Post

Conversation

日本語には「水に流す」という言葉があって、なかったことにする、帳消しにする、以後蒸し返さない、という意味で使われる。もちろん、事実そのものは消えないのだけど、責任や義務や権利などについて、ないものとするという関係者間の合意を尊重するということだと思う。