コミュニティノートがこのツイートに追加されました:
Quote
ほんこん
@hong2010kong
日本の首相
Mr.P.M
Readers added context
Mr. P.M.と役職で呼びかけるのは外交儀礼上適切です。
mofa.go.jp/mofaj/gaiko/lo…
石破氏とトランプ氏は初対面であるため、役職名で呼ぶのは自然です。
2017年の安倍総理との初めての共同記者会見でも、トランプ氏は安倍氏をMr. Prime Ministerと呼んでいます。
mofa.go.jp/na/na1/us/page…