日本語としては、
「微力ながら全力を尽くします」と表現すべきです。
なお、ゲル語は知りません。
Quote
石破茂
@shigeruishiba
103代内閣総理大臣を拝命いたしました。厳しい内外の環境の中、国家国民のために、微力を尽くして参ります。
Readers added context they thought people might want to know
「微力を尽くす」は一般的な日本語であり、多くの政治家が使用されている言葉です。
「微力を尽くす(びりょくをつくす)」の意味や使い方 Weblio辞書
weblio.jp/content/%E5%BE…
小沢一郎氏の発言
>全員火の玉になって総選挙に当たらなければならない。私も挙党一致態勢の一員として、一生懸命に微力を尽くす
archive.dpj.or.jp/news/?num=15908
故安倍晋三氏の発言
>今後についてでございますが、何とか体調を回復する中において、一議員として活動を続けていきたい。その中で様々な政策課題の実現に微力を尽くしていきたいと思います
kantei.go.jp/jp/98_abe/stat…