【速報】韓国 ユン大統領が謝罪 「私の任期を含め党に一任」

韓国のユン・ソンニョル大統領は、「非常戒厳」を一時宣言したことをめぐり、今月4日に宣言の解除を発表して以来、初めてみずからの立場を国民向け談話の形で明らかにしました。

談話は、7日午前10時からテレビ演説の形で発表され「今回の非常戒厳の宣言は、国政の最終責任者である大統領としての切迫感から始まった。その過程で国民に不安と不便を与え、国民に心からおわび申し上げる」と謝罪しました。

そして「今回『非常戒厳』を宣言したことについて法的・政治的責任を回避しない。第2の戒厳は決してない」と述べました。その上で「私の任期を含めて政局を安定させる方法はわが党に一任する」と述べました。

韓国のユン・ソンニョル大統領が、国民に向けて発表した談話は次の通りです。

尊敬する国民の皆様、私は12月3日夜11時に非常戒厳を宣言しました。

およそ2時間後の12月4日午前1時ごろ、国会の戒厳解除の決議に基づいて軍の撤収を指示し、深夜の閣議を経て戒厳を解除しました。

今回の非常戒厳の宣言は、国政の最終責任者である大統領としての切迫感から来るものでした。

しかし、その過程で国民に不安と不便をおかけしました。

大変申し訳なく思い、とても驚かれた国民の皆様に心よりお詫び申し上げます。

私は今回の戒厳宣言と関連して法的、政治的責任問題を回避しません。

国民の皆様、再び戒厳を発動するという話がありますが、はっきり申し上げます。

第2の戒厳のようなことは決してないでしょう。

国民の皆様、私の任期を含め、今後の政局を安定させる方法はわが党に一任します。

今後の国政運営は、我が党と政府がともに責任を持って行っていきます。

国民の皆様にご心配をおかけしましたこと、改めて頭を下げてお詫び申し上げます。

ユン大統領の談話を受けて、与党「国民の力」のハン・ドンフン（韓東勲）代表は「大統領は正常な職務遂行が不可能な状況で、早期退陣は不可避だ。大韓民国と国民にとって最善の方法を議論し、考えていく。首相と党が国民の暮らしや重要な状況を緊密に議論していく」と述べました。

韓国の最大野党「共に民主党」のイ・ジェミョン（李在明）代表はユン大統領の国民演説のあと会見を開き「非常に失望した。韓国の最大のリスクはユン大統領の存在そのものだ。大統領の即時辞任か弾劾による早期退陣以外に道はない」と述べ、ユン大統領を強く批判しました。

韓国の国会議長は、7日午後5時から本会議を開くと発表しました。

ユン・ソンニョル大統領のキム・ゴニ（金建希）夫人の疑惑に関する特別検察官の任命をめぐる法案を審議を行ったあと、ユン大統領の弾劾を求める議案を取り扱うとしています。