現代の人々には 相思相愛、相対する等「互いに」の意味で使う「相」の存在感も強い以上、元々の…は ここでは意味がない
常に語源を意識して人は文を読むとでも？
本を読めと人に言うわりに、
本は読者への影響を考慮し柔軟に表現を変える/選択する書き手の表現物だということもわからないのですか？
Quote
蓉堂居士
@rongtangjushi
Replying to @rongtangjushi
「近親相姦」という用語の成立ちや語義については、この通り。
「近親相姦」は双方の合意の有無とは関係しない用語。一部の人が主張する「『相』は合意のイメージがある」というのは根拠なき誤解であり、況やそれに基づいて批判や嫌がらせを繰り広げるのは、言語道断です。
x.com/goushuouji/sta
Show more