A motorist has pleaded guilty to causing serious injury to a woman during the morning rush hour.