Home
Search
Create
Notifications
Profile
Pin
More
More
Log in
Back
Thread
iam99ww
07/25/2024
More
在氣象局下方連結發現到「科普網」 我好奇的去查了一下, 這個詞到底是不是中國用語?
教育部字典查無此詞, 但網路上又說我們台灣常常使用!
所以,你認為「科普」這個詞是中國用語嗎?
Like
18
Comment
75
Repost
2
Share
4
kevin20541
07/25/2024
More
科普是科學普及的簡稱 科學上有些觀念不是一般人都懂,所以要用簡單明瞭的方式讓沒有相關知識的人也看得懂 但所謂支語的科普是拿來當「解釋」用 沒有什麼科學相關 也在「科普」 那請問你的「科學」在哪? 支不支語除了要看字本身也要看用在哪
Like
128
Comment
4
Repost
Share
soar79726
07/25/2024
More
很多詞彙在二三十年前,甚至四五十年前很流行,但突然的又消失,最近又被中國帶起來,請問那這種詞算中國用語嗎? 科普也是其中之一,幾十年前是真的滿普遍的。
Like
9
Comment
2
Repost
Share
__.kcy
07/25/2024
More
科普不就科學普及嗎?哪來的中國用法?
Like
4
Comment
2
Repost
Share
qazwsx87228
07/25/2024
More
放過科普 我家有一書櫃的科普雜誌,而且我從小就說科普雜誌
Like
5
Comment
1
Repost
Share
huanzaixhuanzai
07/26/2024
More
你那個該不會是叫做科普的出版社吧,只是巧合而已
Like
Comment
1
Repost
Share
qazwsx87228
07/26/2024
More
不是我的意思是我家有一櫃的科學人跟自然雜誌,從以前都會說那堆科普雜誌…
Like
2
Comment
1
Repost
Share
huanzaixhuanzai
07/26/2024
More
喔喔嚇我一跳,因為真的有這間
Like
Comment
Repost
Share
corrina.ni
07/25/2024
More
科普在台灣學術界的用法不確定 但口語上被普遍使用確實是在中國網路興盛之後台灣才在口語上常聽到
Like
8
Comment
3
Repost
Share
m7nwv98ujt
07/26/2024
More
跟質量一樣的狀況,屬於兩岸用法不一樣 台灣的質量:mass(科學單位) 中國的質量:quality,quantity(品質+數量)
台灣的科普:popular science (科學知識普及) 中國的科普:explain, literacy(解釋+"掃盲")
中國用語很不精準,一個詞彙常常包山包海一詞多義。
Like
3
Comment
Repost
Share
r7e348a
07/25/2024
More
這個詞當然不是中國用詞,早期致力推動閱讀教育的曾志朗、洪蘭夫婦在民國80年代即常在文章中提到「科普閱讀」,而後[科學人]、[牛頓]等雜誌亦常使用此一詞彙。 與其擔心對岸詞彙入侵我國,不如先擔心貴黨不少立委已使用抖音成癮的狀況吧!這個比較嚴重~
Like
11
Comment
1
Repost
Share
huanzaixhuanzai
07/26/2024
More
他民國八十年代的文章方便提供一下抬頭嗎?我看看他是不是借用左岸的某些說法,也就是早期的語言使用者
Like
Comment
Repost
Share
panearthsci
07/26/2024
More
身為科普作家,其實我也認為用「科學傳播」會更好,但是沒有人懂,不如用科普來描述。而且這真的在臺灣也用了幾十年了,去討論它是不是支語,不如著重在新興的支語上吧!
真的有興趣了解,請google一下並讀這文章 〈科普,抑或科學傳播:關於臺灣的析辨與反思〉 ,作者:張耀仁
Like
2
Comment
Repost
Share
tionn_tong_ui
07/25/2024
More
屏大科傳系以前叫科普系,這個詞其實用很久了
Like
Comment
Repost
Share
jackliu168
07/25/2024
More
科普我小時候就有了,怎麼會是中國用語啊,我都要50了!
Like
4
Comment
2
Repost
Share
castle_movieholic
07/25/2024
More
詞彙量不足才覺得什麼都外來語
Like
62
Comment
Repost
1
Share
jill_tu_
07/26/2024
More
我六年級生念社會組,小孩念國高中時我才接觸到科普這詞😅中國好像動不動就科普呢,語境跟科學無關
Like
1
Comment
Repost
Share
jeremy900815
07/25/2024
More
原本科普只限定在自然科學領域,但是後來越來越多其他領域直接拿來用。
Like
5
Comment
Repost
Share
holdmymilktea
07/25/2024
More
195x年就有的说法,当时有个中華全國科學技術普及協會,所以我不觉得是“中国用语”虽然那时候已经有“中国“了。
Like
2
Comment
Repost
Share
test_anananan
07/25/2024
More
吵這到底有什麼意義
Like
Comment
Repost
Share
geoff_spacetime
Verified
07/25/2024
More
印象中這個用法在台灣的出版界已經已經行之有年了,應該也算是兩岸通用的用法。
可以參考各家網路書店的分類,都有科普這個類別,或是像是這個主題選書的專題,在2019年就是這樣使用科普這個說法。
pansci.asia/archi…
pansci.asia
放暑假了要做什麼?當然是看書啊:十五本寓教於樂的科普書 - PanSci 泛科學
Like
1
Comment
2
Repost
Share
akulamaru
07/26/2024
More
我確定李登輝還在當總統的時候台灣就有科普一詞了,那時應該沒什麼支語,甚至可能連網際網路都不太普及。
Like
Comment
Repost
Share
cherryhana037
07/26/2024
More
國小上國語課的時候,老師有說過那些課文是「抒情文」、哪些課文是「科普文」等等,所以小時候就知道這個詞。
Like
Comment
Repost
Share
cdpleyer
07/25/2024
More
科普.. 不就是「科學普及」嗎🤔
Like
12
Comment
Repost
Share
brook.li
07/25/2024
More
完全不是,起碼用幾十年了,學術、出版一直都在用科普這詞
Like
2
Comment
Repost
Share
potatofries5650
07/25/2024
More
這篇串文就是科普不可或缺的原因
Like
13
Comment
Repost
Share
izumi_c_chin
07/26/2024
More
我好奇去查了一下,「我好奇去查了一下」到底是不是是中國用語?
教育部字典查無此詞(好啦其實我沒查不過應該是沒有吧),但網絡上又說台灣常常用!
所以你認為他是真心問還是裝傻擦流量呢?
Like
Comment
Repost
Share
dance_in_body
07/26/2024
More
你的中文字彙量太少了。而且不是你沒聽過或聽起來不順耳的中文都是支語。 香港、星馬等東南亞華人社群,也都會發展出不同的中文講法。
Like
Comment
Repost
Share
Related threads
can_hsiang
3h
3 hours ago
More
...啊不然?
Like
7.9K
Comment
309
Repost
120
Share
163
pkeynet
3h
3 hours ago
More
富比世最新排行,全球最有錢的20個富裕國家,多數是數百萬人口的小國,人口超過2000萬只有三個。
9. 美國 14. 台灣 20. 沙烏地阿拉伯
美國是全球經濟與科技的霸權,沙烏地阿拉伯單純是靠賣石油當土豪,台灣則是科技真實力與人民的勤奮努力。
日本、南韓都不在全球前 20。
藍白整天唱衰台灣,卻無法否定台灣過去八年的進步與努力。
台灣人,你們好棒。
Like
4.6K
Comment
166
Repost
231
Share
77
paultsai_tw
2h
2 hours ago
More
高雄真的夭壽多人
Audio is muted
Like
751
Comment
7
Repost
5
Share
5
d00114947
46m
46 minutes ago
Edited
More
李蘭斯最近在打YT上的中國人稱讚台灣的AI影片🎦文案用ChatGPT來寫✍️我也來編 ⬇️⬇️ 作為一名熱愛旅遊的中國人,我走訪過許多國家,但台灣給我的印象特別深刻,不僅擁有壯麗的自然風光、迷人的文化,更有一種令人感到自由自在的氛圍,人情味和誠信,更是讓人心生暖意。
剛抵達台灣,就感覺到不同於中國的氛圍,不論是街頭巷尾的公共論壇,還是人與人的輕鬆聊天,台灣人對不同意見的包容與尊重隨處可見。這種自由表達的權利,讓人感到真實且舒適,也讓我更加珍惜這段旅程。
在台北的饒河夜市,我被琳瑯滿目的小吃攤吸引住了,隨意挑了一家賣滷肉飯的小攤坐下。一位老闆娘熱情地端上一碗滷肉飯,還特地幫我加了一些小菜,笑著說:「第一次來台灣吧?多吃點,台灣的美食可是會讓你回味無窮的!」
我忍不住跟她聊起了旅遊經歷,提到自己來自中國。她微笑著說:「你們那邊也有很多好吃的,但台灣的小吃就是要逛夜市才有味道!」隨後,她又熱情推薦了幾家附近的攤位,甚至還主動幫我打包了一份珍珠奶茶,說:「這杯算我請的,台灣的夜市不只是小吃,還有我們的熱情喔!」
她的招待不僅讓我感到溫暖,
(續)
Like
16
Comment
1
Repost
Share
Log in to see more replies.
Log in