На девятисекундном видео мужчина стоит в характерной позе над продуктами в мясном отделе супермаркета, при этом слышится журчание. Человек, который снимает его со спины, произносит что-то на незнакомом языке, а затем говорит на английском: „We don’t eat pork“ („Мы не едим свинину“).Как утверждают в соцсетях, дело происходит в одном из супермаркетов Нидерландов, а создатели видео — мусульманские мигранты, которые таким образом показывают своё отношение к грязному с точки зрения ислама продукту. С подобным описанием видео обошло многие русскоязычные соцсети, а наибольшую популярность получило во „ВКонтакте“ и Telegram — на каналах „Топор 18+„ (1,8 млн просмотров на момент написания материала), „Невзоров“ (480 000), „Саня во Флориде“ (402 000), „Труха. Жесть 18+„ (292 000), Voblya (133 000), „Бутылка“ (130 000) и „Баклажан“ (128 000).

Язык, на котором говорит мужчина, снимающий процесс на камеру, действительно нидерландский. Полностью его фраза звучит так: „Бро, ты радикал только потому, что не ешь свинину? Вау! Мы не едим свинину! Мы не едим свинину!“

В русскоязычных соцсетях видео распространялось со второй половины дня 17 декабря. Однако легко заметить, что на других языках оно стало популярным ещё раньше — например, в соцсети X есть англоязычная публикация с более чем 3 млн просмотров. Тогда же, днём 17 декабря, роликом с соответствующим описанием поделился британский праворадикальный политик, ярый противник мусульманских иммигрантов Пол Голдинг (более 1 млн просмотров). Видео не обошли вниманием и нидерландские правые — запись также опубликовал Герт Вилдерс, лидер победившей на недавних выборах Партии свободы. В своё время он заявлял, что выгнал бы пророка Мухаммеда из страны, будь тот иммигрантом.

Самая ранняя обнаруженная „Проверено“ публикация вирусного видео состоялась значительно раньше — ещё 14 декабря это сделали в TikTok и Instagram пользователи с одинаковым именем buurtwachtt.

Как и в твите Вилдерса, местом действия указан супермаркет сети Albert Heijn — она упоминается как в хештегах, так и в субтитрах к видео. Однако в первоисточнике нет никакого намёка на то, что авторы видео — мигранты и/или мусульмане.

Вообще, аккаунты buurtwachtt в соцсетях полны юмористических видео с элементами розыгрыша, а в некоторых роликах блогер, стоя спиной к камере, также имитирует мочеиспускание.

При этом весьма сомнительно, чтобы герой делал это на самом деле — жидкость не имеет цвета, и, скорее всего, в ход идёт бутылка с водой, которую голландец носит с собой в некоторых других публикациях. В случае же с супермаркетом не видно даже струи, а звук журчащей воды — вероятно, наложенный звуковой эффект.

Фактчекеры из Snopes связались с авторами ролика через соцсети, и те подтвердили, что на видео нет настоящего мочеиспускания. Они отметили, что звук капающей мочи был добавлен через аудиоредактор, а также сообщили о мусульманском вероисповедании героя видео, впрочем, иммигрантом не являющегося. 20 декабря на канале buurtwatcht в Youtube вышло видео под названием „Я обманул весь мир“, в котором автор подробно объяснил механику этого и подобных розыгрышей с использованием бутылки. Затем уже „Проверено“ связалось с пресс-службой сети супермаркетов Albert Heijn. Там ответили, что провели по этому поводу внутреннее расследование и выяснили: никаких сообщений об инцидентах из магазинов не поступало.

Таким образом, распространившийся по соцсетям ролик — это розыгрыш, не сопровождавшийся реальным мочеиспусканием, а скандальный контекст был добавлен к нему уже другими пользователями, принявшими его за чистую монету.

Итог: Фейк

Травмы других людей, находившихся в транспортных средствах, были незначительными, однако водитель автофургона и две женщины в легковом автомобиле также были доставлены в больницу.

По словам Лыунаской префектуры, водители обоих транспортных средств, попавших в аварию, были трезвы и имели право на управление транспортным средством. „По предварительной информации, дома на колесах, следовавший из Ряпина в направлении Тарту, возможно, выехал на встречную полосу, однако точная причина происшествия пока не установлена“, - сказал Андрей Иваненко.

По его словам, на данный момент известно лишь то, что в автомобиле, попавшем в аварию, находились две женщины, обе были пристегнуты ремнями безопасности, а водитель был трезв и имел действующие водительские права.

На данный момент движение транспорта на месте происшествия затруднено.

Маре Райс — учитель истории и обществоведения, в образовании больше сорока лет, работает в том числе и с русскоговорящими детьми по программе погружения. Специалист отмечает, что в изучении языка есть одна важная особенность — ребенок должен быть мотивирован.

2 сентября на Kanal 2 в программе „Reporter“ вышла передача о школах Таллинна, в том числе и о нашей школе.

Этот репортаж вызвал много обсуждений и возмущения. Наша школьная семья была потрясена этим репортажем и даже некоторое время оставалась безмолвной. Но мы поддерживаем друг друга, в целом позитивно смотрим на жизнь и знаем, что наша школа - это хорошая школа. Мы делаем свою работу с любовью, всем сердцем и душой, и это относится и к переходу на эстонский язык. Поэтому мы взяли паузу, выдохнули и пошли дальше.

Мы искренне благодарим всех, кто оказал поддержку и помощь нашим ученикам и нашей школе. Каждое письмо и каждый телефонный звонок помогали нам быстрее двигаться вперед.

Но то, что до сих пор остается в наших сердцах и, вероятно, еще долго будет там, - это то, как дети были показаны или даже, можно сказать, высмеяны в репортаже. Неважно, маленький ребенок или взрослый, есть у него особые образовательные потребности или нет, говорит он по-эстонски или нет, мы, как взрослые, должны вести себя этично и поддерживать его. Другая наболевшая проблема заключается в том, что пострадала репутация нашей школы. Мы считаем, что такое освещение нашей школы и наших учеников было недоброжелательным, высокомерным и, конечно же, не соответствовало действительности. Конечно, у нас есть дети, которые еще не очень хорошо говорят по-эстонски. Именно поэтому мы являемся школой, которая переходит на эстонский язык. Если бы все ученики могли говорить по-эстонски, мы были бы школой с эстонским языком обучения. Обвинения и осуждение не способствуют обучению.

Мы верим, что Kanal 2 четко осознает, что показанный видеоролик мог оказать значительное влияние на отношение учеников и родителей в школах, переходящих на эстонский язык обучения, к самому обучению на эстонском языке. Этот видеоролик, безусловно, не мотивирует учеников, родителей, учителей и руководство школы. Кроме того, он подлил масла в огонь межнациональной розни. Все это вызывает большое сожаление.

Переход на эстонский язык обучения - это задача не только школ, местных властей и министерства. Все общество, включая журналистов, должно принять в этом участие. Каждый из нас должен сыграть свою роль. Понимающего и благожелательного отношения к детям достаточно, чтобы помочь этому процессу.

Мы также воспользуемся случаем, чтобы исправить несколько фактов, которые неоднократно появлялись в СМИ и социальных сетях о нашей школе. В нашей школе обучается около 900 учеников, 5% из которых имеют особые образовательные потребности. Мы бы не были против и 40%, потому что все дети - это дети, и мы учим всех. Девочки, которые сидели во время гимна, - это не ученики нашей школы, а знакомые наших учеников, то есть гости нашей школы, как и журналисты. Можно сказать, что в этот раз с гостями нам не повезло.

Мы хотели бы подчеркнуть, что весь наш предыдущий опыт общения с различными СМИ и телеканалами, такими как ETV, ETV+ и TV3, был положительным, журналисты приходили в школу с открытым сердцем и непредвзятым отношением. Мы по-прежнему открыты и готовы показать то, что мы делаем.

Пока же от имени родителей и учителей мы просим спокойствия для всех учащихся в Эстонии.

Как сказал ирландский писатель Брендан Бехан, не бывает плохой рекламы. Мы полностью согласны с этим и воспользуемся этой возможностью: если вы хотите работать в дружной команде, с замечательными учениками и понимающими родителями, и присоединиться к нам в решении (и воплощении в жизнь) такого мощного и важного для Эстонии вызова, как переход на эстонский язык обучения, свяжитесь с нашим директором школы по адресу direktor@ehtehg.ee.

Читайте RusDelfi там, где вам удобно. Подписывайтесь на нас в Facebook, Telegram, Instagram и даже в TikTok.