(cache)映画『マトリックス』（1999年）はこうして作られた（撮影の裏側を解説）

どうも、管理人のタイプ・あ～るです。

さて先日17日、超大作映画『マトリックスレザレクションズ』がついに公開されました。ご存知、キアヌ・リーブス主演の『マトリックス』シリーズ最新作で、なんと前作『マトリックスレボリューションズ』から約18年ぶりの続編となります。

監督を務めたラリー＆アンディ・ウォシャウスキー兄弟は、その間に性別適合手術を受けてラナ＆リリー・ウォシャウスキー姉妹になりましたが、ファンを魅了した激しいアクションシーン等は今回も健在だとか。

思えば、初めて『マトリックス』（1999年）が公開されてから、もう22年も経ったんですねぇ…。というわけで本日は、全世界に衝撃を与えた第1作目の『マトリックス』について、制作裏話や知られざるエピソードなど当時の状況を改めて振り返ってみたいと思います。

1960年代にシカゴで生まれたウォシャウスキー兄弟は、大学を中退したあと大工の仕事をしながらコミックの原作や映画の脚本を書いていました。

そして1994年、最初に書いた脚本『暗殺者』がシルヴェスター・スタローンとアントニオ・バンデラス出演、リチャード・ドナー監督作品として映画化決定。

暗殺者 [Blu-ray]

Amazon.co.jpで詳細を見る

ワーナー・ブラザースはウォシャウスキー兄弟と3本の映画を作る契約を結び、この時点で『マトリックス』の脚本も完成していたそうです。なので兄弟は「次は『マトリックス』を映画化したい！」と提案。

ところが、スタジオ側は脚本を読んで難色を示しました。

あまりにもストーリーが難解で映像化のハードルも高い…と判断されたからです。兄のラリー・ウォシャウスキー曰く、「当時ハリウッドで『マトリックス』の内容を理解してくれる人は誰もいなかった」とのこと。

そこでウォシャウスキー兄弟は初監督作品としてジェニファー・テイリー＆ジーナ・ガーション主演のクライムサスペンス『バウンド』を制作。この作品で実力を認められた兄弟は、念願だった『マトリックス』の企画を改めてワーナーへ提示しました。

バウンド (字幕版)

Amazonプライムビデオ

Amazon.co.jpで詳細を見る

しかし、『バウンド』が製作費450万ドルの低予算映画だったのに対し、『マトリックス』は6300万ドルもかかることが判明。

さらに、「静止したキャラクターの周りをカメラがグルッと回り込む」などの斬新な映像表現を実現するための視覚効果やテクノロジーも、当時はまだ確立されていませんでした。

おまけに脚本を読んだ人たちは口を揃えて「意味が分からない！」と批判するなど、企画は暗礁に乗り上げてしまったのです。

ウォシャウスキー兄弟は少しでも分かりやすくするために何度もシナリオを推敲し、同時に「世界観をビジュアルで説明しよう」と考え、人気コミック作家のジョフ・ダロウやスティーブ・スクロースらに大量のストーリーボードを発注。

ジョフ・ダロウはネオが眠っている培養装置やネブカドネザル号を、スティーブ・スクロースはモーフィアスやトリニティーたちが披露するカンフーシーンなどを次々とストーリーボードに描いていきました。

これらを使って映画会社の重役にプレゼンテーションを繰り返したものの、なかなか成果が得られません。ラリー曰く、「僕らは3年近くワーナーのお偉方に『マトリックス』を説明してたんだけど、彼らはポカンとするだけだった」とのこと。

この時点で、普通なら諦めて20世紀フォックスとかユニバーサル・ピクチャーズなど色んな映画会社に企画を持ち込んでいたでしょう。しかし当時の彼らはワーナーと3本契約を結んでいたため、他の会社へ持って行けなかったんですね（結局、『マトリックス』の企画は3年ほど保留状態に…）。

そんなある日、ウォシャウスキー兄弟の企画に興味を示す人物が現れました。プロデューサーのジョエル・シルバーです。

ジョエル・シルバーといえば、『コマンドー』、『48時間』、『ストリート・オブ・ファイヤー』、『リーサル・ウェポン』シリーズ、『ダイ・ハード』シリーズ、『プレデター』シリーズなど、80年代から90年代にかけて大ヒット作品を連発した敏腕プロデューサーとして有名です。

リーサル・ウェポン (字幕版)

Amazonプライムビデオ

Amazon.co.jpで詳細を見る

そんなジョエル・シルバーに、ウォシャウスキー兄弟はどうやってアプローチしたのでしょう？以下、ジョエル・シルバーの証言より。

兄弟が「これを観てくれ！」と言って『攻殻機動隊』のビデオを持って来た時は驚いたね。大胆かつ緻密で、いわゆるジャパニメーションの精華だと思うが、二人とも口を揃えて「これを実写で撮りたいんだ！」と熱っぽく語っていた。彼らは独自の美的解釈で、まさに『攻殻機動隊』の世界に生命を吹き込んだのさ。
（「スターログ日本版　第2号：1999年10月」より）

なんと、プロデューサー本人が『攻殻機動隊』をパク…いや影響を受けたことをハッキリ認めるとは（笑）。ちなみにモーフィアス役を演じたローレンス・フィッシュバーンも「断言するが『マトリックス』は『攻殻機動隊』の映画化だよ。クライマックスの銃撃戦も、スミスが銃を片手に着地する瞬間も、みんな『攻殻機動隊』なのさ」と証言していました（今だったら裁判沙汰になりそうw）。

GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊

Amazonプライムビデオ

Amazon.co.jpで詳細を見る

実は、こういう発言ってハリウッドでは珍しいんですよね。例えば、『ターミネーター』（1984年）が大ヒットした際、SF作家のハーラン・エリスンが「自分が脚本を担当したTVドラマ（『アウター･リミッツ』）のエピソードや、自作の短編小説（『おれには口がない、それでもおれは叫ぶ』）の内容に酷似している」と訴えたのです。

当然、ジェームズ・キャメロン監督は反論しましたが、『ターミネーター』が公開される直前のインタビューで「ハーラン・エリスンの作品を参考にしたんだ」とうっかり喋っていたことが判明し、賠償金として80万ドルを支払い、エンドクレジットにエリスンの名前を追加することになったのです。

なので、盗作で訴えられないためにも（万が一訴えられても不利にならないためにも）映画製作者は軽々しく「他の作品を参考にした」などとは言わない（言えない）ものですが、『マトリックス』に関しては全く隠す素振りを見せず、堂々と元ネタをバラしているところが面白い。

ただ、ウォシャウスキー監督はアメリカで押井守監督と対談した際、わざわざ映画のストーリーボードを持って来て「この日付を見てくれ。『攻殻機動隊』よりも前に描かれたものだ」と必死に説明したらしいので、裁判沙汰になることを危惧していたのかもしれません（ちなみに押井監督は「別にどうでもいい」「日本のアニメだってハリウッドのSF映画を散々パクってきたんだからお互い様だよ」と答えたらしい）。

押井守の映画50年50本 (立東舎) Kindle版

ウォシャウスキー監督と押井監督のエピソードはこちらの本を参照しました

Amazon.co.jpで詳細を見る

ともあれ、ジョエル・シルバーが興味を示したことでようやく企画は動き始め、その後もウォシャウスキー兄弟が粘り強く交渉を続けた結果、1997年の春、ついにワーナーが映画製作のゴーサインを出したのです。

喜んだ兄弟は、さっそくキャスティングに取り掛かりました。当初、彼らはネオ役にウィル・スミスを、モーフィアス役にはヴァル・キルマーを起用しようと考えていたそうです（モーフィアス役の候補は他にラッセル・クロウ、ショーン・コネリー、チョウ・ユンファなどがあった模様）。

ところが、ウィル・スミスに対して「あなたが敵の弾丸をかわそうとすると動きが止まり、カメラが周囲を360度グルッと回転するんです！」と一生懸命に説明したら、「何を言っているのかさっぱりわからない」と断られてしまいました（後にウィルは「『マトリックス』を断ったこと自体は後悔していない。そのおかげで名作が生まれたのだから」と証言）。

その後、ブラッド・ピットにオファーするものの「これは絶対に自分の役じゃないよ。他にもっと相応しい人がいるはずだ」と断られ、レオナルド・ディカプリオにも「『タイタニック』が終わったばかりで、またすぐにVFXを多用するような映画には出たくない」と断られ、さらにはジョニー・デップやルー・フィリップ・ダイアモンドにも断られ……。

製作担当者のロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラは当時を振り返り、「数え切れないぐらい多くの俳優に声をかけたが、ことごとく断られた。もう絶望的な気分になったよ。しまいにはネオを女性キャラに変更してサンドラ・ブロックにやらせようという案まで出たぐらいだ。実際にサンドラにもオファーしたよ。断られたけどね（苦笑）」とコメント。

なんと、そこまでキャスティングが難航していたとは…（まぁ、全く前例のない映画なので無理もないかもしれません）。しかし何十人もの俳優にオファーを断られ、それでも諦めることなく探し続けた結果、ついに理想の俳優が現れました。それがキアヌ・リーブスです。

アンディ・ウォシャウスキー曰く、「キャスティングの最中に会った俳優は、誰もこの映画のコンセプトを理解していなかった。どんなに細かく説明してもわからなかったんだ。でも、キアヌは最初の面接の時にノート1冊分の質問を抱えて現れた」とのこと。

「彼はサイバーパンク小説の大ファンで、ウィリアム・ギブスンの『ニューロマンサー』やフィリップ・K・ディックなんかをたくさん読んでいた」「『マトリックス』のテーマも完璧に理解していて、僕らの世界にすんなり入って来たんだよ」と驚いたそうです。

ニューロマンサー (ハヤカワ文庫SF) Kindle版

Amazon.co.jpで詳細を見る

キアヌ・リーブス曰く「僕は元々SFが好きだったし、『マトリックス』の脚本も面白くて斬新なアイデアに溢れていた。こんな映画に出られるなんて滅多にないから興奮したよ。”『JM』と同じような役だと思われるんじゃないか？”って言う人もいたけど、その心配はなかった。誰もあの映画を観てないからね（笑）」とのこと。

JM スペシャル・エディション [Blu-ray]

Amazon.co.jpで詳細を見る

そしてウォシャウスキー監督はキアヌが用意してきた膨大な質問について、一つ一つ丁寧に説明したそうです。その時の様子を、ラリー・ウォシャウスキーは以下のように語っていました。

キアヌはとても興味深い質問をしてきたんだ。ネオがモーフィアスを救出しに行く場面で、「じゃあ政府の建物に入った時、僕は罪のない人々を殺すんだね？」って。アンディはそれを聞いてクスクス笑い出した。これはまさに僕らが気にしていた矛盾点で、なんとか説明をつけなくては…と思っていたことだったからね。
”乗り越えるべきジレンマ”ってやつだよ。マトリックス内で殺された人間は、現実世界の肉体も死んでしまう。エージェントのようなプログラムならともかく、必ずしも悪人ではない兵士や警官を殺す行為をどう説明すべきか？
ちゃんと答えを考えたよ。マトリックスは一つのシステムなんだ。警官や兵士はそれを守るために戦う。つまり、当局の施設にいる時は、彼らに罪がないとは言い切れない。警備員や軍人、警官たちはシステムの一部なんだ。要するに、システムを守る側にいる。そのことに責任をとらなくちゃならない。
（「PREMIERE日本版 1999年10月号」より）

こうしてネオ役にキアヌ・リーヴスが決定！ちなみにモーフィアス役のローレンス・フィッシュバーンも「最初に脚本を読んだ瞬間から出たいと思った」「俺は日本のアニメの大ファンなんだ。『攻殻機動隊』はもちろん、子供たちと一緒に何度『AKIRA』を観たことか」「頼むから俺を使ってくれ！って叫んだよ」と述べており、かなり早い段階で決まったらしい。

さて、ようやくキャストが決まると、以前から香港のアクション映画に強い関心を持っていたウォシャウスキー兄弟は「香港流アクションのエッセンスとハリウッドの素材をミックスさせたい」と考え、ユエン・ウーピンにアクション監督を依頼しました。

ユエン・ウーピンといえば、初監督作品の『蛇拳』や『酔拳』でジャッキー・チェンをブレイクさせ、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズではジェット・リーやドニー・イェンらと素晴らしいアクションシーンを作り上げた香港映画界のレジェンドです。

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地大乱（字幕版）

Amazonプライムビデオ

Amazon.co.jpで詳細を見る

そこで、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』を観て衝撃を受けたウォシャウスキーは、「是非ウーピンにアクション監督をやってもらおう！」と考えたわけですが、なぜか全く連絡が取れません。

実は1997年の7月頃に電話をした際、北京で『太極宗師』というドラマを撮っていたユエン・ウーピンは「いま忙しいし、ハリウッドにも興味がないから放っておこう」と無視していたそうです（結局、2ヵ月ぐらい放置されたw）。

その後、ようやくドラマの撮影が終わり、ウォシャウスキー兄弟から脚本が送られてきても、全くやる気がなかったウーピンは断り続けていたらしい（本人曰く「2回断った」とのこと）。

しかし、香港の映画会社ショウ・ブラザーズのマネージャーに促されて脚本を読んだら「面白そうだ」と興味が湧き、ウォシャウスキーへ連絡したのが9月。そして11月、ついに渡米して直接打合せすることになりました。

ところが、「全く経験のないハリウッドスターたちにカンフーを指導してくれ」と言われたユエン・ウーピンはかなり困惑したようで、ラリー・ウォシャウスキー曰く「トレーニングの初日、ウーピンは部屋の隅っこに座り込んで頭を抱えてしまった。完全に絶望していた。自分の評判は傷付くし、ひどい映画になると思ったんだね」とのこと。

以下、当時のユエン・ウーピンのコメントより。

全然分かってない素人を1から訓練するんだから、最低でも3ヵ月はかかるって言ったんだ。でも結局4ヵ月半かかった。LAのバーバンクで3ヵ月、オーストラリアのシドニーで1ヵ月半。初めて彼らの動きを見た時はめまいがしたよ（笑）。
アジア人との肉体的な差もあるけれど、それよりカンフーに対する知識や勘が決定的に欠如している点が問題だった。特に全身の動きの切れ味が全然違う。どういうものかを身体が理解していない。
だから、基本の基本から時間をかけてじっくり教えていかなければならなかった。大変な作業だよ。どうすれば力のこもったアクションを見せられるか、どうすれば美しく拳を繰り出せるか…。おまけに、誰一人としてワイヤーで吊るされた経験なんてないからね。
でも、そういう人間が壁を走って身をひるがえし、華麗に着地を決める。スタントマンではなく、どう考えてもそんなこと出来そうにないスター本人がここまで見事なアクションを披露する、その驚きこそが、この映画の最大の魅力なんじゃないかな。
（「スターログ日本版　第1号：1999年7月」より）

こうして4ヵ月半に渡る厳しいトレーニングを終え、どうにか撮影本番スタート（モーフィアスとスミスのアクションシーンを撮っている時、ヒューゴ・ウィーヴィングが拳を骨折するなど、色んなアクシデントがあったようですが…）。

ちなみに、ネオがスミスに殴られて吹っ飛ばされ、壁に激突するシーンなどでキアヌの代役（スタントダブル）を務めたのが、後に『ジョン・ウィック』シリーズの監督となるチャド・スタエルスキです。

『マトリックス』では、あまりにも激しいアクションで膝が割れ、さらに肩が外れて肋骨も折れるなど大変な目に遭ったチャドですが、最新作の『レザレクションズ』ではなんとトリニティーの夫役で出演！

チャド曰く、「ラナ・ウォシャウスキー監督から新作の話を聞いて”喜んで手伝いますよ”と言ったら脚本が送られてきたんです。僕は当然、アクション監督かスタントマンだろうと思って読んだのですが、全く予想外の役が書かれていて…。思わず”冗談ですよね？”と確認しました（笑）」とのこと。

そして『マトリックス』の特徴といえば、何と言っても斬新な映像表現でしょう。中でも「ネオが敵の弾丸をのけぞってかわしつつ、カメラが周囲をグルッと回転するシーン」は本作を代表する名場面となり、後に多くの作品がマネするほど強烈なインパクトを与えました。

視覚効果担当者のジョン・ゲイターが「バレットタイム」と名付けたこの印象的なヴィジュアルは、ワイヤーで吊られた俳優の周りに120台のスチルカメラをズラリと並べ、500分の1秒から1000分の1秒のシャッタースピードで撮影し、写っているワイヤーや不要物を1枚1枚消去し、さらに飛んで来る弾丸や背景などを合成して…という具合に、大変な手間をかけて作られたものなのです。

あまりにも手間がかかりすぎるために使用頻度は少ないものの、「バレットタイム」の効果は絶大でした。なお、この方法を生み出すまでに様々なテストが繰り返され、その中には”とんでもないアイデア”もあったらしい。

ウォシャウスキー兄弟によると「最初はカメラにロケットを取り付け、時速500キロで動かそうと考えていた」とのことで、キアヌ・リーブスも「確かにそんなものを作ろうとしてたけど、弁護士に止められたんだ。あいつら本当にクレイジーだよ（笑）」と証言（もし実現してたら一体どうなっていたのやら…恐ろしいw）。