まったくそのとおりだと思う。「アイヌ民具」と呼ばれているものは、アイヌ自身が制作したもの（材料は和人由来のものも含む）と、漆塗りの道具など和人からアイヌが手に入れ保持・使用していたものの２種。それは周知の事実。この資料館でも交易で手に入れたものは展示パネルで明記していた。
Quote
自然科学アカウント
@fG7jWMafyvolMdk
音更のアイヌが実際大事に使用していたのなら、アイヌ民具でも大きく間違いではないと思う。 和人との交易で手に入れた道具を家宝として大切に今まで残していたということだろう。 x.com/Holly_knight_9…