꍇ‚¤
ó‘Ԃň¬‚Á‚Ä‚¢‚½˜Zê‚̎肪ŠJ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚Ç‚É‚È‚éB
‚±‚ê‚É‚à‚¤ˆê‚A¡‚É‚à”j—ô‚µ‚»‚¤‚É’£‚è‹l‚ß‚½“·‘Ì‚©‚ç‚»‚Ì“à‘¤‚É‹l‚ߍž‚܂ꂽ‹ïÞ‚ª
ˆì‚êo‚È‚¢—l‚ÉŒû‚Ì’†‚ÉŠ±‚µˆÇŽq‚ð‹l‚ß‚ÄŠW‚ð‚·‚é‚ƁA˜Zê‚͘ה‚̏ã‚Å‚±‚ê‚ð¶‚Å
‚₳‚µ‚­“]‚ª‚µ‚ÄŒ`‚ðŠÛ‚­®‚¦‚éB

‘±‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŽM‚É”–‚­’£‚Á‚½“ú–{Žð‚É‚Ü‚ñ‚ׂñ‚È‚­Z‚µA‚±‚ê‚ð—\‚ß—pˆÓ‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½
ö‹C‚ðã‚°‚éöâÄ‚Ì’†‚ÉŽû‚߁AŒã‚͏ö‚µ‚ ‚ª‚é‚Ì‚ð‘҂ĂΊ®¬‚Å‚ ‚éB


uEEE‚Æ‚±‚ë‚ÅŽÐ’·AŽeŽÀ‘•‚ÆåvŽÀ‘•‚͐H—p‚É‚·‚é‚Æ‚Ç‚¤ˆá‚¤‚©à–¾‚Å‚«‚Ü‚·‚©Hv
u‹ò‚Á‚½Žž‚̈ႢH@‚»‚è‚Ⴈ‚ß‚¥AŽ•‚²‚½‚¦‚̈Ⴂ‚æv


‚Ó‚ÆŽv‚¢o‚µ‚½‚悤‚ȘZê‚ÌŽ¿–â‚ɁA‰½‚ð¡X‚ÆŒ¾‚Á‚½—lŽq‚ÅŽR–{‚Í“š‚¦‚éB


uŽeŽÀ‘•‚ÍŽáŒ{‚ÆŠI–¡‘X‚̍‡‚¢‚ÌŽq‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚ñ‚ŁAåvŽÀ‘•‚͊ÃGƒr‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚ñ‚æv


ŽR–{‚Ì“š‚¦’Ê‚èA‚»‚ÌŒˆ’è“I‚ȈႢ‚ÍŽ•‚²‚½‚¦EEE‚»‚Ì“÷Ž¿‚̈Ⴂ‚É‚æ‚éB

ŽeŽÀ‘•‚͐¬‘ÌŽÀ‘•‚É”ä‚ׂċؓ÷‚Ì—Ê‚ª­‚È‚¢‚ªA‘ã‚í‚è‚ÉŒy‚­_‚ç‚©‚¢Ž‰–b‚ª
ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB”­’B“r’†‚Å‚ ‚é‹Ø“÷‚Í‚Ü‚¾ŽG–¡‚â˜V”p•¨‚ð’~‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁA
‚»‚̏_‚ç‚©‚ÈŽ‰–b‚Æ‘Š‚Ü‚Á‚Ä“Æ“Á‚Ì•—–¡‚Æ‘¼‚̐H“÷‚É‚Í‚È‚¢‚Ó‚ñ‚í‚肵‚½HŠ´‚𐶂ݏo‚·B
‚ ‚Æ‚±‚ê‚͐l‚ÌšnD‚É‚æ‚邪A‚Ù‚Ì‚©‚È‹ê–¡‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚ðŠy‚µ‚ß‚é“à‘Ÿ‚ðD‚ސlŠÔ‚à
­‚È‚­‚Í‚È‚¢B

‚±‚ê‚ɑ΂µ‚āAåvŽÀ‘•‚̐g‘Ì‚ÍŽè‘«‚Ì‹Ø“÷‚ª‚Ù‚Ú‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚½‚߁AˆÚ“®Žè’i‚Å‚ ‚é“·‘Ì‚Ì
“®‚«‚ðŽx‚¦‚é‹Ø“÷‚µ‚©‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚¾‚ªA“à‘Ÿ‚𓛏ó‚É•ï‚ނ悤‚É‚ ‚é‹Ø“÷‚̗ʂƁA
—ˆ‚é‚ׂ«–š‰»‚É”õ‚¦‚Ä’~‚¦‚ç‚ê‚鎉–b‚̔䗦‚ÍŽeŽÀ‘•‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢B
‹z‚¢•t‚¯‚ΊÂ­‚Ƃ낯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È‚±‚̐HŠ´‚ðAŠÃƒGƒr‚Ə̂µ‚½ŽR–{‚ÌŒ¾—t‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚Í
‚¢‚Ü‚¢B


u‚ł́AŽeŽÀ‘•‚Å‚àåvŽÀ‘•‚Å‚à‚È‚¢w¬‚è‚©‚¯x‚Ì–¡‚́Hv
uEEE‚¤[‚ñEEE’†ŠÔEEE‚¶‚á‚Ë‚¦‚Ì‚©A‚â‚Á‚Ï‚èv
u‚»‚±‚͘_‚æ‚èØ‹’AŽÀÛ‚ɐH‚ׂĂà‚炦‚Εª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚æv


’š“xA ‡‚¾‚Á‚½‚Ì‚©A˜Zê‚ªƒRƒ“ƒ‚̉΂ðŽ~‚߂āw¬‚è‚©‚¯x‚ðŽæ‚èo‚·B
‚·‚Á‚©‚èö‚µ‚ ‚ª‚èA‚»‚Ì’†g‚ª‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ“§‚¯‚é—l‚É‚È‚Á‚½‚»‚ê‚ð•ï’š‚ÅŠô‚‚©‚É
Ø‚蕪‚¯AŽM‚ɐ·‚è•t‚¯‚ê‚Ί®¬‚Å‚ ‚éB


uŽO•i–ځAwƒWƒ\ƒGƒr‚̏ö‚µ‚à‚́xEEE‚Ü‚¸‚Í‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Ç‚¤‚¼v
uŒ©‚½–Ú‚à‚È‚©‚È‚©ãY—킶‚á‚È‚¢‚©A‚Ç‚ê‚Ç‚êv


Œ¾‚í‚ê‚é‚Ü‚Ü‚ÉŽR–{‚Í‚»‚Ì’†‚Ù‚Ç‚Ì•”•ª‚𔢂œE‚Ý‚ ‚°‚éB
Ø‚èŒû‚ÉŒ©‚¦‚éÂ‚âÔA‹ïà‚̍ʂè‚ð’­‚ß‚½ŒãA”¼•ª’ö‚ðˆêê–‚è‚·‚éB


u‚È‚é‚قǁA‚±‚è‚áƒGƒr‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾v
uƒWƒ\ƒGƒr‚ÌŽ‰–b‚̏_‚ç‚©‚³‚ÆŽeŽÀ‘•‚Ì“÷‚̏_‚ç‚©‚ÈŽ•‰ž‚¦A‚»‚Ì“ñ‚‚𕹂¹Ž‚‚̂ª
@w¬‚è‚©‚¯x‚Å‚·v


g‘Ì‚ð従®‚³‚¹‚Ă̈ړ®‚µ‚©‚È‚¢åvŽÀ‘•‚́Ag‘̂ɑ΂µ‚Ăقڏc•ûŒü‚É‚µ‚©‚È‚¢‹Ø“÷‚ª
ŽÀ‘•Î‚Æ“¯‚¶g‘Ì‚É‚È‚é‚ׂ­•¡ŽG‚ɕω»‚³‚Ä‚ä‚­“r’†‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚Ì–¢”­’B‚È‚ª‚ç•¡ŽG‰»‚µ‚½‹Ø“÷‚ƁA‚Ƃ낯‚鎉–b‚̊³‚ª‘Š‚Ü‚Á‚Ĉɐ¨ŠC˜V‚̂悤‚È
HŠ´‚Æ–¡‚𐶂ݏo‚·‚Ì‚¾B


uEEE‚¾‚ª‚È‚ŸEEEv


‚²‚­‚è‚ƈù‚ݍž‚ñ‚¾ŒãAŽR–{‚͍l‚¦ž‚ñ‚¾‚悤‚ÉŒ¾—t‚ð˜R‚ç‚·B
Žc‚锼•ª’ö‚ðŒû‚É•ú‚荞‚݁A–Ú‚ð•Â‚¶‚ÄŠm‚©‚ß‚é‚悤‚É‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŠš‚Ý’÷‚ß‚é‚Æ
ŽR–{‚ÍŽ©•ª‚ÌŠ´Šo‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Ž–‚ðŠm”F‚·‚éB


u•s–¡‚­‚Í‚È‚¢A•s–¡‚­‚Í‚È‚¢‚ñ‚¾‚ªEEE‰½‚©‚à‚Ì‘«‚è‚Ë‚¥‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚ñ‚¾‚ª‚æv
u¡‚Ì–¡AŠo‚¦‚Ä‚¨‚¢‚ĉº‚³‚¢EEE‚ł́A‚±‚Ì—¿—‚ð–{“–‚Ì–¡‚É–ß‚µ‚Ü‚·v


˜Zê‚ÌŽw‚ªAŽM‚̏ã‚ŗ֐؂è‚Æ‚È‚Á‚½åvŽÀ‘•‚ÌŠz‚ÉŽc‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Ì’Ü—kŽ}‚ðˆø‚«”²‚­B
“r’[‚ɐgk‚¢‚·‚é‚悤‚É“®‚­Žñ‚Ɍĉž‚·‚é‚悤‚ɁA—֐؂è‚É‚³‚ꂽ“·‘Ì‚ÌŠe•”•ª‚ª
‚Ô‚é‚è‚Æáz¹‚·‚é‚悤‚È“®‚«‚ð‚Ý‚¹‚éB
‚»‚ê‚͏ö˜U‚Ì’†‚Å“®‚¢‚ÄŒ`‚ð•ö‚³‚Ê‚½‚߂ɐg“®‚«‚ð••‚¶‚鏈’u‚Å‚Í–³‚©‚Á‚½‚Ì‚©H


u‚±‚ñ‚È‚ñ‚Å•Ï‚í‚é‚à‚Ì‚È‚ñ‚©Hv
u‚Ü‚ Aéx‚³‚ꂽ‚ÆŽv‚Á‚ĐH‚ׂĂ݂ĉº‚³‚¢v


—kŽ}ˆê‚‚𔲂¢‚½’ö“x‚Å–¡‚ª•Ï‚í‚锤‚È‚Ç‚È‚¢B
‚»‚ꂪ‚²‚­“–‚½‚è‘O‚Ì”½‰ž‚¾‚낤‚ªAŽR–{‚Ì“ª‚©‚ç‚Í‚»‚ê‚Í‚·‚®‚³‚܏Á‚¦‚½B
˜Zê‚Í‚»‚¤‚â‚Á‚Ä’Ü—kŽ}‚ð‘Å‚Á‚ÄŽÀ‘•‚ð•Ï‰»‚³‚¹AV‚½‚È—¿—–@‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚«‚½
‚Ì‚¾B
Œ»‚ɐæ‚ɐH‚µ‚½“ñ•i‚Ì—¿—‚ª‚»‚ê‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB


u–¡‚ª•Ï‚í‚Á‚½!?@‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–‚¾‚±‚ê‚Í!?v


Šš‚Ý’÷‚ß‚½’¼ŒãAŽR–{‚ª”­‚µ‚½‚Ì‚Í‚»‚ñ‚È‹Á‚«‚¾‚Á‚½B
æ’ö‚Ü‚Å‚Ì‚à‚́A’†‚Ì‹ïÞ‚ð•ï‚ށw¬‚è‚©‚¯x‚Ì–¡‚ÍŠm‚©‚ÉŠC˜V‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚½B
‚µ‚¢‚ÄŒ¾‚¤‚È‚ç‚΂»‚ê‚ÍŠC˜V‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ŁA•Ê’i“Á’¥‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í
‚È‚©‚Á‚½B

‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚¾B
—kŽ}‚ðˆø‚«”²‚¢‚½‚¾‚¯‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚É‚»‚ê‚ÍŠC˜V‚ÉŽ—‚āA‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄŠC˜V‚É‚ ‚ç‚´‚é
‚à‚̂ɕω»‚µ‚½‚Ì‚¾B


uwŽ~‚ߐjx‚𔲂¢‚Ä‹UÎ‚Ì“­‚«‚ðŒ³‚É–ß‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚·B
@g‘̂𐳏í‚É–ß‚»‚¤‚Æ‚·‚é‹UÎ‚Ì—Í‚ª‚»‚Ì“÷‚ɕω»‚ð—^‚¦‚é‚ñ‚Łv


‚‰·‚ŏö‚µã‚°‚ç‚ꂽ‘SgB
wŽ~‚ߐjx‚É‚æ‚Á‚ÄŠˆ“®‚ð••‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‘Ì“à‚Ì‹UÎ‚͉ð•ú‚³‚ꂽ“r’[‚É‘Sg‚ُ̈í‚ð
Š´‚¶Žæ‚èA‘S—Í‚ðU‚èi‚Á‚Ä‚»‚̐g‘Ì‚ð‘h¶‚³‚¹‚悤‚Ɨ͂𑗂葱‚¯‚éB
‚»‚Ì—Í‚Ì“­‚«‚ª“÷‚ðŠˆ«‰»‚³‚¹AHŠ´‚·‚ç•Ï‰»‚³‚¹‚é‚Ì‚¾B

‚¢‚­‚ç—Í‚ð‘—‚Á‚½Š‚ŁAö‚µã‚°‚ç‚ê‚Ä•ÏŽ¿‚µ‚½“÷‚Í‘h¶‚·‚鎖‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚̂ɁB


u‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽJ‚¢‚ÄŽõŽi‚Å‚àŽhg‚Å‚à”ü–¡‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªA¶H‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚ðA‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Å
@ö‚µŽd—§‚Ä‚Æ‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½v


ŽR–{‚Í’‚é‰É‚³‚¦É‚µ‚¢‚Ì‚©Au‚»‚¤‚©v‚Æ’Z‚­“š‚¦‚é‚ÆŽŸ‚̈êØ‚ê‚ðŒû‚ɉ^‚ԁB

ö‚·Ž–‚ÅŽ|–¡‚ðŠO‚Ö“¦‚·Ž–‚È‚­“à•”‚É••‚¶ž‚߁A‚Ü‚½’†‚É‹l‚ß‚ç‚ꂽ‹ïÞ‚Ì–¡‚ð
ˆÚ‚µ‚½“÷‚Ì•—–¡‚ð‚Ç‚¤—Ⴆ‚ê‚΂悢‚Ì‚©B

‘åU‚è‚ÈŠC˜V‚ÉŽ—‚½“÷‚͏_‚ç‚©‚³‚Æ‚Õ‚è‚Õ‚è‚Æ‚µ‚½HŠ´‚𑝂µA‚»‚Ì‘OŒã‚É
ŠW‚Ì–ð–Ú‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚銱‚µˆÇŽq‚Æ‚Ü‚Ô‚³‚ꂽ“ú–{Žð‚̍¬‚¶‚è‚ ‚Á‚½
‚Ù‚Ì‚©‚ȍ‚肪H‚ði‚Ü‚¹‚éB


u‚½‚¾A‚±‚Ì—¿—‚Í‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢Œ‡“_‚ªˆê‚‚¾‚¯‚ ‚è‚Ü‚µ‚ĂˁB
@—kŽ}‚𔲂¢‚Ä‚©‚çA‹UÎ‚ª—Í‚ðŽg‚¢‰Ê‚½‚·‚Ü‚Å‚µ‚©‚±‚Ì–¡‚ð•Û‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚·v


¬’·‚Æ‹¤‚É‘å‚«‚­‚È‚é‹UÎ‚àA‚±‚Ì‘å‚«‚³‚̌‘̂ł̓{ƒ^ƒ“’ö‚à‚È‚¢¬‚³‚È‚à‚Ì‚¾B
×–E‚̍ж‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠô‚‚à‚É•ª‚©‚½‚ꂽ‘Sg‚Ü‚Å‚ð‚àÄ¶‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à“ž’êŠÔ‚É
‡‚¤‚¾‚¯‚Ì—Í‚ð’~‚¦‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B
˜Zê‚ªŽŽ‚µ‚ōì‚Á‚½•i‚Å‚Í‚P‚O`‚P‚T•ª‚ªŒÀ“x‚¾‚Á‚½B


uEEE‚ŁA‚±‚¢‚‚͓ª‚âK”ö‚Ì•”•ª‚àH‚Á‚¿‚Ü‚Á‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚©H@ˆÇŽq‚̊Â݂ª
@õ‚Ý‚Ä‚Ä‚æAƒfƒU[ƒg‘ã‚í‚è‚É‚á’š“x‚æ‚©‚Á‚½‚ºv


‚à‚®‚à‚®‚ÆŒû‚ð“®‚©‚µ‚È‚ª‚çAŽR–{‚ª•·‚¢‚½B
Œ©‚ê‚ÎŽM‚̏ã‚ɂ͈ø‚«”²‚©‚ꂽ—kŽq‚ªˆê–{AŽc‚é‚΂©‚èBà–¾‚̍Œ†‚É‚Æ‚Á‚Æ‚Æ
•½‚ç‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炵‚¢B
˜Zê‚̐S”z‚àA‚±‚Ì‘åHŠ¿‚̘Vl‚É‚Í–³—p‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


u–ˆ“x‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½A‚¨‹C‚ð‚‚¯‚āv
u‚Ü‚½‚Ç‚¤‚¼[v


Žð‰ƒ‚àI‚í‚èAŽR–{‚ç‚ð˜Zê‚Æ—´ŽŸ‚ª“X‚ÌŠO‚ÉŒ©‘—‚è‚ɏo‚éB
’‡ŠÔ‚ÌŽè‚ðŽØ‚èAç’¹‘«‚Æ‚È‚Á‚½ˆê“¯‚͂悤‚â‚­ƒ^ƒNƒV[‚ɏæ‚荞‚ñ‚Å‚ä‚­B


uƒeƒ`[v


—´ŽŸ‚Ì‹¹ƒ|ƒPƒbƒg‚©‚çŠç‚ðo‚µ‚½ƒ{ƒEƒY‚ª•ð‹C‚ÉŽæ‚ç‚ꂽ‚悤‚əꂭB
Ž©•ª‚Ì‚µ‚½ŽdŽ–‚̐¬‰Ê‚ðŒ©‚¹‚Ä‚â‚낤‚Æ—´ŽŸ‚ª˜A‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾B


u‚¨‹q‚̊炪Œ©‚¦‚é‚©Aƒ{ƒEƒYB‘Sˆõ‚²‹@Œ™‚ŐŒ‚Á•¥‚Á‚Ă邾‚ëHv
uƒeƒ`ƒ…v


—´ŽŸ‚ÌŒ¾—t‚ɁAƒ{ƒEƒY‚Í‚¤‚ñ‚¤‚ñ‚Æèõ‚­B
ƒŠƒ“ƒKƒ‹‚Í—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‚»‚Ì”½‰ž‚Å‚¨‚¨‚æ‚»‚ÌŠ´î‚Í—‰ð‚·‚鎖ˆÊ‚͏o—ˆ‚éB

¡‰ñ‚Ì—¿—‚͍D•]‚Å‚ ‚Á‚½B
Å‰‚ÍŽÀ‘•‚ðŽg‚Á‚½—¿—‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ÅŒh‰“‹C–¡‚Å‚ ‚Á‚½ŽOl‚àA•½‹C‚łЂ傢‚Ђ傢‚Æ
—¿—‚ðŒû‚ɉ^‚ÔŽR–{‚É’Þ‚ç‚ê‚é‚悤‚É”¢‚ðL‚΂µAŽè‹ß‚È—¿—‚ð‚½‚ß‚ç‚¢‹C–¡‚É
H‚ׂĂ݂ê‚΁AŒã‚Í‚½‚¿‚Ü‚¿‚É—¿—‚𕽂炰‚½B

–³“ï‚É‘µ‚¦‚Ä‚¨‚¢‚½Žhg‚Ȃǂ݂̂Ȃ炸A¡‰ñ‚̐Vì—¿—‚ðŠÜ‚ß‚½ŽÀ‘•—¿—‚àD•]‚Å
‚ ‚Á‚½‚̂͘Zê‚É‚àˆÓŠO‚Å‚ ‚Á‚½B
‰‰ñ‚Ȃ̂ŁA–¡Œ©’ö“x‚ŏI‚í‚é‚à‚̂Ə­‚È‚ß‚É—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA‹t‚Ɂu—Ê‚ª
‘«‚è‚È‚¢v‚ƍQ‚ĂĒljÁ‚ðì‚Á‚½’ö‚¾‚Á‚½B


u‚¨‹q‚³‚ñA‚·‚²‚­Šì‚ñ‚Å‚½‚ëH@‚¨‘O‚ªˆç‚Ä‚½–…’B‚ªEEE‚»‚́A‚È‚ñ‚¾EEE
@‚¢‚¢ŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚©‚ç‚È‚ñ‚¾v


—´ŽŸ‚̊̐S‚È•”•ª‚ðŒû‚²‚à‚éB

ƒ{ƒEƒY‚É—^‚¦‚ç‚ꂽŽdŽ–‚́AåvŽÀ‘•‚ðŒ’N‚É‘å‚«‚­ˆç‚Ä‚éŽè“`‚¢‚ð‚·‚éŽ–‚¾B
–qê‚©‚ç‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚½åvŽÀ‘•‚Æ‹¤‚É‚¨‚æ‚»‚QTŠÔA‰®ã‚̉·Žº‚ŐQH‚ð‹¤‚É‚µA
w–š˜U‚èx‚É‚È‚é’¼‘O‚܂ňç‚ďグ‚éB
‚»‚µ‚Ä‘å‚«‚­ˆç‚Á‚½åvŽÀ‘•‚ªŒü‚©‚¤uŽdŽ–v‚ª‰½‚È‚Ì‚©‚͈êØ‹³‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B


u—§”h‚ÈŽdŽ–U‚肾‚Á‚½‚¼v


ƒhƒA‚ª•Â‚Ü‚èAƒEƒBƒ“ƒJ[‚ðo‚µ‚ă^ƒNƒV[‚ª‘–‚èo‚µ‚½‚ ‚½‚è‚ŘZê‚ª™ê‚¢‚½B


u‘Sˆõ‚æ‚­Šæ’£‚Á‚Ä‚­‚ꂽB‚¾‚©‚çA‚¨‹q‚Í‚Ý‚ñ‚ȏ΂¢‚È‚ª‚ç‹A‚Á‚Ä‚ä‚­‚ñ‚¾v
uEEEƒeƒbƒ`ƒ…[Hv


—´ŽŸ‚ÌŠç‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©ã‚°‚È‚ª‚çAƒ{ƒEƒY‚ªu‚Ë‚é—l‚ɖ‚¢‚½B
u–{“–‚ɁHv‚Ɩ₤‚āA‚»‚Ì“š‚¦‚ð‘҂‚悤‚ɁB


uEEE‚¦EEE‚ ‚ EEEv
u‚ ‚ A‚¢‚¢–{“–‚¾‚Æ‚àv


‚»‚̐ԂƗ΂̓µ‚ÉŒ©‚‚߂ç‚êA‚Ç‚ñ‚È•Ô“š‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©•ª‚©‚炸‚ÉŒ¾—t‚É‹l‚Ü‚Á‚½
—´ŽŸ‚É•Ï‚í‚èA˜Zê‚ª“š‚¦‚½B
“r’[‚Ƀ{ƒEƒY‚Ì•\î‚ª‚Ï‚Á‚Æ–¾‚é‚­‚È‚éB


u‚¾‚©‚炨‘O‚àŒÖ‚Á‚Ä‚¢‚¢B‚¨‘O‚à‚ ‚Ì–…’B‚à—§”h‚ÈŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚ñ‚¾‚©‚ç‚ȁv
uƒeƒbƒ`ƒ…[ô@ƒeƒbƒ`ƒ…[ôv


˜Zê‚ÌŒ¾—t‚Ƀ{ƒEƒY‚̓|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚Å—¼Žè‚ðã‚°‚ĉ½“x‚à”ò‚Ñ’µ‚Ë‚éB
‚»‚±‚©‚ç”ò‚яo‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚Ȑ¨‚¢‚ɁA—´ŽŸ‚ªQ‚Ăă|ƒPƒbƒg‚Ì‘O‚ÉŽè‚ðãÈ‚·B


u‚¨‚¢—´ŽŸA–¾“ú‚Í–qê‚©‚çV‚µ‚¢åvŽÀ‘•‚ª“Í‚­‚ñ‚¾B
@‚Ü‚½–Z‚µ‚­‚È‚é‚ñ‚¾‚©‚çAƒ{ƒEƒY‚ð‰·Žº‚Ö˜A‚ê‚Ä‚Á‚Ä‚à‚¤Q‚©‚¹‚Ä‚â‚êv
u‚Ö‚¢v


˜Zê‚É‘£‚³‚ê‚é‚ƁA—´ŽŸ‚͏¬‘–‚è‚É“X‚Ì— ‚֋삯o‚µ‚Ä‚ä‚­B
‚»‚Ì‘«‰¹‚ªÁ‚¦‚é‚܂ŁAƒ{ƒEƒY‚̉̂¤‚悤‚ÈŠy‚µ‚°‚É’e‚ޖ‚«º‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚½B


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


—‚’©A‰·Žº‚ð’iƒ{[ƒ‹” ‚ð‚»‚ê‚¼‚ê•ø‚¦‚½˜Zê‚Æ—´ŽŸ‚ª–K‚ꂽB
¡’©–qê‚©‚ç“Í‚¢‚½‚΂©‚è‚ÌåvŽÀ‘•‚¾B

“Í‚¢‚½’iƒ{[ƒ‹” ‚Í‘S•”‚ŘZ‚‚̂¤‚¿Aw–š˜U‚èx—p‚Ɉç‚Ä‚ç‚ê‚éˆ×‚É‚»‚±‚©‚ç
‘I‚΂ꂽ‚Ì‚Í’P‚ɐςݏグ‚ç‚ꂽ‡”Ô‚É‚æ‚éB
‚½‚Á‚½‚»‚ꂾ‚¯‚ÌŽ–‚ŁAåv‚»‚Ì‚à‚̂ɍ·ˆÙ‚Í–³‚¢B
‘I‚΂ê‚È‚©‚Á‚½Žc‚èŽl” ‚ÌåvŽÀ‘•’B‚Í‚»‚Ì“ú‚Ì‚¤‚¿‚ɁwŽ~‚ߐjx‚̏ˆ’u‚ðŽ{‚³‚ê‚Ä
”–ˆÃ‚¢•ÛŠÇ” ‚Ì’†‚Å’²—‚³‚ê‚é“úX‚ð‘Ò‚ÂŽ–‚É‚È‚éB


uƒeƒbƒ`ƒ…[ƒ“ôv


‰·Žº‚̕Ћ÷‚É’u‚©‚ꂽ–Ø” ‚Ì’†‚©‚ç”ò‚яo‚µ‚Ä‚«‚½ƒ{ƒEƒY‚ª“ñl‚ðŒ}‚¦‚éB
“ñl‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚ª‚±‚±‚ð–K‚ê‚é‚Ì‚Í“ú‚É“ñ“xŽO“x‚Å‚ ‚èA‰½‚©‚ÆŽdŽ–‚Ì–Z‚µ‚¢g‚Å‚ ‚é
”Þ‚ç‚Í‚±‚±‚É‚ ‚Ü‚è’·‚­‹‚鎖‚Í–³‚¢B

åvŽÀ‘•‚ª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚©‚炽‚Á‚½“ñ“ú‚µ‚©Œo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‚ ‚Ì‘›X‚µ‚­‚àŠˆ‹C‚ ‚é
¶Šˆ‚ÉŠµ‚ꂽƒ{ƒEƒY‚É‚Æ‚Á‚ẮA–…’B‚ªwŽdŽ–x‚ׂ̈ɗ·—§‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Œã‚Ì’N‚à‚¢‚È‚¢
‰·Žº‚Ì’†‚ňêl‚Å•é‚ç‚·“úX‚Í‘Ï‚¦“ï‚©‚Á‚½B
‚»‚ê‚͉½“xŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚àŠµ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚Í–³‚¢B


u‚»‚çAV‚µ‚¢–…’B‚¾‚¼B’‡—Ç‚­‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚æAƒ{ƒEƒYv
uƒeƒbƒ`ƒ…[v


ƒ{ƒEƒY‚Í‹¹‚ðu‚Ü‚©‚¹‚ëv‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚É’@‚«A‚»‚ÌŽ©M‚Ì—L‚è—l‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚éB

“ñl‚̓Kƒ€ƒe[ƒv‚Å–§•Â‚³‚ꂽ” ‚ðŠJ‚«AƒIƒKƒNƒY‚É–„‚à‚ê‚Ä–°‚éåvŽÀ‘•‚ðˆê•C‚¸‚Â
Žæ‚èo‚·‚Æ“úŒü‚Ì’g‚©‚¢êŠ‚É‹ÂŒü‚¯‚É•À‚ׂĂ䂭B
”•ª‚ÆŠ|‚©‚炸A“ÁŽê‚ȃKƒX‚ƒቷ‚Å“~–°ó‘Ô‚É‚È‚Á‚½åvŽÀ‘•’B‚ª–Ú‚ð‚µ‚Î‚½‚©‚¹A
ƒŒƒtƒŒƒt‚Ɩ‚«‚È‚ª‚çg‚¶‚났‚ðŽn‚ß‚é‚ƁAƒ{ƒEƒY‚͈¥ŽA‘ã‚í‚è‚É‚»‚Ì• ‚ð‰½“x‚©
’@‚¢‚Ä‚â‚éB

åvŽÀ‘•‚Ì‘å‚«‚³‚Í‚Ü‚¾ƒ{ƒEƒY‚Ì”¼•ª‚à‚È‚¢B
“ñTŠÔ‚ÌŒãAw–š˜U‚èx‚Æ‚È‚é‚ׂ­‚±‚±‚©‚ço‚Ä‚ä‚­ ‚É‚Í‚»‚ñ‚ȏ¬‚³‚ÈåvŽÀ‘•‚ª‘å‚«‚­
¬’·‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤B


uEEEƒŒƒtƒŒƒtHv


EEE‚¨‚Ë‚¦‚¿‚á‚ñ‚Í‚Ç‚¤‚µ‚ă}ƒ}‚ƈႤƒŒƒtH

ƒ{ƒEƒY‚ª‘S•”‚ÌåvŽÀ‘•‚ƈ¥ŽA‚ðŒð‚킵‚½ŒãA’†‚̈ê•C‚ªŽñ‚ðŒX‚°‚ă{ƒEƒY‚ɐu‚Ë‚½B

•ž‚ªˆá‚¤ƒŒƒtB
ƒ}ƒ}‚Ý‚½‚¢‚É”¯‚Ì–Ñ‚ª–³‚¢ƒŒƒtB
‚Ý‚ñ‚È‚Æ•ž‚ªˆá‚¤FƒŒƒtB

‚»‚ÌŒ¾—t‚É‘¼‚ÌåvŽÀ‘•’B‚àƒ{ƒEƒY‚Ì—eŽp‚É‹C‚¢‚½‚悤‚ŁAŽüˆÍ‚Ì’‡ŠÔ’B‚ÆŠç‚ðŒ©‡‚킹
‚È‚ª‚çš‘‚«‚ ‚¤‚ƁA‚»‚ÌŒ¾—t‚Ƀ{ƒEƒY‚͈êu‚Ì‚½‚¶‚났‚ðŒ©‚¹‚éB

ŽÀ‘•Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‹KŠi‰»‚³‚ꂽ‚悤‚È—eŽp‚©‚班‚µ‚Å‚àŠO‚ê‚ê‚Γr’[‚ɈٕªŽq‚Æ‚µ‚Ä
”rœ‚³‚ê‚éB
”¯‚ðŸz‚ç‚êA•ž‚𔍂ª‚êA‚Ç‚¤‚É‚à“¦‚ê‚悤‚Ì‚È‚¢Ø‚ðŽ{‚³‚ê‚ÄŒQ‚ê‚Ì’†‚ōʼnº‘w‚Ì
“z—ê‚Ö‚Æ—Ž‚Æ‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤”r‘¼«‚Í–{”\‚É‹Nˆö‚µ‚Ä‚¢‚éB

’‡ŠÔ‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ÍŽÀ‘•Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‹°•|‚»‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B


uƒeƒbƒ`ƒ…ƒEIv


ƒƒ^ƒV‚̓Wƒ…ƒEƒMƒ‡ƒEƒCƒ“‚¾‚©‚çƒeƒ`I

åv’B‚ÌŽ‹ü‚ªW‚Ü‚é’†Aƒ{ƒEƒY‚Í—Í‹­‚­A‹¹‚𒣂Á‚Ä“š‚¦‚éB


uƒeƒbƒ`Aƒeƒbƒ`ƒ…Iv


ƒIƒ„ƒJƒ^‚³‚ñ’B‚ðŒ©‚éƒeƒ`I
ƒWƒ…ƒEƒMƒ‡ƒEƒCƒ“‚¾‚©‚çƒIƒ„ƒJƒ^‚³‚ñ‚Æ“¯‚¶ŠiD‚µ‚Ä‚éƒeƒ`ƒ…I

åv’B‚̓{ƒEƒY‚Æ‚©‚ª‚ݍž‚ÞŠ„–B’…‚̘Zê‚Æ—´ŽŸ‚ÌŽp‚ð‰½“x‚àŒðŒÝ‚ÉŒ©‚‚߁A¬‚³‚È
”]‚Ý‚»‚Å‚»‚Ì‹¤’Ê“_‚ð‰½“x‚à”½ä‚µ‚Ä”äŠr‚·‚éB


uƒŒƒt[Iv


‚¨‚Ë‚¥‚¿‚á‚ñAƒjƒ“ƒQƒ“‚³‚ñ‚Æ“¯‚¶•ž‚𒅂Ă郌ƒtI

æ’öq‚Ë‚Ä‚«‚½åv‚ª—‰ð‚Å‚«‚½‹¤’Ê“_‚ðŒû‚É‚·‚é‚ƁA‘¼‚Ìåv’B‚àŠç‚ðŒ©‡‚킹‚È‚ª‚ç
‹Á‚«‚ð˜I‚É‚·‚éB


uƒŒƒtAƒŒƒt[ôv
uƒŒƒt[ƒ“ôv


‚·‚²‚¢ƒŒƒtA‚¨‚Ë‚¦‚¿‚á‚ñA‚·‚²‚¢ƒŒƒtI
‚¨‚Ë‚¦‚¿‚á‚ñ‚̓jƒ“ƒQƒ“‚³‚ñ‚Ì’‡ŠÔƒŒƒtI

åv’B‚Ì“ª‚Ì’†‚Å‚ÍŽè@»‚Ì•ž‚ð’…‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ª‚»‚¤‚¢‚¤Œ‹˜_‚É’B‚µ‚½‚悤‚¾B
àÈ‹^‚ÉŽ—‚½ê‚Ì‹ó‹C‚ªˆêu‚Å•Ï‚í‚èA‘ã‚í‚Á‚Ä‘¸Œh‚Ə܎^‚ÌŽ‹ü‚ªƒ{ƒEƒY‚ð•ï‚ށB

‚½‚Á‚½‚»‚ꂾ‚¯‚̉ðŽß‚ŁAƒ{ƒEƒY‚ɑ΂·‚éåvŽÀ‘•’B‚ÌŠ´î‚Í‚P‚W‚O“x“]Š·‚·‚éB
‚»‚ê‚Í“ñ“x–Ú‚ÌåvŽÀ‘•‚ð‚±‚±‚ÖˆÚ‚µ‚½ŽžA“¯‚¶—l‚ÉŒü‚¯‚ç‚ꂽŽ¿–â‚É“š‚¦‚鎖‚ª
o—ˆ‚È‚©‚Á‚½ƒ{ƒEƒY‚É‹³‚¦‚é‚‚à‚è‚ŘZê‚ªŒê‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B
“Á•Ê‚Å‚ ‚鎖‚ðˆ«‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚­A—Ç‚¢ˆÓ–¡‚É“]Š·‚µ‚Ä‚¨‚¯‚΃{ƒEƒY‚É‚à‘½­‚ÌŠó–]‚Æ
‚Ȃ肦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƍl‚¦‚½ˆ×‚¾B

‚à‚¤‚±‚ê‚Å‘åä•v‚¾‚낤B
‰a“ü‚ê‚ɐ…‚ƃt[ƒh‚ð–ž‚½‚µAƒSƒ~‚ð•Ð•t‚¯‚é‚Æ“ñl‚Í‹ó‚É‚È‚Á‚½’iƒ{[ƒ‹” ‚ðŽ‚Á‚Ä
‰·Žº‚ðo‚½B


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


ue•ûA‰´‚ÍŽv‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªv
u‚È‚ñ‚¾Hv


‰·Žº‚ÌŒ®‚ð”P‚èAƒhƒA‚ªŠJ‚©‚ÊŽ–‚ðŠm”F‚·‚é‚Æ—´ŽŸ‚Í•·‚¢‚½B
”à‚ªŠJ‚«AƒJƒ‰ƒX‚Å‚à“ü‚荞‚ß‚Î’†‚É‚¢‚éƒ{ƒEƒY‚âåvŽÀ‘•‚͂ЂƂ½‚Ü‚è‚à–³‚¢B
ƒ{ƒEƒY‚ª—ˆ‚éˆÈ‘OA‚»‚ñ‚È•s’ˆÓ‚©‚ç’†‚ÌåvŽÀ‘•‚ð‘S–Å‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚éB


uƒ{ƒEƒY‚Ì“zAŽÀ‚Í”nŽ­‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©‚Ë‚¥v
u‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚¤Žv‚¤‚ñ‚¾Hv
u–ˆ‰ñ–ˆ‰ñAƒWƒ\ƒGƒr’B‚ðˆç‚ĂĂ͘A‚ê‚Ä‚ä‚©‚ê‚éEEE‰½“xŒJ‚è•Ô‚µ‚½‚Á‚ăAƒCƒc‚Í
@ƒWƒ\ƒGƒr’B‚ª‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚é‚©•·‚¢‚Ä‚«‚½‚肵‚Ë‚¥‚ñ‚Å‚·v


—´ŽŸ‚Í—Í‚È‚­—­‘§‚ð˜R‚炵‚½B
‚¿‚ç‚è‚ƐU‚è•Ô‚èA‰·Žº‚ÉŽ‹ü‚ðŒü‚¯‚½ŒãA‘«Œ³‚Ì’iƒ{[ƒ‹” ‚ð“ñ‚•ø‚¦ã‚°‚éB


uð–邾‚Á‚āAe•û‚É–J‚ß‚ç‚ê‚Ä‚©‚炱‚±‚ɘA‚ê‚Ä‚­‚é‚Ü‚Å‚¸‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½‚µB
@ƒAƒCƒc”nŽ­‚Å’Pƒ‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚̈ç‚Ä‚½ƒWƒ\ƒGƒr’B‚͍Ōã‚É‚Í‹ò‚í‚ê‚¿‚Ü‚¤Ž–‚ð
@•ª‚©‚Á‚Ä‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æA‚«‚Á‚Ɓv
uEEE‚¢‚âA‚»‚¤‚Å‚à‚Ë‚¥‚³v


˜Zê‚͂ۂ‚è‚ÆŒ¾‚Á‚½B


u‚½‚Ô‚ñ‚ ‚¢‚‚͕ª‚©‚Á‚Ä‚é‚æB
@‰´‚ªwŽdŽ–x‚È‚ñ‚Č떂‰»‚µ‚¿‚á‚ ‚¢‚邪A‚»‚̈Ӗ¡‚ð‚¿‚á‚ñ‚Æ—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚₪‚éB
@‚¾‚©‚çAƒ{ƒEƒY‚͍¡‚܂ňê”Ԋ̐S‚ȃgƒR‚ð•·‚¢‚Ä‚±‚Ë‚¥‚¾‚ëHv


‚»‚ê‚́uŽdŽ–v‚Ì“à—e‚ƁA˜A‚ê‚čs‚©‚ꂽåvŽÀ‘•’B‚̍s•û‚¾B
ƒ{ƒEƒY‚͍¡‚܂ʼn½“x‚àåvŽÀ‘•’B‚ðˆç‚Ä‚Ä‚¢‚邪A¡‚܂ňê“x‚à•·‚¢‚Ä‚«‚½Ž–‚Í–³‚¢B

–ˆ“ú–ˆ“úA‰·Žº‚Ì’†‚ð‹ì‚¯‰ñ‚èA˜Zê‚ª˜A‚ê‚Ä‚«‚½åvŽÀ‘•‚ðˆç‚ďグ‚é‚Æ‚»‚ꂪ‚ ‚é“úA
‰·Žº‚©‚ç˜Zê‚ɘA‚ê‚Ä‚ä‚©‚ê‚éB
’iƒ{[ƒ‹” ‚É“ü‚ê‚ç‚êA‚»‚̃hƒA‚ðö‚Á‚ÄŠO‚֏o‚½‚çÅŒãA‚à‚¤–ß‚Á‚Ä‚­‚鎖‚Í–³‚¢B
‚»‚¤‚µ‚Đ”“ú‚ÌŒã‚É‚Í‚Ü‚½V‚µ‚¢åvŽÀ‘•‚ª˜A‚ê‚Ä‚±‚ç‚êA‚Ü‚½–…’B‚ð‘å‚«‚­ˆç‚ďグ‚é
Ž–‚ðŒJ‚è•Ô‚·B


u‚¶‚á‚ A‚È‚ñ‚Å‘ål‚µ‚­‰´‚ç‚ÌŒ¾‚¤Ž–‚ð•·‚¢‚Ä‚é‚ñƒX‚©AƒAƒCƒcv
uEEEs‚«ê‚ª‚Ë‚¦A‚©‚ç‚©‚à‚µ‚ñ‚Ë‚¥‚È‚ŸEEEv


˜Zê‚͈ȑO‚É–qêŽå‚É•·‚¢‚½˜b‚ðŽv‚¢o‚·B
’•¶‚̂‚¢‚ŁA“d˜b‚ŁwåvŽ”‚¢x‚ɂ‚¢‚Ä•·‚¢‚½Žž‚Ƀ{ƒEƒY‚̘b‚ð‚µ‚½Žž‚ÌŽ–‚¾B


uƒ{ƒEƒY‚͂ȁA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çˆê¶‚ ‚Ì‚Ü‚ñ‚܂炵‚¢B
@¶‚Ü‚ê‚‚«“Âŕž’…‚Ä‚È‚¢ŽÀ‘•Î‚Í‚ ‚Ì‚¿‚Á‚±‚¢‚Ü‚ñ‚Ü‚Å‘å‚«‚­‚È‚ç‚Ë‚¦‚µA
@”¯‚Ì–Ñ‚à¶‚¦‚Ë‚¦‚ñ‚¾‚Æ‚³v
uEEE‚»‚ñ‚ȁEEEv


˜Zê‚ÌŒ¾—t‚É—´ŽŸ‚͐â‹å‚·‚éB

ŽÀ‘•Î‚̏oŽY”‚Ì‘½‚³ŒÌ‚É‚©AŽž‚ɂ̓{ƒEƒY‚̂悤‚Ƀp[ƒc‚ðŒ‡‘¹‚µ‚ж‚Ü‚ê‚é
ŒÂ‘Ì‚à­‚È‚­‚Í–³‚¢B
—Ç‚¢ŠÂ‹«‚Å–ìˆç‚Ä‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é–qê‚Ì•û‚Å‚àŽ©‘R”­¶‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž–‚©‚ç•s‰Â”ð‚Æ‚µ‚Ä
‘¨‚¦‚邵‚©‚È‚¢‚悤‚È‚Ì‚¾‚ªAƒ{ƒEƒY‚̂悤‚ɓׇ‚Ő¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚éŒÂ‘̂́A
¶‚Ü‚ê‚‚«‹UÎ‚É–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚鎖‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚ ‚éB
‚»‚Ì‹UÎ‚̉e‹¿‚Í”­ˆç•s‘S‚â‹•Žã‘ÌŽ¿‚È‚Æ‚Æ‚µ‚ÄŒ»‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤B


u–ì—Ç‚Ì’‡ŠÔŠO‚ꂪ‚Ђł¥‚Ì‚Í‚¨‘O‚à’m‚Á‚Ä‚é‚ȁH
@‚ ‚¢‚Â‚à‚ ‚¢‚‚Ȃè‚ɁA‚±‚±‚ð’Ç‚¢o‚³‚ꂽ‚琶‚«‚Ä‚¢‚¯‚Ë‚¦‚Á‚čl‚¦‚Ä‚ñ‚¾‚ëv


u‚¾‚©‚çA‚ȁEEEv‚ƁA˜Zê‚Í‚»‚êˆÈãŒ¾—t‚ð‘Å‚¿Ø‚èAŠK‰º‚ÖŒü‚¯‚Ä•à‚«o‚·B

ŽÀ‘•Î‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹L†‚ðŽ¸‚Á‚½“¯‘®‚ւ̉՗ó‚Ȉµ‚¢‚ÍŽü’m‚ÌŽ–ŽÀ‚¾B
—eŽp‚Ì‹Í‚©‚ȍ·ˆÙ‚É•t‚¯ž‚ށA‚»‚ê‚𗝗R‚Æ‚µ‚½—áŠO‚È‚«‹‘â‚Ì’†‚Ő¶‚«Žc‚ê‚éŽÒ‚Í
ŠF–³‚É“™‚µ‚¢B‚Ü‚µ‚Ä‚â‚»‚ñ‚Ȑ¢ŠE‚É•ú‚èo‚³‚ê‚ê‚΁A”¯‚à•ž‚à–³‚¢ŽeŽÀ‘•‚Í‚·‚®‚³‚Ü
•W“I‚ƂȂ邾‚낤B

‚¾‚ªA‚±‚±‚È‚ç‚΁EEE‚±‚̉·Žº‚Ì’†‚È‚ç‚΁B

ŠOŠE‚Å‚Í”rË‚̑ΏۂƂȂé“ׇ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à¶‚«‚Ă䂯‚éˆÀ‘S‚Əꏊ‚ª‚ ‚éB
‚±‚±‚ŘZê‚ɏ]‚Á‚ÄåvŽÀ‘•‚ðˆç‚āA“¯‘°‚𔄂è“n‚µ‘±‚¯‚éŒÀ‚èB
—˜‰v‚ªˆê’v‚·‚邱‚ÌŠÖŒW‚ª‘±‚­ŒÀ‚èA‘o•û‚Æ‚à‚¤‚Ü‚­‚â‚Á‚Ă䂯‚éB
‚»‚ꂾ‚¯‚ÌŽ–‚È‚Ì‚¾B

ŠK’i‚ð~‚è‚é‘OA—´ŽŸ‚Í‚à‚¤ˆê“x‰·Žº‚Ì•û‚ðU‚è•Ô‚éB
‚»‚¿‚ç‚©‚ç‚ÍŽeŽÀ‘•‚ÆåvŽÀ‘•A‚»‚Ì“Æ“Á‚Ìš“‚é—l‚Ȗ‚«º‚ª‚©‚·‚©‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚½B


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||