Thread

環境恁屙糟愛仰結煞？共下倒垃圾，摎垃圾个東西挑出去！✅ 垃圾 leb seb (N.) ✅ 垃圾 laˊ sab （Adj.)

Translate

【TAIWAN ACTION 影片計劃】年都過完了，垃圾還不倒掉嗎？🎬 公民1號：「沒什麼的，只是個需要處理的問題。我們是台灣人，台灣人努力處理問題。因為我們從來不缺問題，因為我們在問題裡長大茁壯，因為我們不斷處理問題。沒什麼的，只是個需要處理的問題。但歷史告訴我們，你不處理問題，問題會處理你。現在就去維護你愛的社區，否則它遲早成為你懷念的。沒什麼的，只是個需要處理的問題。你要處理的問題。你現在就要處理。」📢 公民們，ACTION！罷免第二階段連署開始了，請大家全力號召更多公民加入連署，你的每一次發聲都是推動改變的關鍵！【進入第二階段罷免立委及縣市首長名單】台北市：王鴻薇、李彥秀、羅智強、徐巧芯、賴士葆新北市：洪孟楷、葉元之、張智倫、林德福、羅明才、廖先翔桃園市：牛煦庭、涂權吉、魯明哲、萬美玲、呂玉玲、邱若華新竹市：鄭正鈐、高虹安新竹縣：徐欣瑩、林思銘苗栗縣：陳超明、邱鎮軍台中市：顏寬恒、楊瓊瓔、廖偉翔、黃健豪、羅廷瑋、江啟臣彰化縣：謝衣鳯南投縣：馬文君、游顥雲林縣：丁學忠花蓮縣：傅崐萁台東縣：黃建賓

14

3

4

tiauˊ現在教育部好像是寫成「掉」，感覺很有可能是本字，但不知道為什麼他們音標寫成上聲，明明我家就算擺在後字也是唸陽去，而且陽去也比較符合「掉」全濁上或全濁去的音韻地位~

Translate

4

1

剛剛查了一下，真的是「掉」，承蒙！但是，我家真的唸上聲欸，哇哈哈哈哈

Translate

3

1

哇那搞不好是存古現象耶我記得中國海陸豐跟馬來西亞、印尼也有很多海陸客的陽去調很不穩定，常常唸成上聲，我自己是推測海陸客語陽去調是後來跟潮汕話、各種學老話接觸之後才析出的，本來應該都是要跟河婆和長樂一樣濁去歸上，啊因為接觸時間不一致，所以有些接觸時間比較短的地區少數陽去字還保有上聲讀法，吳中杰老師也有一篇在寫這個東西，我自己體感桃園的海陸也有一些陽去字擺後字的時候會讀上聲，弄得很像是後字變調，原來關西也會~吳中杰，2007，〈屏東市林仔內的揭陽河婆客家話：兼論海陸客語聲調類型的起源〉。頁53-77，收錄於國立高雄師範大學客家文化研究所主編，《2007年客家社會與文化學術研討會論文集》。高雄：國立高雄師範大學客家文化研究所。

Translate

2

Log in or sign up for ThreadsSee what people are talking about and join the conversation.

Continue with Instagram

Log in with username instead