(cache)麗音・S・ケネディ on X: "漢字漢字って一文字で意味が完結してるんですｗだから本来２文字で何かの意味を持つ言葉なんて中国には無かったんですｗところが西洋の書を訳す時に言葉が足りなくて正確に訳せなかったんですｗだから日本は漢字２文字で意味のある言葉を大量に作ったんですｗそれを今の中国は使ってるんですよｗｗｗ" / X

漢字漢字って一文字で意味が完結してるんですｗだから本来２文字で何かの意味を持つ言葉なんて中国には無かったんですｗところが西洋の書を訳す時に言葉が足りなくて正確に訳せなかったんですｗだから日本は漢字２文字で意味のある言葉を大量に作ったんですｗそれを今の中国は使ってるんですよｗｗｗ