2024.10.8 09:30

大物声優・三石琴乃さん「広告業界の人間に◯◯◯な原稿渡されて本当に困ったけど、根性で乗り切った」　→　声の仕事してる人にアレを渡すのは絶対にダメ！脚本家が解説

声優・三石琴乃さんのツイートより

「広告業界横書きなんで」と
企画書そのまま小さい字の横書き原稿だった。
仮ナレはAIだった。
そこから直しが沢山入って読みにくくなったが
要望に応え意地で頑張った。
いい広告目指すなら人間が
読むナレーション原稿手を抜いちゃ〜ハイそれまでよ〜。

声の仕事してる役者さんに
横書き原稿は絶対にダメ。

むかーし若い頃、今はもういらっしゃらない
ベテランの音響監督に叱られて、
以後は細かい予告の原稿とかも全て縦書きにするようになった。

　　

この記事への反応

　　　
・この提言は多くの企業は真面目に取り組んだ方がいい
そもそも日本語脚本は縦書きにする。
これは日本語の綴じた本でスムーズにならるから。
職人芸に負担をかけるCMはよくないよ
聞いてる方にすっと入らない。
自社製品へのこだわりがCMに出るからね

・広告業界の片隅に身を置く者ですが、
そのような仕事の進め方は単純にプロではないですね…。
残念な気持ちを抱いてしまったかもしれませんが
日々良い広告を…！と仕事に打ち込む人々もいますので
そういう人たちと一緒に作品創りたいですね…！
いつか同じ作品に携われる日が来ますように🙏🏻

・仰る通りだと思います！
元広告業界ですが、普通にナレ原は縦書きで
準備するように厳しく先輩から教わりました。
　　
・せっかく三石さんにオファー受けてもらえたのに
もったいないことする会社もあるんですね。
お仕事お疲れさまでした。
気持ちよくお仕事してもらえた方が
1番本領発揮してもらえるのに、と思いますね。

・ベテランが縦書きに慣れているというのは理解したうえで、
横書き原稿が読みにくい客観的理由があるのかないのかは教えて欲しい。
英語の台本は横書きなんでしょ知らんけど

・商習慣(仕事のやり方)に反するゴリ押しはどうかと思うけど、
海外は横文字が大半なので目線とか
そういうの関係なくて慣れ、つまり商習慣の話なんだろうなって思う(´･_･`)

・確かに脚本や小説は縦書きだな。
テレビの出演者向けに出すカンペ（台本のセリフが書いてある）は
関西は縦書き、関東は横書きらしい。

なるほど、視線の動き的に
確かに縦のほうが読みやすそう
勉強になったわー

呪術廻戦 28 (ジャンプコミックスDIGITAL)
芥見下々(著)(2024-10-04T00:00:00.000Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

カグラバチ 4 (ジャンプコミックスDIGITAL)
外薗健(著)(2024-10-04T00:00:00.000Z)
5つ星のうち5.0

Amazon.co.jpで詳細を見る

【PS5】モンスターハンターワイルズ【数量限定特典】ハンター重ね着装備「ギルドナイトシリーズ」護石「希望の護石」
カプコン(2025-02-28T00:00:01Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

スーパーマリオパーティジャンボリー - Switch
任天堂(2024-10-17T00:00:01Z)
レビューはありません

Amazon.co.jpで詳細を見る

Amazonランキング
ゲーム売れ筋
1
PlayStation®5 Pro(CFI-7000B01)
￥147,000
2
ドラゴンクエストIII そして伝説へ…- Switch
￥6,282
3
【純正品】DualSense® ワイヤレスコントローラー 30周年アニバーサリーリミテッドエディション(CFI-ZCT1J30)
￥39,600
4
【PS5】モンスターハンターワイルズ【数量限定特典】ハンター重ね着装備「ギルドナイトシリーズ」護石「希望の護石」
￥8,465
5
メタファー：リファンタジオ - PS5
￥8,082
6
ゼルダの伝説知恵のかりもの - Switch
￥6,627
7
スーパーマリオパーティジャンボリー - Switch
￥6,155
8
ドラゴンボール Sparking! ZERO -PS5 【早期購入特典】プレイアブルキャラクター早期解放（ゴジータ、ゴジータ超サイヤ人、ゴジータ超サイヤ人ゴッド超サイヤ人、ブロリー、ブロリー超サイヤ人、ブロリー超サイヤ人フルパワー）、プ
￥7,313
9
SILENT HILL 2(サイレントヒル2)
￥7,018
10
Nintendo Switch(有機ELモデル) Joy-Con(L)/(R) ホワイト
￥37,979

ゲーム急上昇
1
PlayStation®5 Pro(CFI-7000B01)
￥147,000
2
Edifier MR4 42W モニタースピーカー、PC dtm 作曲スタジオモニター用有線外付けスピーカー、TRSバランス/RCA/AUX入力、3.5mm ヘッドホン端子出力、アンプ内蔵音質高黒
￥13,584
3
【純正品】スティックモジュール(DualSense Edge ワイヤレスコントローラー用)(CFI-ZSM1G)
4
Switch コントローラー背面ボタン付きスリープ解除マクロ機能スイッチコントローラー無線 switch プロコンジャイロセンサー搭載 3階段TURBO 3階段振動プロコン 1000mAh大容量 Switch/Lite/OLED/An
￥1,954
5
【任天堂純正品】Joy-Con(L) ブルー/(R) ネオンイエロー
￥8,080
6
メタファー：リファンタジオ【Amazon.co.jp限定】デジタル壁紙配信 - PS4
￥9,878
7
Conkoo 3DS 充電器充電ケーブル USB充電ケーブル【1.2M 黒】
￥459
8
メタファー：リファンタジオアトラスブランド35thアニバーサリーエディション - PS5
￥15,168
9
PS5 Slim/PS5 縦置きスタンド，For PlayStation 5 専用，転倒防止地震対策傷付き防止放熱改善，ps5 スタンド，ps5 縦置きスタンド，ps5 slim スタン，ps5 周辺機器（ps5 本体全機種対応）
￥1,390
10
ドラゴンボール Sparking! ZERO -PS5 【Amazon.co.jp限定】オリジナルデジタル壁紙（PC）配信＆【早期購入特典】プレイアブルキャラクター早期解放（ゴジータ、ゴジータ超サイヤ人、ゴジータ超サイヤ人ゴッド超サイヤ人
￥8,910

コミック
1
呪術廻戦 28 (ジャンプコミックスDIGITAL)
￥543
2
魔法使いの嫁 1 (ブシロードコミックス)
￥11
3
魔法使いの嫁 10 (ブシロードコミックス)
￥11
4
魔法使いの嫁 9 (ブシロードコミックス)
￥11
5
魔法使いの嫁 15 (ブシロードコミックス)
￥11
6
魔法使いの嫁 8 (ブシロードコミックス)
￥11
7
魔法使いの嫁 14 (ブシロードコミックス)
￥11
8
魔法使いの嫁 12 (ブシロードコミックス)
￥11
9
魔法使いの嫁 6 (ブシロードコミックス)
￥11
10
魔法使いの嫁 7 (ブシロードコミックス)
￥11

ホビー
1
フジックス FUJIX シャッペスパン普通地用ミシン糸太さ 60番 200m巻 #401 白 F56
￥168
2
RG 機動戦士ガンダム RX-78-2 ガンダム Ver.2.0 1/144スケール色分け済みプラモデル
3
プラスはさみフィットカットカーブフッ素コート低反発グリップ粘着テープのりベタつかない 30度 SC-175SF ホワイト/グレー 34-515
￥429
4
〔クラッセ〕顔すっきりテープ 1個コスプレ目立たない目元しわほうれい線補正整形リフトアップテープ
￥890
5
マルマン(maruman) スケッチブック図案シリーズ A4 画用紙 S131
￥294
6
KAWAGUCHI(カワグチ) 手芸用品水に強い布用両面テープ幅10mm 94-014
￥639
7
壽屋(KOTOBUKIYA) フレームアームズ・ガールフレズヴェルク=コルニクス全高約155mm ノンスケールプラモデル
￥5,545
8
横田ダルマ家庭糸手縫い糸 30番手細口 100m巻 col.白 0115
￥187
9
KAWAGUCHI タグペタラベルスクエア生成 20×12ｍｍ 21枚入 10-012
￥224
10
[トレンディモール] ハリーポッター Hally Potter コスプレコスチュームマントハロウィン USJ ユニバーディズニーイベントパーティー仮装変装制服衣装男性女性男女兼用大人学園魔法魔術学校マントローブ

アニメ
1
劇場版名探偵コナン 100万ドルの五稜星豪華盤 [Blu-ray]
￥6,709
2
『劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』豪華版 [Blu-ray]
￥8,808
3
怪盗グルーのミニオン超変身ブルーレイ+DVD
￥4,080
4
『劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』通常版 [Blu-ray]
￥4,460
5
ヤマトよ永遠に REBEL3199 1 [Blu-ray]
￥7,473
6
ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ 1st Live Tour ～RUN！CAN！FUN！～ Blu-ray Memorial BOX
￥28,045
7
超時空要塞マクロス　愛・おぼえていますか 4Kリマスターセット(4K ULTRA HD Blu-ray & Blu-ray Disc)　（特装限定版）
￥7,645
8
機動戦士ガンダムSEED FREEDOM （Blu-ray 特装限定版）
￥12,745
9
【推しの子】2nd season 2 [Blu-ray]
￥5,945
10
機動戦士ガンダムSEED FREEDOM （Blu-ray 通常版）
￥3,855

コメント(186件)

1.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:31▼返信

うん、どうでもいい

2.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:33▼返信

慣れろ

3.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:34▼返信

声優もAIでいいだろ
大物声優かなんか知らんけど顔色伺うのめんどくせえな

4.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:34▼返信

女最低

5.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:35▼返信

めんどくせ
声優なんて全部AIで

6.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

ローエングリン砲でお仕置きよ♥

7.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

ハイそれまでよとか三石さんも表現古くて笑った

8.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

三石さんも声優界のご意見番みたくなってきたな

9.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

web小説程度でも横書き盾スクロールだと途端に読むのがつらくなる
なろう、お前のことだぞ

10.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

じゃあ日本以外の国はどうなるんだって話
アホか

11.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:38▼返信

マイクの正面にたつから
台本は自然と体の横になる
台本を目の高さに持てば
モニターとの視線の移動を横にできます

あとは慣れの問題かと思います
いつもと違うから嫌というのは多少わかります

12.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:39▼返信

>>2
はちまが縦になったらめっちゃ文句言いそうw

13.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:39▼返信

こんな文句ばっか言うからAIに仕事奪われるんだっての

14.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:39▼返信

漢字もひらがなも縦書き前提で作られてるんだから当たり前のこと

15.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:39▼返信

うわ声優ってめんどくせ

16.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:39▼返信

>>10
日本国の話してるんやでえ

17.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:40▼返信

ここってゲームブログじゃないの？

18.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:40▼返信

しばらく朝食食べてない
ねこ大好き

19.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:40▼返信

ずんだもんに頼むわ

20.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:40▼返信

コメ欄シンジくんだらけで草

21.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:40▼返信

縦の動きだけに統一されるのはなるほどと思った

22.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:41▼返信

カメラと原稿行ったり来たりするニュースとか報道のアナウンサーは間違いなく横だと思うがな
ガチでただのいいわけだよ

23.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:42▼返信

>>22
声優とアナを同じカテ扱いとかw

24.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:42▼返信

※欧米は横書きです

25.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:43▼返信

>>24
掲示板は落書きです

26.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:43▼返信

>>23
同じ声届ける仕事だし
なんならライブ感あるアナウンサーの方が遥かにムズい

27.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:43▼返信

>>17
全然違うけど？
なにいってんの？
http blog esuteru com ?p=5000

10年以上前から政治や小ネタ、ツイッターまとめブログだよ？

28.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:44▼返信

でも声優ってすぐ不倫するじゃん

29.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:45▼返信

>>22
ニュースの原稿は縦書きだぞ

30.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:45▼返信

嫌なら辞めろ

31.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:45▼返信

>>28
お前は無職じゃん

32.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:46▼返信

>>26
声優とアナを同じカテ扱いとかw

33.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:46▼返信

現場のアニメーターが貧乏なのはピンハネ業界でスポンサーがポンと気前よく大金出してくれても広告屋がごっそりネコババしてるからやろ
もう声優も音声合成ソフトでええやろ

34.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:46▼返信

マル秘ミステリーって単語を連発してくるナレーションのある番組はモヤモヤして内容にいまいち集中出来ない

35.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:46▼返信

愚痴と言い訳ばっかやな😫

36.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:47▼返信

なんでも古い物だと思って迂闊に変えたりしてはいけないという事ね

37.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:48▼返信

>>3
業界外のお前が知らなくとも業界では大物に入る人よ。業界外の人がちゃち入れても無駄😅 お前は自分の働き先なり学校なり上の人間に反発するのが良いと思ってんのか？頭悪いなw

38.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:48▼返信

てか小説も横の方が圧倒的に読みやすい
目は横に並んでるんだから当たり前だよね

39.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:48▼返信

>>35
お前の人生そのものだな

40.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:48▼返信

>>28
お前は不倫相手どころか彼女もいないやん

41.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:50▼返信

AI音声で聞きづらい広告とか見ると、売る気ないんかな？ってなるし宣伝するならちゃんとやって欲しいな。
金掛けられないなら掛けられないなりに工夫してくれ。

42.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:50▼返信

人間の生理的に横より縦の移動の方が耐えられる事が多いよな

43.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

>>33
そこで声優がワリを食うのは違く無いかい

44.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

たかが台本が横書きってだけでこんな小姑みたいにグチグチ文句言われんの？

45.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

広告業界は横書きなんでってのがウザすぎるな
広告業界なら横書きの原稿でも一瞬で縦書きにできるくらいのITリテラシーあるだろ普通

46.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

>>13
奪われてないな、今のところ。NHKのニュースでは試験的にAIが原稿読んでる程度やね。あそこは抑揚つけないからな。芝居ではまだAIは無理だろ。アンドロイド役でない限り。

47.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

全レス無職おって草

48.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

縦読みにしてくださいってちゃんと言った？
要望は相手に直接伝えないと一生改善されないよ

49.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:51▼返信

声のせいでシコれないキャラ担当

50.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:53▼返信

慣れろよ
教科書だってアホ向けの文系教科以外ほぼ横書きだよ

51.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:53▼返信

>>15
めんどくさいって言葉で仕事での当たり前の事での自分のミスを誤魔化すタイプなのね、キミはw早々に社内で疎まれるようになるだけだなwww仕事してないと思うがなw

52.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:53▼返信

>>46
openAIの音声アシスタント動画見てみ、既に人間の会話と区別が付かないレベルの自然な会話が出来てる
あの技術が日本語にも対応したら日本で一気に普及すると思うよ

53.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:54▼返信

縦と横は台本の開く方向まで違ってくるからな
製本の向きが違うと読むときの台本の持ち方が全部逆になる
使う腕が違うと肺の使い方が変わって来る
つまりいつもの声が出なくなる

54.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:54▼返信

こんなことを言わせた広告業界人は恥を知るべきだな

55.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:54▼返信

慣れの問題だろ
外国人なんかどうしてると思う？

56.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:55▼返信

※2
おまえの業務用PCは糞低スペックなこれでよろしく
動きはするからできるだろ

ってことかな
ニートには通じんか

57.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:56▼返信

日本人だけ縦書きに直すために残業してると思うと草

58.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:56▼返信

※53
最近はタブレットらしいぞ

59.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:56▼返信

>>38
何処の国の方かな？

60.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:56▼返信

>>46
YouTubeの個人制作動画じゃ機械音声が多いだろ
これって仕事奪われてるって事だよな

61.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:56▼返信

>>53
トレーニングしてどうぞ

62.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:57▼返信

ト書きやメモ書きしづらいからかと思ったら目線か

63.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:57▼返信

※16
だから慣れの問題だろと

64.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:57▼返信

縦
書
き
に
し
ま
す

65.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:57▼返信

>>44
仕事だからな。

66.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:59▼返信

>>51
会社員じゃないんだけど

67.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:59▼返信

>>60
大手は声優使ってるし
金出せないだけっしょ
大手までAI使い始めたらいよいよや

68.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 09:59▼返信

※56
バカは無理して例え話すんな

69.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:00▼返信

>>63
わざわざ変える必要もないだろ。何言ってんだ？

70.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:00▼返信

海外の人はどうしてんの？
ハイ、論破
負けた理由を明日までに考えておいて下さい

71.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:00▼返信

>>44
「たかが」じゃないって補足説明あるのに読まないつんぼ

72.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:01▼返信

>>67
野沢雅子ら声優の声をAI音声化青二プロダクション発表で音声ナビなどへ提供

そもそも声優側がAI音声を売りに出してる

73.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:02▼返信

欧米人が縦書きの台本使えるようになったらパフォーマンス上がるんかね
慣れの問題もあるだろうけど
同じ慣れならよりやりやすいほうがいいもんな

74.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:02▼返信

何使って原稿作ったか知らんが広告用の台詞位の物量ならすぐにでも縦書きに直せるんじゃないのか

75.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:02▼返信

こんなアホみたいな伝統守ってきた結果が経済30年停滞です

76.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:02▼返信

>>67
弱小が金浮かせるために機械音声使ってるって
だからそれ仕事奪われてるって事だろ

77.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:02▼返信

モニタと台本の動線も横にすればいいだろ

78.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:03▼返信

あー五月蝿い奴が居ると思ったら日本語が不自由な奴か

79.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:03▼返信

なろうに慣れて横読みしか受け付けなくなったわ

80.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:03▼返信

仮ナレがAIなのは別によくね？

81.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:05▼返信

なにこの下手くそな文章w

82.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:07▼返信

>>79
わかるカクヨムなろうの読まなければ・面白くなければ・飽きればブラウザ閉じて捨てればよいだろうの文化はありがてぇが横読みが普通になったな

83.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:08▼返信

>>71
補足説明て何？
横読みがうぜえってグチグチ文句書き込んでるのが補足説明て事？

84.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:08▼返信

ならそれは事務所や本人が仕事を請け負う前に
原稿は縦書きでご依頼くださいとか条件に書いとけよ

85.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:09▼返信

読めなくはねえだろ

86.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:09▼返信

真田広之と違って海外の仕事は全部お断りってことでOK?

87.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:10▼返信

日本語は本来縦なんですよ
横で読みたがる国籍の方は留意下さいねw

88.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:12▼返信

目の動きの話具体的に書いてくれてたけどそういうの抜きにいつもと違うやり方だとプロでも素人でもそしてどんな作業でも違和感しかないと思うがベストクオリティじゃない仕事でお願いした方も良かったの？ってなる

89.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:16▼返信

>>79
個人的にはスマホとかデジタルで読むときは横、物理的な本は縦が良い

90.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:16▼返信

声優に関しては、奪われるんじゃなくて音声素材を広く展開してくれるAI活用を歓迎しているんでない？
反AIって他人の成果物の模倣をパクリだと言われない程度に加工するのが得意なレタッチ絵描きでしょ

91.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:17▼返信

>>87
明治時代の日本紙幣は横書きなんすけど
明治、大正、昭和、平成、令和と歴史あるけどあなたはどこの国のおかた？

92.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:17▼返信

>>87
神の代行者である声優様に
横読みの台本を渡してしまうと言う死刑に匹敵する大罪を犯してしまい
大変申し訳ございませんでした
これからはAIに頼みます

これでええんか？めんどくせえな

93.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:17▼返信

人のせいにしてねえで成長しろよ
横書きが合理的だから世の中がほぼソレなんだわ

94.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:17▼返信

でもそれを言うのは横書きだよね？って言ったら怒るかな

95.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:18▼返信

>>89
これもわかる

96.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:19▼返信

※60
＞YouTubeの個人制作動画じゃ機械音声が多いだろ
＞これって仕事奪われてるって事だよな

奪われるも何もそもそもYouTubeの個人制作動画に本職声優が起用されてたこと無いだろ

97.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:19▼返信

>>94
草

98.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:20▼返信

>>91
札一枚如きに何言ってんだw

99.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:20▼返信

なんで？と思ったけどモニター見て原稿読むなら縦がやりやすいよなそりゃ

100.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:21▼返信

※94
アスペ？台本の話でしょ。

101.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:21▼返信

>>92
へりくだりが足りないな
身の程わきまえたら？

102.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:22▼返信

※99
モニターを縦にすればいんじゃね

103.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:22▼返信

>>94
台本の話してんのに理解出来ないってアスぺは大変だな

104.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:22▼返信

>>98
紙幣の印刷は財務大臣の製造命令の出る国策なんだけど？紙幣の発行枚数とかご存じではない？

105.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:22▼返信

何処の国の人間が文句垂れてるか直ぐ分かるw
流れてる血液は隠せないねえ

106.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:23▼返信

>>96
探せば声優の専門学生に格安で依頼した音声が入った動画とかあるんじゃない？
そう言う層の仕事が機械音声に奪われてんだろ？
お前いい加減しつこい

107.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:25▼返信

え、じゃあ海外の人はどうしてんの

108.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:26▼返信

>>88
事前にちゃんと説明しとけ

109.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:26▼返信

なるほどこれはためになる話だ

110.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:26▼返信

※94
ナレーション原稿の話ししてんのに頭悪すぎるだろお前
どう育ったらそうなるんだよ

111.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:26▼返信

何も生み出さない、他人が作った物の上前を盗んでいくのが広告業界だから、最低限の仕事すらしないゴミしかいない
そんな屑の依頼を受けて後進に迷惑をかける大御所

112.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:27▼返信

本職の愚痴みたいなのになんでイライラして噛みついてるのが多いんだろw

113.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:27▼返信

※107
は？ここ日本やろ？

114.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:27▼返信

>>106
それまで文字だけか自分でナレーション入れてたのがゆっくりになって
ずんだもんになったんや
最初からプロに頼むようなところはずっとそうしてる

115.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:27▼返信

　そういうの関係なくて慣れ、つまり商習慣の話なんだろうなって思う(´･_･`)
顔文字使って誤魔化すのって、社会に捨てられてるクソジジイだけだよな

116.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:28▼返信

契約書に縦書きじゃないとやりませんって入れとけばいいだろw

117.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:29▼返信

※107
横書きの文化なら普通に横書きに慣れる
そもそも目線運動なんて誤差レベルなんだから

118.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:30▼返信

エ.ロアニメもやっているし
さすがだな

119.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:30▼返信

台本は目の高さまで上げて持って画面との目の動きを最短にするのが基本

120.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:31▼返信

※116
というかその場で相手に説明して縦書きに直してもらうなり、今後は縦書きで作ってもらうなり頼むべきなんだよな
そういうことをせずに後でSNSで愚痴るだけだから同じような依頼人が減らない
こういう仕草はまさに日本人って感じだわ

121.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:31▼返信

同業者の人も賛同多くて作ってる人もそれを心がけてるって感じなのになんの関係もなさそうなのが偉そうに御高説垂れてるのってw

122.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:33▼返信

※119
科学的に検証したら誤差レベルの効果しか無さそう
目線移動なんてコンマ数秒レベルの話でしょ

123.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:33▼返信

はちまで長文コピペする奴いるけどクッソ読みづれぇ

124.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:34▼返信

業界長い人ほど今までのやりかたに特化してるから変わるとやりにくかったりするのかもね

125.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:35▼返信

しかもそこらへんのネットの駄文じゃなくて仕事道具だからな
目的がより良き物の提供と次の仕事に繋げる事になるから、
慣れとかそういう低次元の話ではないんだわ

126.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:36▼返信

>>120
言った結果が「広告業界横書きなんで」だろ
そしてSNSの発言は今後を見越してのことだ

127.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

※120
「そう説明されましても広告業界は横書きなんで、めんどくさいこと言わないでやってくださいよｗ」

ええやんこうやって愚痴って認識が広まるのは
お前もそうやって匿名で陰口言ってんのも日本人らしい仕草でええと思うぞ

128.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

なるほど、確かにモニター見て視線を下に落として原稿見るから縦の動きになるわけか
ラジオなんかは横書きになっててもいいわけだ

129.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

※114
だから声優の仕事をゆっくりやらずんだもんにやらせりゃ金が浮くんだろ？
結果的に声優に仕事を振るって選択肢が減ったって事だろ？
バカかお前？

130.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

協議して希望の様式に直してもらうなり、データでもらって自分で縦書きに直してもいいやろし、そんなのSNSで言うことかね
事務所がやることをフリーだからって甘えちゃいかんでしょ

131.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

そんな合理性あんの？中韓の台本も縦書きなんかな

132.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:37▼返信

芸能、演技分野でも海外に負けてるんだから伝統重んじてないで横書きに慣れるんだな

133.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:38▼返信

※124
やり方変わるとっていうか相手が無知なだけやろ
他の広告業でも気をつけてるってとこもあるんだし

134.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:39▼返信

>>132
読みやすさの話をしているだけだし横書きにする必要性が無いのになんで・・・？

135.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:39▼返信

>>111
他人の原稿読んでるだけの奴が言ってるの草

136.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:40▼返信

※120
日本人はいい意味でも悪い意味でも気遣い民族だからね
面と向かってハッキリNo!というのは失礼だと感じてしまうんだ
この声優もかつて某アニメ監督に枕を持ち掛けられて断ったら自分が演じてるキャラを新劇場版でイメージ悪いキャラに改変されてしまった経験があるから

137.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:40▼返信

お前らって基本噛みつくよなｗｗ
別におかしなこといってるわけでもないし叩かれる内容でもないだろうに
ほんと何かを叩くことで自分が正しいと思い込みたいやつが多すぎる

っていうと反論してくるよね、絶対

138.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:40▼返信

担当者も分かりやすいように一生懸命頑張った結果手抜きってなぁ
世の中のほとんどが横書きなんだからそりゃ知らなかったら横書きにするでしょうよ

139.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:40▼返信

お前らには関係ないんだからいちいち文句言うこたないでしょ。
腐ってるねお前ら。

140.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:41▼返信

>>134
縦書きに直すアホみたいな作業時間が減る

141.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:42▼返信

>>138
そうか？小説とか縦書きでしょ

142.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:43▼返信

※127
で、結局その条件で仕事飲んじゃったんでしょ？
じゃあ次からも変わらないよ
もちろんSNSで愚痴っても変わらない
取引相手に文句言えないような若手声優ならともかく、業界の大物ですらこの態度なら声優業界の地位向上は難しいだろうね

143.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:43▼返信

>>140
そんなのツールで一瞬じゃね？
一文字づつ打ち直すとでも？

144.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:43▼返信

横書きに慣れて世界進出した真田広之
新しいことに慣れずに愚痴るだけの声優おばさん
この差よ

145.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:43▼返信

>>48
縦書きにしてって言わないと向こうから「広告業界横書きなんで」とわざわざ言ってこないだろ

146.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:44▼返信

>>143
一瞬じゃないしページ構成も変わるしチェックすんのもアホくさい

147.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:45▼返信

※138
一生懸命頑張った結果が「広告業界は横書きなんで」か？笑えるよ
調べもせずそのまま出してるようなのは頑張ってるとは言わん
分かりやすく頑張ってろと言うなら指摘した時点で直しますって答えるだろ

148.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:47▼返信

アメリカはどうしてんの？みたいな話になるから合理性あるんかないんか判断つかん

149.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:47▼返信

※144
十分成功してる方に成功もなにもしてないやつがそうやって語ってんの笑える
真田広之にも失礼やろ、そもそもお前ごときが真田広之のなにを知ってんだよｗ

150.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:48▼返信

>>138
声優に渡す原稿だけ縦書きにするのがそんなに手間か？
CMのナレーションだったら何十ページもあるものでもないだろうし

151.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:48▼返信

※148
文化も違いもあるけどそもそも収録の形式も違うだろうな

152.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:50▼返信

※148
常識的に考えて視線移動の差程度でパフォーマンスに差が出る訳が無い
単純に慣れ以外の理由は考えられない

153.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:50▼返信

海外と本を開く方向が違うってのもあんのかね
日本は右開き、海外は左開き
右開きだと縦書きで最初に読むのが右からになる
左開きだと横書きで読むのが左からになる
漫画とアメコミどちらも読むが日本の漫画はやはり縦でアメコミは文字が吹き出しの中で横だしね

154.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:50▼返信

>縦書きは目の動きが統一されますが、横書きはバラバラになっちゃうのでロスが生まれるのです。
どっちも同じじゃね？

155.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:51▼返信

※142
こうやってっバズって議論になってるからええやろ、なにもしないよりは遥かにマシ
お前も現に興味持って乗っかってんじゃん

156.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:51▼返信

えびちゅでちゅ

157.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:52▼返信

縦書きに変換ってするだけじゃん

158.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:52▼返信

※154
日本語わからんのか

159.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:53▼返信

>>158
わかるよ

160.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:53▼返信

プロなら柔軟に対応しろよマジで

161.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:53▼返信

原稿がモニタの左(あるいは右)に位置するように持てば、目の動きを横に統一出来るんじゃね？

162.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:54▼返信

※150
縦書きで渡すのがマナーって知らなかったんだろ
つーかこれが何万人に配布する台本ってんならとんでもねえ失敗だけど
個人に渡す原稿の形式がうっかり間違ってましたってだけなら
そんなしょーもない事を公の場で愚痴んなや
今後仕事依頼する方も萎縮するだろうが

163.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:54▼返信

※152
本職の方ですか～？ｗ
なにが常識的だよお前馬鹿じゃねぇの

164.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:55▼返信

※162
そんなしょーもない失敗ならすぐ直して渡せよｗ

165.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:55▼返信

底辺弱男は声優やvtuberには厳しいねぇw

166.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:56▼返信

※164
プロなら声優の方が柔軟に対応しろや

167.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:56▼返信

バラエティ番組の台本とかは横書きなんだけどな。

168.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:58▼返信

縦書きなんて日本だけだろ
欧米はもちろん中国韓国ですら横書きじゃね？

169.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 10:58▼返信

セーラーリメイクで一人だけ変に残っておばさん声できつい人やん。

170.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:00▼返信

>>12
本読むから慣れてる

171.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:01▼返信

声優なんて代えがいくらでもいるから広告業界が横書き台本ゴリ押しすれば、縦書きじゃないと嫌とダダこねる声優は死滅する

172.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:11▼返信

最近の若い声優さんも同じなのかな

173.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:12▼返信

スポンサー業でもある広告業界に逆らったら終わりだよ

174.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:13▼返信

こんなことも知らない奴が企画に絡んでくるんだから嫌気がさすよな

175.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:14▼返信

どんな原稿でもちゃんとやるのがプロだよ

わざわざXで言う様な事じゃない
老害だよ

176.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:14▼返信

>>150
声優がたかが横書き読むよりはるかに手間だよ😂

177.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:17▼返信

これ発注側として経験ある、だけどさ、ひな形みたいな定型が認識されてないから
こういう書式でクレとか見本とか業界は先に用意して伝えるべきことだ

178.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:19▼返信

タイピングとか楽譜とか、手と連携するものは横が圧倒的勝利だな

179.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:20▼返信

「横書きじゃ読みづらいです」
これ「私の日本語能力には欠陥があります」って言ってるのと同じw

普通の人（アナウンサー、芸能人、一般人）は横書きでもスムーズに読めます
声優（）は読めませんww

180.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:22▼返信

ナレや録音の仕事も知らん様な馬鹿な若造が手抜き仕事したって話だろ　関わりもしねぇ連中が何で演者にキレてんの？こんなの怒られて当然よ

181.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:23▼返信

>>179
リプに具体的に理由が書いてあるのに
そもそも読めないとはどこにも書いてないしアナウンサーも役者も基本は縦な

182.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:23▼返信

やり方を相手方に合わせんのは当たり前やろ😅

183.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:24▼返信

>>12
お前ははちまを金もらって読んでんのか？

184.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:25▼返信

なんで役者風情のために非スタンダードなもん用意せにゃならんのだ
金貰ってるプロならその辺も含めて適応しなきゃ

185.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:27▼返信

>>139
関係ないと思うならSNSで公開してんじゃねーよ笑
腐ってんのはお前だよ

186.はちまき名無しさん投稿日：2024年10月08日 11:27▼返信

決まりがあるわけでもなく、いわゆる善意で成り立つ部分だから暗黙の了解のままではなく、契約書に書いておかないとね

直近のコメント数ランキング

1508
2024.10.7. 14:00

【朗報】サウジアラビアの石油王「任天堂株、買い増ししよっかな」　→　日本のゲーム関連株価が上昇

1479
2024.10.7. 23:55

【神ゲー確定】『メタファー：リファンタジオ』海外レビュー解禁！メタスコアは94点、FF7リバースを超える超高評価「人々が絶対にプレイすべきRPG」

788
2024.10.7. 15:30

【性的暴行疑い】吉本興業、ジャンポケ斉藤慎二さんを契約解除！「誠に遺憾であり弊社としても大変重く受け止めている」

608
2024.10.7. 16:30

埼玉県・川口市に住んでいたとある夫婦の体験談が話題に！もう日本じゃないだろ・・・

544
2024.10.7. 14:30

ジャングルポケット斉藤の妻・瀬戸サオリさん「性的暴行と報道されているが一部事実と違う報道がされている」

直近のRT数ランキング

0
2024.10.8. 10:30

『バトルフィールド2042』のラッシュモードに不満が続出か「現実世界ではなく、ゲーム！やられてもいいんだ！突っ込めよ！！」

0
2024.10.8. 10:00

上沼恵美子さん、逮捕された「あの有名男性俳優」に涙目で顔を寄せられ「何もしてないんです！」と訴えられていたと告白！　「発言全部嘘。本物の稀代のワルや」

0
2024.10.8. 9:30

大物声優・三石琴乃さん「広告業界の人間に◯◯◯な原稿渡されて本当に困ったけど、根性で乗り切った」　→　声の仕事してる人にアレを渡すのは絶対にダメ！脚本家が解説

0
2024.10.8. 9:00

【物議】グルメTikToker「このラーメン、想像以上にまずい」ラーメン屋「こういう輩は飲食業にとって害悪しかないから訴えるわ」

0
2024.10.8. 8:30

この記事への反応

「時事ネタ」カテゴリの最新記事

コメント(186件)

直近のコメント数ランキング

直近のRT数ランキング