The E. coli outbreak at McDonald’s that led to at least one death and 10 hospitalizations is a crisis no brand wants to navigate. But marketing experts said that the fast feeder’s response so far has been nearly a textbook example of how brands should react should a similar food safety crisis befall them.