神戸の超穴場観光スポット 春日野道商店街～Kasuganomichi Shopping Street, a super hidden tourist spot in Kobe,Hyogo,Japan
0:01 / 13:21•Watch full video
春日野道界隈は、古くからその地名が和歌に詠み込まれるなど、雅な雰囲気をイメージさせる所ですが、江戸幕府が開かれる以前、京の都から九州の太宰府までを貫く西国街道の要衝に位置し、しかも本街道と浜街道に分岐した西国街道の合流点近くにあるという極めて重要な場所であったと考えられます。 春日野道商店街は、明治から大正期にかけて神戸港の発展とともに西の新開地と双璧をなす繁華街として発展し、小野中道商店街とともに神戸三大商店街と称されました。 戦後は周辺に立地した神戸製鋼をはじめとする大工場に勤める人々が、一日の疲れを癒す場として庶民的な立ち飲み屋などを求め、人情味あふれる下町としてその歴史を刻んできました。 今回はおばあちゃんがこの界隈に住んでいた友達の広美ちゃんにも同行してもらい、子どもの頃の話も聞きながら、その春日野道商店街を歩いてみました。昔とは随分様変わりしているとは言え、今でも昭和のレトロ感をたっぷりと残している春日野道商店街。これからも大切にしていきたい街並みをぜひご覧ください。 動画で登場する「五郎太の木」の民話は以下のサイトでご覧いただけます。リンクを貼っておきますので、ご興味のある方は是非ご覧ください。 The Kasugano-michi area has been associated with an elegant atmosphere, with its place name being included in waka poems since ancient times.Before the establishment of the Edo Shogunate, the area was located at a strategic point on the Saigoku Kaido road that ran from the capital of Kyoto to Dazaifu in Kyushu. Moreover, it is thought to have been an extremely important location, as it was located near the confluence of Saigoku Kaido, which branched into Honkaido and Hamakaido. Kasuganomichi Shopping Street developed from the Meiji period to the Taisho period with the development of Kobe Port as a downtown area that rivaled Shinkaichi to the west, and together with Ononakamichi Shopping Street, it was called one of Kobe's three major shopping streets. After the war, people working at large factories such as Kobe Steel located in the area sought out popular standing bars and other places to relax after a long day's work, and the area has carved out a history as a downtown area full of humanity. This time, I asked my friend Hiromi-chan, whose grandmother lived in this area, to accompany me, and we walked along the Kasuganomichi shopping street while listening to stories about her childhood. Although it has changed a lot from the past, Kasuganomichi Shopping Street still retains a lot of the retro feel of the Showa era. Please take a look at the cityscape that we will continue to treasure. You can view the folk tale of "Gorota Tree" that appears in the video on the following website. I have attached a link, so if you are interested, please take a look. 「五郎太の木」(Gorota tree) http://www.kobeyaku.org/chuyaku/omake... #兵庫県 #神戸市 #昭和の商店街 #観光 #Hyogo #Kobe #海鮮丼 #春日野道商店街 #春日野道 #穴場 #神戸 #グルメ 音楽: Relaxing Ballad ミュージシャン: Alexander Nakarada サイト: https://freepd.com/ ライセンス: https://creativecommons.org/publicdom...