Todos a Bordo

Todos a Bordo

Só para assinantesAssine UOL
Reportagem

O que é 'Pan Pan', código usado por piloto para alertar sobre voo com Lula?

Na noite de terça-feira (1º), o VC-1, avião presidencial brasileiro, precisou voar por várias horas para queimar combustível antes de pousar no Aeroporto Internacional Felipe Angeles, a cerca de uma hora da capital, Cidade do México. A aeronave decolou durante a tarde e teve problemas técnicos, precisando retornar ao solo.

Segundo a Folha de S.Paulo, o piloto usou o código "Pan Pan" para alertar sobre o problema. O piloto chama a torre de controle, identifica o avião pelo código BRS01 (Bravo Romeo Sierra 01) e pede para fazer uma curva à direita. Na conversa, ele declara: "Pan pan, pan pan, pan pan".

O que é 'Pan Pan'?

A mensagem de urgência "Pan Pan" é uma das maneiras de os pilotos pedirem apoio por rádio. A expressão deve ser repetida três vezes seguidas, e não deve ser confundida com a mensagem "mayday", frase de socorro usada em situações críticas em que o voo está sob risco iminente.

Mapa mostra voo LA3744 após alternar para Salvador devido a mal-estar de piloto. Voo pousou em segurança Imagem: Reprodução/Flightradar24

No caso de "Pan Pan", a urgência é declarada quando ocorre alguma questão que envolva a segurança da aeronave ou de alguma pessoa a bordo. Pode ser utilizada, por exemplo:

  • Quando a aeronave se perde, mas não corre risco de queda.
  • Falha em equipamentos, tornando necessária uma mudança imediata de rota ou altitude.
  • Passageiro ou tripulante em emergência médica (como um infarto).
  • Fogo ou fumaça a bordo.

A origem do termo vem do francês "panne", que significa "pane", "colapso". No Brasil, seu uso é descrito em regulamentação do Decea (Departamento de Controle do Espaço Aéreo), órgão ligado à Aeronáutica que confirmou a utilização do termo no voo da Latam.

Reportagem

Texto que relata acontecimentos, baseado em fatos e dados observados ou verificados diretamente pelo jornalista ou obtidos pelo acesso a fontes jornalísticas reconhecidas e confiáveis.

Deixe seu comentário

Só para assinantes