- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vol.ta
ˈvɔɫtɐ
ˈvɔɫtɐnome feminino
1.
ato ou efeito de voltar ou de volver
2.
regresso
3.
mudança; transformação
4.
movimento circular
5.
movimento em torno; rotação
6.
percurso no fim do qual se volta ao ponto de partida; circuito
7.
DESPORTO competição de ciclismo de estrada, por etapas, cujo percurso abrange grande parte do território de um país ou região
8.
DESPORTO conjunto das partidas que compõem cada uma das metades em que se divide um campeonato
9.
pequeno passeio; giro
10.
sinuosidade; curva; meandro
11.
feitio curvo de algum objeto; rosca
12.
espécie de colar fino
13.
tira branca de tecido na gola do vestuário dos sacerdotes e nas togas
14.
o que se dá para igualar uma troca; torna
15.
turvação do vinho
16.
antiga dança de pares que se popularizou nas cortes europeias a partir da segunda metade do século XVI, caracterizada por voltas rápidas e uma figura central em que o dançarino levanta a parceira no ar
17.
figurado solução de dificuldade
18.
cada um dos versos que repetem outros da estrofe inicial ou do mote
19.
cada um dos momentos de voto num processo eleitoral com mais do que um momento de voto
20.
plural serviço ligeiro
volta e meia
de vez em quando; com alguma frequência
à volta de
cerca de
dar a volta a (alguém)
fazê-lo mudar de opinião
dar as voltas
resolver, solucionar
dar voltas ao miolo/à imaginação
tentar resolver um problema que obriga a grande esforço de raciocínio
em volta de
em torno de
furtar/trocar as voltas
mudar rapidamente de direção, evitar
ir dar uma volta
ir dar um passeio
mandar dar uma volta / mandar dar uma volta ao bilhar grande
despedir alguém com desprezo, indelicadamente; mandar bugiar
na volta do mar
ao sabor das ondas
por volta de
1.
(tempo) cerca de, aproximadamente
2.
(quantidade) mais ou menos
volta de mar
pequena tempestade súbita; vagalhão
Derivação regressiva de voltar
volta
Presente do Indicativo do verbo voltar
eu
volto
tu
voltas
ele, ela, você
volta
nós
voltamos
vós
voltais
eles, elas, vocês
voltam
Imperativo do verbo voltar
volta
tu
volte
ele, ela, você
voltemos
nós
voltai
vós
voltem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 18:22:43]. Disponível em
