2015-02-27echoだけでファイルの内容を表示するshellcatなしの shellの builtinだけでできるかを調べたところ,$(<ファイル名)を使えば実現できた. bash, zshで動作することを確認. % cat test 1 2 3 4 % echo "$(<test)" 1 2 3 4二重引用符で囲まないと改行がなくなってしまうので注意.