会津鉄道踏切で列車と衝突、車の男性けが　下郷、遮断機なし

　２０日午後０時２５分ごろ、下郷町沢田字中ノ乙の第１落合踏切で、会津鉄道の列車と、下郷町の６０代農業男性の乗用車が衝突した。６０代男性は胸を打撲する軽傷。列車の乗客２２人と乗務員２人にけがはなかった。

　南会津署によると、現場は警報機はあるが、遮断機のない踏切。踏切を横断していた乗用車の後方部分と列車が衝突したという。列車は約１時間１０分後に運転再開した。同署が原因を調べている。