Nathan奈特
Nathan奈特 7 days ago
血...好像沒有血的教訓 衆所周知日語漢字和中文有一點區別 然後上星期在駿河屋網購時 我把地址打錯了 例如我的地址是：黒森峰学園艦北区要町三丁目１０－２ 我把"黒"打成”黑“ 郵局就跟我説：這個地址不存在，所以滯留在北區郵局，要我確認地址 在改回"黒"以後就送到我家了 而且才知道日本人不會中文的話，是真看不懂日語以外的漢字
93
黑　黒 亞　亜 春　春 遲　遅 戲　戯 默　黙 寢　寝 惡　悪 隱　隠 啞　唖 曾　曽 相似卻完全不同的中文字和漢字ｗｗｗｗｗ
8
Reply
人工的話可能就不會這樣了 但是是用電腦識別的…就跟你考試不小心在答題卡上（塗圈圈的）多塗了一咪咪然後被扣分的概念一樣
12
Reply
電腦識別的吧
18
Reply
打字還是建議用日文輸入法
3
Reply
我諗佢哋唔係睇唔明，只不過去咗唔確定嘅領域。所以做唔到決定。
1
Reply
只有電腦識別？美國那邊如果電腦識別不了會交給人手
1
Reply
沒有找到這個地址所在地?
3
Reply
用日文輸入法就不會搞錯
3
Reply
他們那邊是用電腦識別的嗎？
1
Reply