2024-11-14

九巴及龍運公布最新交通消息 (08:38)


因應天文台將會發出三號強風信號,九巴及龍運大部分路線會於上午10時20分起陸續恢復服務。

九巴路線B1及B9、龍運路線S1、S64、S64C、S64P和S64X正提供有限度服務。
以下路線或特別班次將有臨時安排︰

九巴路線︰

暫停服務︰
市區︰
HK1(服務於下午3時30分恢復)、224X(服務於下午3時正恢復)

新界東︰
281B、78S

過海路線︰
P960 (服務於下午繁忙時間恢復) 、P968 (服務於下午繁忙時間恢復)

改道行駛︰
110和606 (不經耀興道)

龍運路線︰
暫停服務︰
R8 (服務將於中午12時恢復)、R33 (服務於下午繁忙時間恢復)

 

KMB and LWB announce the latest traffic arrangements (08:38)


The Hong Kong Observatory will issue the Strong Wind Signal No. 3. Majority routes of KMB and LWB will gradually resume service from 1020hrs onwards.

KMB Routes B1 and B9, LWB Routes S1, S64, S64C, S64P, and S64X are now providing limited services.
Special arrangements will be adopted for following routes or special departures:

KMB:
Service suspended:
Kowloon urban:
HK1 (The service will be resumed at 1530) 、224X(The service will be resumed at 1500)

New Territories East:
281B、78S

Cross-harbour:
P960(The service will be resumed at the peak hours in the afternoon) 、P968(The service will be resumed at the peak hours in the afternoon)

Routing diverted:
110 and 606 (Omit Yiu Hing Road)

LWB:
Service suspended:
R8(The service will be resumed at 1200)、R33(The service will be resumed at the peak hours in the afternoon)


Passengers may call the KMB Customer Service Hotline on 2745-4466, LWB Customer Service Hotline 2261-2791 or visit KMB and LWB website www.kmb.hk or App1933 for more details.