Article

リュジンがMBCの新しい水木ドラマ「総合病院2」で、十歳くらい幼く見えなければならないという負担の為に大変だと話した。

リュジンは12日午後 2時、ソウル・江南聖母病院ソンウィ会館マリアホールで開かれたMBC水木ドラマ「総合病院2」の制作発表会に参加して、「レジデント1年目と言えば、実際の私の年令と10年差。」と話し「一回り下の俳優のような年に見えなければならないのが最大の課題だから、髪も短く刈り、家に帰って妻からマッサージも受けるなど、たくさんの努力を傾けている。しかし、乗り越えることが出来ない部分もある。」と明らかにした。

彼はまた「1編は見た記憶がほとんどない。」「資料画面だけで接したが、随分前の画面である上に、ファッションが田舍臭く見えたが、当時の俳優たちの方がもっと年上のように見えた。時には北朝鮮の放送を見るような錯覚にも陥った。演技のパターンが違うが、当時の俳優たちが2編に出演した私たちよりより一層苦労し、努力しているように見えた。」と付け加えた。

リュジンが演じるペクヒョヌは、1編に登場するペクヒョニル(チョングァニョル)の弟で、医大を首席で卒業、病院でも多くの人々の期待を受けるエリート1年目のレジデントだ。

「Beethoven Virus」後続に放送される「総合病院2」は、1994年にMBCを通じて放送された「総合病院」の続編にあたる作品だ。

チャテヒョン、キムジョンウン、リュジンらが1年目レジデントとして出演、イジョンウォン、リュスンス、コメディアンのキムビョンマンらが先輩医師として彼らと呼吸を合わせる。

また、「総合病院2」では1編で専攻医だったキムドフン(イジェリョン)がスタッフ医師に成長してニューフェイス専攻医たちを迎え、ファンジマン(シムヤンホン)、チョンドヨン(チョギョンファン)、マサンミ(キムソイ) ら1編の主要キャラクターも再び登場、視聴者の郷愁を刺激する。

ヒューマニズムと成長に焦点を合わせた「総合病院2」は、病院内外で生きて行く多くの人々、特に外科レジデント1年目の成長に焦点を合わせた作品。「総合病院」1編と「許浚」「オールイン」「朱蒙」などのシナリオを書いたチェワンギュ作家と「アンニョン、フランチェスカ」「ソウルメイト」などを演出したノドチョルPDが呼吸を合わせた。

「総合病院2」はレジデント1年目たちが、患者たちと生死の岐路を共にする中で、苦悩と傷の中から成長する話と医療専門弁護士になる為に険難なレジデントの道に跳び込んだ女性主人公の視線から眺めた総合病院の人間群像を描く見込みだ。

16部作として企画された水木ミニシリーズ「総合病院2」は、16日のスペシャル放送に引き続き、19日に1部が放送される。

コギョンソク記者 kave@asiaeconomy.co.kr

[アジア経済]2008-11-12 16:45

---

リュジン、「幼く見えることが最大の課題。」

「実際のレジデントたちより、私の年がかなり上のようで、最大限幼く見えることに力を注いでいる。」

12日午後 2時、ソウル・江南聖母病院ソンウィ会館で開かれたMBC-TV 新しい水木ドラマ「総合病院2」の制作発表会に参加したリュジンは、撮影の中で一番難しい点に対して「普通のレジデントたちが27～28歳位なのに、私が相対的にとても年上だというのが分かった。それで最大限幼く見えるよう努力している。」と話して目を引いた。

リュジンは「総合病院2」で医大に入って来た後、1位を一度も逃したことのない秀才、ペクヒョヌ役を引き受けた。ハンギテ(イジョンウォン)が目をつけて、研究チームに合流させる程の人材だが、全然人間味がない人物でもない。

彼はいつもエリート的で都市的なイメージの役ばかり引き受けて来たのではないかという質問に「役の変身に対する悩みをたくさんして来た。実際、コミカルで明るい演技をしてみようかとも思ったが、上手くやる自信がなかった。自分が持っているものの中から変化を与えたいだけで、自分が持っているものを捨てたくはない。」と話した。

引き続き「総合病院2」で引き受けたペクヒョヌ役に対して「あまりに完璧だとツキがなさそうだが、ペクヒョヌという人物は少しずつ人間的な面と暖かい面を周り人々を通じて学んで行く人物だ。 完璧に見えようと考えるものの完璧ではない、人間味あるキャラクターだから多くの愛をお願い致します。」と伝えた。

「総合病院2」は14年前に放映された「総合病院」の後続編で、病院内外で生きて行く多くの人々、その中でも外科レジデント1年目の成長に焦点を合わせたドラマだ。大型総合病院の人間群像と、彼らが経験する多くのエピソードを通じて、視聴者たちに感動をプレゼントする予定だ。

チョギョンファン、シムヤンホン、キムソイら元年メンバーたちとキムジョンウン、チャテヒョン、リュジン、リュスンスら新しいメンバーたちが力を合わせた「総合病院2」は、「Beethoven Virus」の後続で、来る19日夜 9時 55分スタート、来る16日夜10時 35分にスペシャルが放送される。

キムミンジョン記者ricky337@osen.co.kr

[OSEN]2008-11-12 17:14:08

タレントリュジンが広告界の引続いたラブコールとMBCの新しい水木ドラマ「総合病院2」に電撃キャスティングされて、人気上終値を走っている。

リュジンは先日終映したKBS2週末劇「オンマが怒った」で、妻と娘を極めて愛する弁護士キャラクターを小奇麗に消化したことに負って、広告界に派手に登場。男性衣類Parklandとモデル契約を結んだことを始まりに、Boehringer Ingelheimの痰咳薬 ‘mucopect’とPCA生命の顔で猛烈な活躍している。



特にこの間は、スチュワーデス出身である妻イヘソンさんと共にサムソン電子システムHauzenの広告に出演、多情多感した夫の姿を自然に見せて、トップスターたちの専有物で思われる電子製品の広告まで席巻した。

リュジンの正しいイメージは、広告界のラブコールに止まらない。最近、期待作として関心を集めているMBCの新しい水木ドラマ「総合病院2」に、胸暖かい医師に電撃キャスティングになって、リュジン特有の理知的ながらも暖かいイメージがより一層光を見るようになる見込みだ。だからリュジンの正しくて知的なイメージを広告に活用した企業等は密かに、話題になるドラマの背光効果をあるという裏話だ。

来る19日に放送される「総合病院2」でリュジンは、チャテヒョン、キムジョンウンカップルと共にレジデント1年目の‘ヒョヌ’として並んで出演。 成功志向的なエリートだが、患者に注ぐ真心だけは誰にも劣らない心の持ち主で、ドラマの重さの中心を取る役目を消化する予定だ。

リュジンは「総合病院で私が演じなければならない‘ヒョヌ’というキャラクターは、劇中一番エリート的な人物だから緻密に準備している。」と話し「演技演習の為に作らない顔で手術着を着て病院を行き来していると、患者たちが本当の医師だと勘違いしたりもする。」と冗談を言ったりもした。

イチョンウォン記者

[nakorean]2008年 11月 07日 14:52:10

2009-01-19 22:23:11up

18日午後、江原ホンチョンにあるテミョンビバルディパークで開かれた '太四記カップル' パクソンウン-シンウンジョンの結婚式に参加したリュジンがポーズを取っている。

この日の結婚式は1、2部に分けて進行され、1部の司会はイイクソン気象キャスターが引き受け、祝歌はメゾソプラノのキムミナが歌った。 2部は1部とは違い、活気に溢れる雰囲気の中で進行された。

リュジンの他にも、この日の結婚式には 'ヨン様' ペヨンジュンを含め、イフィリップ、オグァンロク、キムミギョンらが参加した。

一方、パクソンウン-シンウンジョンは現在出演中のドラマ「エデンの東」によって新婚旅行を延期した。新居はソウル・ヨンサン区ウォンヒョに用意された。

デジタルニュースチーム newsinfo@hankyung.com

[韓国経済]2008-10-18 23:04

リュジンがシンウンギョンとのキスシーンをKBS-2TV週末ドラマ「オンマが怒った」の名場面だと言って関心を集めた。

リュジンは去る23日に放送されたSBS「イジェリョン・チョンウナの良い朝」を通じて「自分が考える 'オンマが怒った'の名場面は何なのか？」という質問に、シンウンギョンとの '激情的なキスシーン'が最高の名場面だと指折った。

引き続きリュジンは「放送後、論難になって多分資料画面がないだろう。」と言って周りを笑い海にした。リュジンとシンウンギョンのキスシーンは去る2月、放送委員会から勧告措置を受けて資料画面さえ見つけ易くない。

また、彼は「ラブシーンによって妻イヘソンさんとは不便ではなかったか？」という質問に「ドラマの中の演技だから、特に何とも言わなかった。」と返事したが、「シンウンギョンさんとのちくちく刺すような感じのシーンが多く、出来れば妻と一緒にモニターしないようにした。」と率直に打ち明け、爆笑を催した。

一方、平均30%を越える視聴率で週末ドラマ1位の席を守って来たドラマ「マンマが怒った」は28日、66回で終映する。

デジタルニュース部 newsdept@ibtimes.co.kr

[IBTimes Korea]2008年 09月 27日 16:55

2009-01-19 21:45:58up

俳優リュジン(本名イムユジン)が7歳年下の妻と一歳の息子チャニョン君に対する格別の愛情を現わした。

KBS-2TVの週末ドラマ「オンマが怒った」で、さざえパパのイジョンウォン役を熱演しているリュジンは、23日放送されたSBS「イジェリョン・ソンウナの良い朝」に出演、妻イヘソンさんとの最初の出会いから結婚に至るまでのフルストーリをびっくり公開した。

7歳年下のスチュワーデス出身の妻と7年の熱愛の結果、2006年に結婚にゴールインしたリュジンは「団体の合コンで今の妻を初めて会ったが、綺麗というより珍しい面に惹かれた。」「妻の話し方、人に対する方式が本当に独特で魅力を感じた。」と打ち明けた。

また、結婚してから1年2ヶ月ぶりに得た息子チャニョン君に対しては、「他の人々が抱いて泣いている途中、私が抱いて泣きを止んだことがあるが、その時、私がアッパというのを実感した。」と話して、父親になった後、世の中を見る目が変わったと明らかにした。

一方、リュジンはドラマ「オンマが怒った」の終放宴の席で、ドラマの中の名場面を上げて欲しいという取材陣の要求に、「放送後に論難になったシンウンギョンさんとのきまり悪いラブシーン。」と答えて笑いを催した。

一方、平均視聴率30%を越える視聴率で週末ドラマ1位の席を守り、人気裏に放映されたドラマ「オンマが怒った」は、28日、66回で終映する。

ソンユンセ記者 knaty@newsen.com

[newsen]2008-09-24 08:30:48


2009-01-22 22:59:12up

柔らかい男リュジンがスチュワーデスの妻イヘソンさんとの幸せな結婚生活を公開して話題になっている。

KBS-2TVドラマ「オンマが怒った」で熱演しているタレントリュジンは、2年前に6年間の熱愛の結果結婚した妻イヘソンさんに、普段から盛りだくさんのイベントを準備する噂の愛妻家だと伝えられた。

去る20日公開されたリュジン-イヘソン夫婦の結婚生活の盛られた動画が、ポータルサイトで高いヒット数を記録して人気を集めている。

リュジンはスケジュールを終えて夜明けに帰って来て、ぐったり寝ている妻の為に、直接朝を準備して自分が作った料理をポラロイドカメラで撮る。

世の中にただ一つしかない特別な‘朝の献立’を作って妻にプレゼントするリュジンの優しくてロマンチックな姿に、ネチズンたちの反応が熱い。

動画を見たネチズンたちは、妻の為に直接料理し、写真を撮るリュジンにロマンチックな男性という意味で‘リュレックス’という愛称を付け、熱い関心を見せている。

リュジンの幸せな結婚生活が盛られた今回の動画は、サムソン電子と tvN、オリーブTVが共同制作したハンピョム(一尺)ドラマ形式の‘愛
をbuilt inして下さい’シリーズだと伝えられた。

リュジン夫婦の結婚生活ストーリーは、去る20日から‘愛は完璧なbuilt in’と ‘愛は楽なbuilt in’ など二編のハンピョムドラマを通じて会える。


キムイェナ記者 doraemon22@newsen.com

[newsen]2008-09-23 11:04:01

2009-01-22 16:28:31up

週末ドラマ準備の為、連休返上で医師体験

冷徹な医師への変身を宣言した演技者リュジン(写真)が、秋夕連休まで返上して一日中医師体験に出た。

リュジンは13日から二日間、ソウル・盤浦(パンポ)洞江南聖母病院に泊まり込み、外科医師たちの生活を近くで習った。ただそばで見守ることを超えて、一緒に一日中多くの手術室を出入りして、緊迫して進行される手術過程を観察した。

リュジンが節日の連休の間、家族との休息の代わりに手術室を選んだ理由は、MBCが11月放送する16部作週末劇「総合病院2」の準備の為だ。

彼は先月末、仲間の出演者であるキムジョンウン、チャテヒョンを含む25人の制作陣と共にこの病院で3日に渡った医療修業を受けたが、これだけでは満足せず、一人きりでまた病院を訪ねた。

リュジンの秋夕の病院修業は、ドラマの制作陣にも知らせず、静かに出た一種の特別課外。目立たない顔で手術着を着て行き来した為、病院の医師たちさえ彼を見知ることが出来なかった程だった。

「総合病院2」のある制作関係者は「ドラマでのリュジンさんの役は、一番賢明で冷徹な人物だから、他の演技者たちに比べてより緻密に準備している。」と伝えた。

「総合病院 2」でリュジンはエリート外科レジデント、ヒョヌを演じる。レジデント1年目ではあるが、実力は卓越な人物で、ドラマのまた他の主人公キムジョンウン、チャテヒョンと主軸を成して劇を導く。

イヘリ記者gofl1024@donga.com

[東亜日報]
2008-09-16 07:41

多情(優しい)ながらも信頼が行くキャラクターで続くCFラブコール

最近、KBS週末劇「オンマが怒った」に出演中のタレントリュジンが、ドイツ系の製薬会社である韓国Boehringer Ingelheimの新しい痰咳薬‘Mucopect’の広告モデルに抜擢された。

去る1日、リュジンは南揚州のあるスタジオで韓国Boehringer Ingelheimの痰咳薬 ‘Mucopect’の広告('夫と妻' 編) 撮影を進行した。広告でリュジンは咳に苦しむ妻に、自ら薬を用意してくれる優しい夫を演じた。

リュジンは暑い気候の中、長期間の撮影で疲れたスタッフたちの為に、自ら飲み物と食事の世話をしてあげるなど、撮影場の雰囲気を和気藹藹するようにしただけなく、撮影場に訪ねて来た取材陣たちのインタビュー要請と写真撮影にも、最後まで笑みを失わないで協調してあげるなど、昔のままの‘フンナム’の姿を見せた。リュジンはこれまで「三つ葉のクローバー」「オー！必勝ポンスニョン」「京城スキャンダル」などの作品を通じて、‘エリート専門’俳優という別称を得て、トップスター班列に上がったものの、特にCFとは縁があまりなかったのが事実。しかし最近、ドラマ「オンマが怒った」で多情多感ながらも信頼感あるキャラクターを小奇麗に消化し、製薬、衣料、保険など、続々と広告界のラブコールを受けている。特に‘Mucopect’を通じて、健康と頼もしいイメージが何より重要な医薬品広告モデルに抜擢されて、信頼感あるイメージがより上昇勢を引き継ぐことが出来るだろうというのが業界の分析だ。

‘Mucopect’プロダクトマネージャーである韓国Boehringer Ingelheimのコジニョン次長は「製薬会社の特性上、モデル選定において親近感、信頼性を最優先で考慮した。」「医薬品としての‘Mucopect’が持つ効果と安全性、そして薬局で手軽く購入することが出来るという親近感を、一番よく訴求することが出来る俳優として遜色がないと考える。」と満足感を現わした。

[ytnstar]2008-09-17 16:37
インウイン記者

[CNBNEWS]2008-09-04 14:37:34

エリート俳優リュジンが、ニックネームがアジュムマ(おばさん)という意外な事実をびっくり公開した。

2日放送されたKBS-2TV「ナムヒソク・チェウンギョンの余裕満々」で「エリート俳優のイメージとは、実際とは非常に違う。」「年を取ってからおしゃべりになって、ニックネームがアジュムマ(おばさん)だ。」と明らかにした。引き続き「友達とは酒が飲めなかったりもあり、趣味は買い物だ。」と告白した。

奥さんと6年の熱愛の末に結婚したリュジンは、2007年12月にパパになった、息子が生まれた当時、大変感激したリュジンは、「それは経験してみたり、練習することが出来るものではない。」「自分の子供という感じで胸がジーンとした。」と明らかにした。

引き続き「息子が私に著しく似ているのは‘キロッジ(のっぽ・長身)’であることだ。」と指折ったリュジンは「ベビーカーに座らせば足がひかれる。重量挙げをすれば背が伸びないと言うが、重量挙げをさせるか悩んでいるところだ。」と話した。

イミヘ記者 macondo@newsen.com

[newsen]2008-09-02 11:29:57

紳士的な弁護士として愛されているリュジンが、今度は胸暖かい医師に変身する。

リュジンはMBCが11月放送予定である週末劇「総合病院2」で、エリートレジデント、ヒョヌとして出る。

KBS-2TV「オンマが怒った」で、冷情ながらもロマンチックな弁護士で出演して目を引くと、上昇勢を追って「総合病院 2」を通じて、もう一度専門職に挑戦する。

ヒョヌはレジデント1年目で、ドラマの主軸を成す人物。成功志向的ではあるが、患者に注ぐ真心だけは、誰にも劣らない心が暖かい医師だ。

94年に放送した原作「総合病院」では、チョングァニョルが演じた愚直な役で、12年が経った後に制作される2編では、職業意識と成功欲が入り混じった現実的なキャラクターに変貌した。

リュジンと呼吸を合わせる主要人物には、キムジョンウンとチャテヒョンカップル。これら3人の主人公たちは、レジデント 1年目で並んで出演、ドラマの中心を成して葛藤と和解の話を解いて行く。

「総合病院 2」のある制作関係者は「‘ヒョヌ’は劇の重さの中心を取る飛び石みたいな存在。」と紹介し「リュジンが持った冷徹な雰囲気が、ドラマに必要なキャラクターと絶妙に合う。」とキャスティング理由を明らかにした。

イヘリ記者 gofl1024@donga.com
写真=イムジナン記者 photolim@donga.com

[スポーツ東亜]2008-08-26 13:15