「土地鑑」は近年、多くの新聞やテレビなどでは「土地勘」と書いているが、本来は「土地鑑」である－。

　その土地の地理や事情に通じていることを意味する「土地かん」について俗語百科事典（米川明彦著、朝倉書店）の説明を読み「え、そうなん？」と驚きました。というのも、愛媛新聞が用字用語の表記の基準としている共同通信の手引では「土地勘」と書くルールで、これが本来の書き方でないとは思ってもいなかったからです。

今治港周辺の市街地＝今治市

今治港周辺の市街地＝今治市

　筆者が愛媛新聞に書いたものを調べると、当然ですが、愛媛県の今治地方局長（当時）を紹介する１９９８年の記事で「（今治地方局は２回目の勤務で）土地勘はある」と勘を使っています。他社の手引は、時事通信、朝日新聞が土地勘、読売新聞が土地カン、土地鑑としています。新聞、テレビ各社が参考にする日本新聞協会の「新聞用語集２０２２年版」も土地勘ですが「本来の表記は『土地鑑』」と注記しています。