店舗が半焼し臨時休業していた西和賀町のスーパーオセン湯本店（小笠原東社長）は２日午前９時、営業を再開する。延焼を免れた売り場を優先して復旧。格安販売で知られ、町民の暮らしを支える町唯一のスーパーとして、スピード復旧を果たす。

　１日は火災の復旧工事と並行して、従業員が被害のなかったレジ周りを清掃し、生花を切りそろえた。「皆さんのおかげでここまで来た」とかみしめるように冷蔵機に牛乳や野菜を丁寧に陳列した。

　１月２７日の火災で店舗東側の総菜コーナーが焼け、店内全体がすすけた。２８日から従業員５２人に加え、岩手県内外の建築や電気、塗装、内装などの業者も結集。西和賀消防署の安全確認も経て、火災からわずか６日後の再開となる。