以下、意訳です。 ある春の日中、たいへん暖かく思えたので近くの土手でぼーっと寝転んでいた。すると、あたりまえの様に眠たくなってあくびをひとつ。 気がつくとそこに大好きなユキちゃんが。突然、ユキちゃんがキスをしてきて驚いてぱっと跳ね起きた。やっぱりユキちゃんはいない。なんだ、夢か。 あーあ。っと、また大きなあくびをひとつ。 はっとすると今度は傍に大好きなタカコちゃん。当然、やっぱりキスをしてきます。驚いてぱっと跳ね起きた。 周りを見まわすと自分の部屋の中。ベットの上で寝てしまっていたみたい。窓からは暖かそうな日差し。っと、また大きなあくびをひとつ。 すると、コラーッという声。「そんなところで寝ていると風邪ひくぞ。」と、大好きなナオちゃん。はっとするとそこは土手の上。周りを見まわすと誰もいない。 自分は今、夢の中なのか現実なのか。