(一応曲に合うような意訳にしました)

①
命を賭して抗う
気が狂いそうな
オトの洪水に
止めようとしてるんだ
でもダメみたいだ

②
二つのコエが響く
どっちかをカタヅケル
そうすれば届くはず
記憶の彼方の君のコエ
(ダマッテロ！)
決意は揺らぎ出す
少しも堪えないコエ
可能性は消えてゆく
消えてゆく記憶
(ダマッテロ！)

諦めな
モウヤメテクレ
恐怖に
押し潰される
見てみなよ
苦しみの中身
そう　守れ
いや　落ち着きなよ
もう一歩だけ進め
(ダマッテロ！)

②繰り返し

物は考えようさ
自分を信じ
きっと思い通りだぜ
そう　まあ嘘さ
いや　落ち着きなよ
もう一歩を諦めるな
(ダマッテロ！)

②繰り返し

①繰り返し

諦めな
モウヤメナ
恐怖に
押し潰される
見てみなよ
そう　守れ
そうしたらいい

諦めな
モウヤメナ
恐怖に
押し潰される

分かってるさ　分かってるさ
止め
よう
と！！

②繰り返し