soon は時間に余裕があるから今すぐにってわけではないけど、「すぐに」 一方、 right now ＝at once ＝immediately 時間の余裕はなく、瞬時に！今すぐに！ただちに！的なすんごく急いでいる命令にもちかい慌てさせる感じ。 on the spot も即座に（副詞）、スポットがあるのでその場ですぐに的なイメージ on-the-spot（形容詞）で即座の何とかというふうにもなりますので、ついでにどうぞ。 免許書を早めに持って来てね（soonなら） 免許書を今すぐ見せなさい！(at once imm right now) 免許書はその場ですぐに再発行できます（on the spot）←待たされるで現実的ではない例え。 もっと、ツタヤのポイントカードなくして、レジで再発行がすぐに出来る感じかな。