不倫を「モラル」で断罪しないフランス人心理 「困ったこと」だけれど悪くはないという認識

2018/09/19 8:00
フランス人にとって不倫は「困ったこと」ではありますが、悪いことだとは思っていません(写真:001nights/istock)
フランスでは大統領が浮気や不倫をしても、なぜ辞任に追い込まれないのか? どうして事実婚に固執して結婚を嫌うのか? 日本人から見れば大らかな国・フランスについて『フランス人の性 なぜ「♯MeToo」への反対が起きたのか』の著者である在仏ジャーナリストのプラド夏樹氏が分析します。
目次

広告の下に記事が続きます

恋愛をモラルで断罪しないフランス人 

日本では、2016年ごろから有名人の不倫に対するバッシングが相次いでいる。

フランスでも、民法212条で、夫婦は「相互に尊重し合い、貞節であり、助け合い、扶助し合わなければならない」と定められているが、人々の意識はかなり違う。カップルの半数は事実婚だが、結婚であろうと事実婚であろうと、「人の心は移ろうもの」という認識が社会全体に浸透しているように思える(*1)。こうした考え方をするのは、カップルの流動性が高いからかもしれない。

結婚とは制度化された「関係」にすぎず、すべての恋愛は「不倫」であった歴史が影響しているのだ。しかし、それだけではないだろう。どこか、恋愛をモラルによって断罪することへのアレルギーが感じられる。

その最たる例は、オランド元大統領の不倫事件における国内での反応だ。外国メディアとの違いを見てみよう。

2014年初めの1月10日、オランド元大統領が在任中、女優のジュリー・ガイエ氏と密会していたことがゴシップ雑誌『Closer』に報じられた。とはいえ、2人が一緒の写真ではなく、スクーターに乗ってアパルトマンに到着するヘルメットをかぶったオランド元大統領らしき男性の写真と、テラスから中に入る金髪の女性の写真をそれぞれ掲載した形だ。

この写真が掲載された直後、元大統領と事実婚の関係にあった元ファーストレディ、ヴァレリー・トリユルヴァイレール氏はショックのあまり入院した。しかし、オランド元大統領は謝罪するどころか、「プライバシーの侵害を遺憾に思う」とAFP通信を通じて反撃、詳細については一切説明しなかった。中道左派のル・モンド紙は、大統領のプライバシーを知ることは必要ないと判断し、報道していない(*2)。

歴代大統領の恋愛スキャンダルは以前にも数多くあったが、その報道姿勢はあくまで控えめ。フランスでは1970年以来、個人の恋愛関係と性的指向は民法第9条によってプライバシーとして守られており、それを暴くメディアのほうが責められるべき立場にある。

広告の下に記事が続きます

2/4PAGES

また、週刊誌『ポワン・ド・ヴュ』は、オランド元大統領のファーストレディだったトリユルヴァイレール氏が、保守派政治家D氏と愛人関係にあると報道した。だが、この話はまったくの事実無根で、既婚者で4人の子どものいるD氏は同誌を名誉毀損で訴えることとなる(*3)。

しかし、驚くべきことに2015年12月17日、最高裁判所は「不倫は40年前から刑法上の罪ではなくなっており、現代の風紀においては、特にモラルに反するとはいえない。だから不倫のうわさをたてられても名誉毀損にはならない」という判決を下し、D氏の訴えは棄却されたのである。

事実として、フランスは世界で最も不倫に寛容な国である。

フランスで不倫が刑法上の罪でなくなり、民法上の過失となったのは1975年。2001年からは「生まれてきた子どもに罪はない」として、不倫関係から生まれた子どもも嫡子(ちゃくし)と同じ権利をもつことになり、これを機会に不倫につきものの暗い影はなくなった。

嫡子であろうと非嫡子であろうと同じ権利をもつようになったのは公正だと思うが、一方で不倫による離婚訴訟では慰謝料請求もままならなくなった。

広告の下に記事が続きます

サド侯爵が暴いた近代社会の闇

近年では日本でも春画の展覧会が開催されるようになったが、フランスではこうしたポルノグラフィーを国立図書館や美術館で堂々と展示する。

危険な文書はフランス語で「地獄図書」〔注:1866~1876年、ピエール・ラルースの『ラルース大百科事典』(Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle)によれば、「地獄」は「危険な書物を閉じ込める場所」と定義されている〕と呼ばれるが、16世紀以来禁書となり王立図書館に保管されていた上記のような書籍は、1830年代の七月王政下で風紀を乱すとの理由から「地獄図書書庫」に分別された。

国立図書館は第二帝政下(1852~1870)で「地獄図書」目録を作成し、特別に許可を得た人々だけが、仕切りのある場所で閲覧することを許されるようになった(*4)。

広告の下に記事が続きます

3/4PAGES

時代は進んで2007年、国立図書館は「地獄図書展」という展覧会を開催し、地獄図書目録にある作品を16歳以上の観客に公開した。日本の春画も歌川国貞(うたがわ くにさだ)作『恋のやつふぢ』と勝川春章(かつかわ しゅんしょう)作『百慕々語(ひゃくぼがたり)』に加えて、下河辺拾水(しもこうべ しゅうすい)作の12枚組紅摺絵(べにずりえ)『欠題組物(けつだいくみもの)』が鳴り物入りで展示された。

また2014年には国立オルセー美術館が、フランス革命期のエロティック文学の最高峰でありながら19世紀には禁書とされた『悪徳の栄え』のマルキ・ド・サド侯爵(1740‐1814)没後200年を記念して、「サド侯爵展」を開催した。

ところでリベルタンを地でいったサド侯爵が生きたのは、1789年に起きたフランス革命とその直後、内ゲバの連続だった革命政府の「恐怖政治」の動乱期である。

サド侯爵は、後にナポレオンによってシャラントン精神病院に閉じ込められるのだが、その理由となった『ジュリエット物語あるいは悪徳の栄え(*5)』のあらすじは次のようなものだ。

修道院の中で教育されたジュリエットは、デルベーヌ夫人という修道院長から性の手ほどきを受ける。そして、モラル、悔恨、愛情といったキリスト教的な感情を頭から否定する修道院長にそそのかされ、悪徳の道を突き進むために「犯罪友の会」に入会する。リベルタンであるジュリエットの人生の唯一の目的は、「自分の快楽をとことん追求すること」。ありとあらゆるタブーを冒す。
理神論(注:神の存在は否定しないが、非合理的な奇跡、予言、啓示、神が人間に与える罰や地獄の存在を信じない立場)者であったテレーズよりさらに過激な無神論者で、キリスト教徒にとってもっとも聖なる日である復活祭に「あたしたちが不敬なことをやらかすのに、この日よりも都合の良い日はないわ。誰がなんと言おうとも、私は、キリスト教のもっとも神聖な儀式を涜(けが)してやることに心底からの快楽を感じるのよ。一年のこの日を、キリスト教は一番大事なお祭りとみなしているのですからね」と言って、「犯罪友の会」の仲間たちと思いっきり宴を開いて楽しむ。
家族や友人も殺害し、果てには実の娘をも弄(もてあそ)び、無残に殺害した挙句、「ご覧の通り、皆様、私は現在、こんな風に幸福な境遇にあります。そして正直に申しますが、罪悪を熱烈に愛しております。罪悪のみが私の官能を刺激するのですもの」と、すがすがしく宣言する(*6)。

広告の下に記事が続きます

なぜこんな作品がこの時代に生まれたのか

これまでに誰も書かなかった、いや、誰も直視したがらなかった人間の本性の闇をとことん暴いて見せたという点で、サド侯爵は、その後19世紀以降のボードレール、フロベール、ゴヤ、ドラクロワ、そしてシュルレアリストといった人々の文学、芸術、思想に大きな影響を与えた。

ただ、私が注目したいのは、このような作品がこの時代に生まれたことの意味である。

広告の下に記事が続きます

4/4PAGES

科学の発展を背景として、理性を人間にとって普遍的なものとする啓蒙思想、そしてそれを思想的基盤として起きたフランス革命の結果、現代の民主主義の基盤となる一文、「人間は生まれながらにして自由で権利において平等」を含む全17条の人権宣言が採択され、共和制樹立が宣言された。「自由」は、時代のキーワードとなった。

しかし、宗教的モラルが紙くず同然の価値しか持たなくなったとき、「私の自由」をとことん実現することで、「他人の自由」が侵害されることはないだろうか? 神を否定するジュリエットと「犯罪友の会」の仲間たちが「私の自由」「私の幸福」「私の快楽」のみを追求する『悪徳の栄え』の世界では、弱者はもはや強者の欲望を満たす「快楽のための道具」でしかなく、彼らが苦しむ声はまったくと言っていいほど聞こえてこない。

いや、理性こそが宗教的モラルにとって代わるというのならば、理性が暴走したり暴力を犯したりすることはないのか?

ジュリエットは、まさに宗教とそれにまつわる迷信や感情、悔恨や道徳、慈悲、愛情といった理性にかなわないものをばかばかしいと考える理性万能主義者だ。しかし、非合理なものをすべて排除する社会が、人間にとって本当に幸せな社会であるかどうかは、甚だ疑問だ。

サドの作品は、劣悪人種と見なされたユダヤ人やホモセクシャル、ロマ族がナチス・ドイツによって大量虐殺された第2次世界大戦や、効率第一主義の社会に適応できない者は切り捨てられる現代のネオリベラリズムを予告し、自由とその負の側面、人間の理性とその限界について、今もなお私たちに切実に問いかけるものだ(*7)。

近代から現代を通じて、フランスでは「自由とは何か」が文学、哲学、政治、経済、風紀といったさまざまな分野で議論されてきた。その結果、恋愛とセックスの自由は、キリスト教が国教となった5世紀末から20世紀初頭まで、つまり約1400年にわたるキリスト教との熾烈な戦いの末に獲得した、かけがえのないものとして認識されている。

広告の下に記事が続きます

恋愛とセックスの自由にモラルが介入する余地は?

だから、フランスの人々はそこへ安易にモラルが介入することを嫌い、それゆえ他国の人々から「フランス人はアンモラルだから」と誤解を受けるのだろう。

『フランス人の性 なぜ「♯MeToo」への反対が起きたのか』(光文社新書)。書影をクリックするとアマゾンのサイトにジャンプします

しかし、その根底には、フランス革命後200年をかけて練り上げられた、「自由=やりたい放題」ではなく、「自由=他者への責任や連帯の義務を伴う」という考えを土台にした、民主主義的な枠組みがあるように思える。

それが、「成人で相手が合意の上であれば、どんな関係もOK」という考えである。この条件さえクリアすれば、恋愛は容赦なくライバルを蹴散らすシビアな自由競争と化す。「奪った者勝ち」の世界である。

目下不倫中の同僚、ロランスは言う。

「不倫を悪いことだと思っているわけではないの。ただ、堂々とできないこと、コソコソしなくてはならないことには困ってる」

そう。

「困ったこと」ではあるけれども、悪くはない。

記事中の参考文献は以下の通り
*1 https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/11/21/les-couples-en-union-libre-plus-jeunes-moins-riches-mais-plus-egalitaires-que-les-couples-maries_5218277_4355770.html
*2 https://www.lemonde.fr/societe/article/2014/01/10/vie-privee-hollande-veut-porter-plainte-contre-closer_4345818_3224.html
*3 https://www.lemonde.fr/m-amour-consequences/article/2016/01/17/high-in-fidelity-apres-le-coq-francais-le-cocu-francais_4848674_4497959.html
*4 http://www.bnf.fr/documents/dp_enfer.pdf
*5 Alphonse Donatiem François SADE, Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice, 1801
*6 澁澤龍彦『サド侯爵の生涯』(中央公論社〈中公文庫〉、1983年、p.379)、マルキ・ド・サド、澁澤龍彦訳『悪徳の栄え』(現代思潮社、1959年、p.366)
*7 ホルクハイマー、アドルノ、徳永恂訳『啓蒙の弁証法』岩波書店〈岩波文庫〉、2007年
プラド 夏樹 在仏ジャーナリスト

著者をフォローすると、最新記事をメールでお知らせします。右上のボタンからフォローください。

ぷらど なつき / Natsuki Prado

慶應大学文学部哲学科美学美術史専攻卒。1988年に渡仏後、ベルサイユ市音楽院にて教会音楽を学ぶ。現在、パリ市のサン・シャルル教会の主任オルガニストを勤めると同時に、フリージャーナリストとして活動。WEBRONZA、ハフポスト、共同通信デジタルEYE、日経ビジネスONLINEなどに寄稿。労働、教育、宗教、性、女性などに関する現地情報を歴史的、文化的背景を踏まえた視点から執筆している。

この著者の記事一覧はこちら
この記事をシェア・ブックマーク
ブックマーク

記事をマイページに保存できます。
無料会員登録はこちら はこちら

関連記事
注目の特集
特集一覧はこちら
有料会員限定記事
おすすめ記事
人気記事
ライフ
過去1時間のアクセスランキング
1
東京で急増「貧しい日本人を排除するビル」の矛盾 2024年11月11日谷頭 和希
2
海外旅行で活躍する「スーツケース」選び方の鉄則 2024年11月11日藤井 麻未
3
渋谷「宮下公園フードコート」で私が呆然とした訳 2024年11月10日鬼頭 勇大
4
東京で「お金のない若者」が排除され起きている事 2024年11月6日谷頭 和希
5
日曜劇場「海に眠るダイヤ」の舞台"軍艦島"の圧巻 2024年11月10日古関 和典
6
松本人志「訴え取り下げ」も復帰を遠ざける"疑惑" 2024年11月9日西山 守
7
東京に「座るにも金が要る街」が増えた本質理由 2024年11月6日谷頭 和希
8
38歳婚活美人「趣味は料理」アピールの致命的ミス 2024年11月7日鎌田 れい
9
「4つのキャリア」持つモヒカンの医師の大胆な人生 2024年11月10日芳麗
10
「子育てしやすい」自治体ランキング2024最新版 2024年11月9日東洋経済『都市データパック』編集部
過去1時間のアクセスランキング
» 11位〜30位はこちら
ライフ
過去24時間のアクセスランキング
1
東京で急増「貧しい日本人を排除するビル」の矛盾 2024年11月11日谷頭 和希
2
渋谷「宮下公園フードコート」で私が呆然とした訳 2024年11月10日鬼頭 勇大
3
日曜劇場「海に眠るダイヤ」の舞台"軍艦島"の圧巻 2024年11月10日古関 和典
4
海外旅行で活躍する「スーツケース」選び方の鉄則 2024年11月11日藤井 麻未
5
東京で「お金のない若者」が排除され起きている事 2024年11月6日谷頭 和希
過去24時間のアクセスランキング
» 6位〜30位はこちら
ライフ
週間アクセスランキング
1
東京で「お金のない若者」が排除され起きている事 2024年11月6日谷頭 和希
2
東京に「座るにも金が要る街」が増えた本質理由 2024年11月6日谷頭 和希
3
東京で急増「貧しい日本人を排除するビル」の矛盾 2024年11月11日谷頭 和希
4
すべてを諦めた「無気力な上司」が変わったワケ 2024年11月5日まるいがんも
5
松本人志「訴え取り下げ」も復帰を遠ざける"疑惑" 2024年11月9日西山 守
週間アクセスランキング
» 6位〜30位はこちら