Niizuma Toichi

8,571 posts
Opens profile photo
Niizuma Toichi
@tniizuma
在ベトナム。メディアコーディネート、ライター、日越通訳・翻訳。本業は旅行業。1940〜1945年仏印進駐時代の日越関係史、仏印鉄道史、13世紀日越への蒙古襲来、色目人・安南回族ムスリム商人など、歴ヲタ。寅年。
ベトナム・ハノイnote.com/tniizumaJoined September 2009

Niizuma Toichi’s posts

ハノイのウクライナ人母子が経営する料理店「CCCP」もおよそこんな感じ。「ロシア料理、おいしいですね」と褒めると、お母様から「これはウクライナ料理。ロシア料理というけど、すべてウクライナ発なのね」と歴史講義がはじまる。所在地が「マルクス・レーニン集合住宅103」というのも萌えポイント。
Image
Quote
星野@旧共産遺産と頽廃放浪
@satian39
Image
Image
Image
Image
ソ連時代の様々な電子機器、銃、ポスター、絵画、食器類、コスメ、写真、家具等あらゆる物が展示された最高に楽しい博物館へ行った。ピオネールの像やちっちゃいレーニン像も。観覧車の一部分はチェルノブイリのやつに似てるね。レストランもありソ連料理が食べられるとか。
1977年国労など日本の交通関係の労組がベトナム南北統一を祝賀して寄贈したディーゼル機関車DD11号。雨ざらしになっていた機関車をザーラム機関車工場で修復、静態保存されることに。お披露目式には日本から国労OBが参加。
Image
Image
Image
妻に離婚を提起された時、僕のキューバ人の友人は「相手が自分に愛情がなくなったのだったら、別れたらいい。私の父は5回結婚して4回離婚している。愛情がないのに一緒にいるのは不幸。また新しい伴侶を見つければいい」と背中を押され離婚届に署名。1年後ベトナムで今の妻と出会い結婚、子供も3人。
先ほど私の友人(日本人)のもとへ公安がやってきて聴取。彼のベトナム語では十分通じないので、私が電話にて通訳。公安は日本での滞在場所、期間、ベトナムに戻った日、「感染地」である東京・横浜を訪れたか、それはいつかなどを聴取。次のお達しがあるまで家の外を出歩くなとも。 #新型肺炎
ベトナム在住20年、税金を支払い続けて、ハノイ市公共交通管理センターより2029年3月まで有効の無料パスを頂戴いたしました。これでハノイ市内のバスはどこまで行っても無料です。
Image
【コーデしました】舞台で活躍。1992年生まれ梅津瑞樹さんの写真集。ベトナムのハノイとサパでロケしました!真紅のアオザイに男の僕も惚れちゃいました。コーディネート:ロコファクトリー。梅津瑞樹セカンド写真集『飛べ、現へ』が発売! 発売記念イベントも開催決定!
ベトナム首相「封鎖を永遠に続けるわけにはいかない」と。ベトナムも戦略を変更し、感染を適切に予防、ワクチン接種、治療薬を用いて重症者・死亡者を減らすべき時だと発言。いよいよ「ウィズ・コロナ」へ舵を切る?
ハノイ市内のコロナ感染者がどこに住み、どこへ行ったかが表示されるアプリ“Smart City”。患者の住所、過去の行動履歴、現在治療中の病院まで表示される。感染したらプライバシーはすべて暴かれる罰が課せられるので、自粛を促す上では極めて有能。確かにスマート。
Image
年初にはお腹がいっぱいで日本向けの仕事は受けられないと言ってたベトナムの縫製工場が日本からの仕事はないかとのお尋ね。理由は韓国が縫製の仕事を北朝鮮に発注しはじめ、急に仕事が減ったためと。朝鮮半島の南北融和の情勢がベトナム経済にまで影響してきた。
私の20年来のベトナム人友人。みな日本語が達者だが、その子供たちは豪州、米国、独にそれぞれ留学。親たちは日本への留学を勧めるも、子どもたちは日本行きを嫌って他国へ留学。日本語を学んでも稼げない、日本にいくのはベトナムの地方の貧乏人ばかりとのイメージが定着しつつあるのではという。
いまある本を読んでいて、そこに「生まれた国とは違う国に住んでいるひとは全世界人口の3%に過ぎない」と書かれていた。97%の人は生まれた国で育ち、今もその国で暮らしている。日本に生まれたけれど、海外に暮らしているような人はまあ日本だけでなく世界的にみてもよほどの変わり者ということか。
2004年4月20日。この日は僕がベトナムに零細商社の駐在として赴任した日。まさか1年後にベトナム人女性を娶り、続いて3人の子どもをもうけ、旅行会社を設立するとは思ってもみなかった。年齢42歳の厄年。離婚、父の死など色々あった年だけど今の僕がここにある原点。
動画絵日記。1968年テト攻勢。テトの最中、南部解放軍別動隊と呼ばれるゲリラがサイゴンの大統領官邸、米国大使館、放送局を武力占拠、ダナン、フエでは大きな戦闘が発生、世界を震撼させた。その時の市内の武器庫が戦争遺跡として公開されている。その様子を1分程度の動画にまとめました。
0:01 / 0:59
みなさんの情報をもとにネットで調べたら、 外国人及び在外ベトナム人とその親族の入国手続きに関する政府官房から公安省、外務省等宛の文書No.450/VPCP-QHQT号(2022年1月18日付)では査証、一時在留許可証等の文書を有するものは特に別の入国許可を得ずとも入国を認めると明言。朗報。
3/15から日本国籍の方はベトナムにビザなし渡航が再開、お客様から旅行の問い合わせもあり、従来使用していたハノイ市内のホテルを視察に。若い女性が頻繁に部屋を出入りし、エレベーターには麻薬禁止の貼り紙。ベッドはすべてダブルに変更され、宿泊料金設定なく時間料金設定のみになっていた…OMG
最近ハノイの薬局店頭で でよく見かける 「トットリ」 なんで「鳥取?」と思ったら Tốt Trĩ(痔に良い)で 痔の薬だった。
Image
団体30名の添乗で、ホーチミン市から成田空港行きのフライトが機材故障で飛ばず、市内に一泊し、翌朝飛行するとの案内。ガイドと私はここぞとばかり大声でどなりちらして、カウンターを困らせ、結局一番最初に空港近くの高級ホテルに案内された。海外では声の大きさで優先される。黙っていたら後回し。
1円が200ベトナムドンだったころはドン価格を日本円に換算する時「0を二つとって半分にする」だったけど、最近は0を三つとって6をかける」になっっちまった(泣)20,000VND → 20 x 6 → 120円
JTBからベトナム日本商工会議所会員向けベトナム渡航に関する案内を受けた。8月下旬に成田〜バンドン間4便就航、1便定員150名、到着後隔離は14日間FLCホテル、片道航空券・隔離ホテル代金込みでお一人様40〜50万円也。日本でのPCR検査、陰性証明書は必須。かなり条件厳しい。
当初、高級車(レクサス)は高いから売れないと中級(カムリ)以下を売ろうとしたら、高級車が並行輸入で入ってきて、中級車は売れなかった。日本車や日本食は高級品で高いから買うのであって、安いから買うのではないということが日本人はわかっていないとかつてベトナム人に言われた。
Quote
ちぇり
@CheriTheGlutton
ホーチミンの和食屋でも、ぜひ現地の人に食べてもらいたいから、と作った80k(400円)くらいの定食に日本人が群がり、現地の人は160~200k(800〜1,000円)の豪華定食食べるって現象が起きて、安い定食作るのやめたってお店数件知ってる。ローカルの方がその金額のランチする頻度は低いんだろうけどね。
我がマンションでも1歳以上の住民は午前中コロナ感染クイックテスト。我が棟住民はすべて陰性、おめでとうとメッセージが来た。めでたい。
Image
60〜70年代にしきりにハノイで多数建設された集合住宅の建築方法はプレキャストコンクリートって言うんだ。今はこんな風だけど。
Image
Image
Image
Quote
Masaaki Iwamoto
@m_iwamoto
冷戦下の東側諸国におけるプレキャストコンクリートに関する研究も面白かった。社会主義的な統一(Social Unification)とローカルな変容(local specifics)が、プレキャストコンクリートでせめぎ合っているという。プレキャストコンクリートという、標準的な材料に地域差を見ようとする視点に脱帽
これはベトナム人も同じ。隣国のカンボジアやラオスにはまったくと言っていいほど関心がない。私のベトナム人妻にアンコール遺跡の素晴らしさを力説してみたが、そもそもアンコール遺跡のなんたるかも知らない。
Quote
安田峰俊 2/7刊『民族がわかれば中国がわかる』中公ラクレ
@YSD0118
香港や韓国・台湾は、自分より「上」(歴史的経緯で形成された先入観)のイギリスや日本にやたら敬意を払う一方で「下」の南・東南アジアに非常に無関心なのだけど、沖縄本島も近い部分あるのでは。「上」の日米にはコンプレックス混じりの強い関心があるが、「下」と判断した周辺島嶼や台湾には無関心
せっかく作ったお弁当を家に忘れることが多いので、長女が玄関のドアに貼り紙した。「お父さん、お弁当持った?」(ベトナム語)
Image