| レス送信モード |
|---|
駅で外人さんにスマホ見せられてこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
このスマホで表示してる駅今いる乗り場の列車に乗れば行ける?みたいな質問をされてるっぽかったんだけど
行き先として見せられた駅が繁体字か何かっぽくてどこかもわからんし正しく質問を理解できてるかも自信なかったから袖にしちゃってさ
フォロミー言って外国人用ヘルプスタッフ立ってるとこ連れてくくらい出来なかったのかなぁって5年前くらいの話なのに時々思い返しちゃう
言いたいことは言い終わったから後は「」のちょっとした後悔でも聞かせてほしい
| … | 124/08/15(木)04:15:05No.1222176626そうだねx13FXで200万溶かした |
| … | 224/08/15(木)04:15:33No.1222176652+先週の話だけど自動車教習所どう行けばいいか聞かれて上手く教えられなかったよ |
| … | 324/08/15(木)04:16:13No.1222176691+俺は外人から駅の方向聞かれて教えたんだけど相手がセンキュー!つって歩き始めた方角が真逆でそこで諦めたよ |
| … | 424/08/15(木)04:17:17No.1222176745+子供の誕生日プレゼント買う金でパチンコ打った |
| … | 524/08/15(木)04:20:06No.1222176896そうだねx6スマホの翻訳アプリは下手なアプリ落とすより |
| … | 624/08/15(木)04:21:03No.1222176930そうだねx5今の翻訳アプリって凄いけど5年前の話か…気にせず忘れるのが一番だぜ! |
| … | 724/08/15(木)04:21:14No.1222176943そうだねx4結婚と離婚 |
| … | 824/08/15(木)04:24:30No.1222177150そうだねx23スレぬはいい奴 |
| … | 924/08/15(木)04:25:07No.1222177191そうだねx720代を棒に振った |
| … | 1024/08/15(木)04:26:30No.1222177277+中学時代にいじめやってたんでキャンセルカルチャー怖い |
| … | 1124/08/15(木)04:27:47No.1222177329+旅行者っぽい老夫婦に駅までの道聞かれたから教えたけどすぐまた別の人に道聞いてた…そんなに教えるの下手だったか |
| … | 1224/08/15(木)04:27:56No.1222177337そうだねx610年無職してた |
| … | 1324/08/15(木)04:30:05No.1222177469+俺もガソリンスタンドで道聞かれてそこが何度も右左折しないといけない所で |
| … | 1424/08/15(木)04:33:21No.1222177641そうだねx1食べてすぐ寝るから胃液が逆流して喉が痛い |
| … | 1524/08/15(木)04:34:19No.1222177681そうだねx3こんな時間まで起きてる事 |
| … | 1624/08/15(木)04:38:27No.1222177915+土地勘全然ない場所でこっちの方が近道っぽい!って細い道入ってったら私有地入ってて怒られたこと |
| … | 1724/08/15(木)04:38:37 ID:xFsnBbOENo.1222177922+スレ画と最初の一文のせいでジブリファンの外国人が日本に来てネコバスの話してるの?って思った |
| … | 1824/08/15(木)04:42:28No.1222178151そうだねx1親とかからもっと愛されるような子になるべきだったのかなと思う |
| … | 1924/08/15(木)04:46:33No.1222178379+通勤中に駅の階段でこけたお婆さんに大丈夫ですか?って聞いたら大丈夫って言ってたからじゃあいいか…ってスルーしたこと |
| … | 2024/08/15(木)04:50:11No.1222178555そうだねx1>子供の誕生日プレゼント買う金でパチンコ打った |
| … | 2124/08/15(木)04:51:49No.1222178630+>親とかからもっと愛されるような子になるべきだったのかなと思う |
| … | 2224/08/15(木)04:51:53No.1222178635+>通勤中に駅の階段でこけたお婆さんに大丈夫ですか?って聞いたら大丈夫って言ってたからじゃあいいか…ってスルーしたこと |
| … | 2324/08/15(木)04:52:52No.1222178679そうだねx9>今日一番かわいそうな感じがしたレス |
| … | 2424/08/15(木)05:12:39No.1222179662+俺は道聞かれるとテンパっていつも間違ったことを教えるけどまぁそういうこともあるっしょって気にしたことはないな… |
| … | 2524/08/15(木)05:24:22No.1222180145+昔やらかしたことだとホームステイに行ったときに現地の学生と交流することになって最後にプレゼント交換すると言われたから絵でも送っておけばいいかと思ったら向こうはちゃんとした本をくれてそういう感じなの!?言われりゃもっと良いもの用意したのにと後悔してる |
| … | 2624/08/15(木)05:26:51No.1222180249+外国人に駅どこですかー?っ聞かれた時スマホ見せながらここの道真っ直ぐ行って大通り出たら左に曲がればすぐみたいな説明をしたけど近いんだから一緒に行ってあげればよかったかなって後悔してる |
| … | 2724/08/15(木)05:27:53No.1222180294+優しくて繊細な「」が多い… |
| … | 2824/08/15(木)05:34:10No.1222180539+駅から徒歩10分くらいの住宅地に住んでるんだけど爺さんに道を尋ねられて |
| … | 2924/08/15(木)05:41:43No.1222180831+往々にして自分も道とか乗り換え詳しくないから困る |
| … | 3024/08/15(木)05:42:34No.1222180889+車内で駅名だけ聞かれて反射的に英語で答えたけど英語で返してよかったのかわからねえ… |
| … | 3124/08/15(木)05:45:35No.1222181016+コミュ障過ぎて道聞かれた時にフリーズしてたら外人だと勘違いされて英語で訊かれなおされた |
| … | 3224/08/15(木)05:46:35No.1222181054そうだねx3道教えるのってふと日常で遭遇するイベントにしては |
| … | 3324/08/15(木)05:53:44No.1222181352+以前中国人旅行者の方にタクシー呼んであげた事があったけど |
| … | 3424/08/15(木)05:54:36No.1222181400+中学の教科書でやったやつだって変に興奮してしまった案内自体はできた |
| … | 3524/08/15(木)05:56:48No.1222181493そうだねx5夜中に車で帰ってきて家の車庫に駐車してたらどこのお国か分からない感じの男が |
| … | 3624/08/15(木)05:57:23No.1222181519+外人の観光客さんに地元のめちゃ有名ポイントの場所を聞かれたんだけど通り一本違うというただそれだけの事が俺の英語力では通じなくてごめんなさいしてお別れするしかなかった |
| … | 3724/08/15(木)05:58:58No.1222181597+以前中国人観光客?に民泊までの道聞かれたけどモロに俺が住んでるマンションだったので道案内してオートロックも解除してあげたら!?!?ってなってた |
| … | 3824/08/15(木)06:00:19No.1222181656そうだねx2俺が迷子になってる時に道を聞くな |
| … | 3924/08/15(木)06:00:22No.1222181660+https://img.2chan.net/b/res/1222179688.htm [link] |
| … | 4024/08/15(木)06:00:30No.1222181673+>以前中国人観光客?に民泊までの道聞かれたけどモロに俺が住んでるマンションだったので道案内してオートロックも解除してあげたら!?!?ってなってた |
| … | 4124/08/15(木)06:03:08No.1222181798+俺も去年似たような外国人に遭遇したわ |
| … | 4224/08/15(木)06:04:14No.1222181841+皆結構外人に襲撃されてんだな |
| … | 4324/08/15(木)06:06:03No.1222181941+高校選びを間違えたおかげでそれ以降の人生ぜんぶ台無しになったよ |
| … | 4424/08/15(木)06:06:32No.1222181963+よくわかんないけど外人にだけ道聞かれる |
| … | 4524/08/15(木)06:07:57No.1222182028そうだねx2土地勘ない場所に限って道訊かれるの何なのマジで |
| … | 4624/08/15(木)06:09:23No.1222182104そうだねx4外人に質問されて翻訳アプリ使ってる時ってこれ俺じゃなくてお前が使って俺に見せるべきなんじゃねえかなって気持ちがちょっとある |
| … | 4724/08/15(木)06:10:38No.1222182158そうだねx1エクスキューズミーじゃねえよここは日本だぞこの野郎ハイなんでしょうか |
| … | 4824/08/15(木)06:11:10No.1222182178そうだねx3親切心なんだろうけど知らない外国人をオートロック通過させるのは辞めたほうがいいと思う… |
| … | 4924/08/15(木)06:21:29No.1222182718+異国の地で話しかけるならそりゃまあ…あんまり害のなさそうというか…何かされても弱そうな奴に話しかけたほうがいいし… |
| … | 5024/08/15(木)06:23:34No.1222182831+京都で中国人女性に適当な道教えた事を今思い出したわ |
| … | 5124/08/15(木)06:24:03No.1222182853+昨日のクラスターカップ |
| … | 5224/08/15(木)06:24:52No.1222182895+道聞かれてるっぽかったけど車道が近すぎて聞き返しても聞き取れなくてごめんなさいした事はある |
| … | 5324/08/15(木)06:26:57No.1222183005+セルフレジでバーコード読み取りミスった気がする |
| … | 5424/08/15(木)06:28:09No.1222183066+セルフレジは意図的じゃないならもうしょうがないと思うの |
| … | 5524/08/15(木)06:30:14No.1222183189+275psの船外機2つ買い足したけど6機掛けでぶん回すと船首が上がっちゃって危険でこんなにps要らなかった |
| … | 5624/08/15(木)06:31:22No.1222183245+前髪カットしに美容院いった |
| … | 5724/08/15(木)06:32:05No.1222183287そうだねx1>セルフレジでバーコード読み取りミスった気がする |
| … | 5824/08/15(木)06:33:30No.1222183378+久々に実家に帰った時途中で道聞かれて |
| … | 5924/08/15(木)06:33:45No.1222183403+思い返して見てもどうでもいい後悔しか思い浮かばないから割と幸せな人生なんだろうな俺は |
| … | 6024/08/15(木)06:33:48No.1222183406そうだねx1>275psの船外機2つ買い足したけど6機掛けでぶん回すと船首が上がっちゃって危険でこんなにps要らなかった |
| … | 6124/08/15(木)06:35:16No.1222183494そうだねx4よく道聞かれるけどグーグルマップ立ち上げて調べてって自分でやれよスマホ持ってんだからとか思いながらやってる |
| … | 6224/08/15(木)06:40:09No.1222183776+スレ「」と似たような経験がある |
| … | 6324/08/15(木)06:40:55No.1222183833+好きな女の子に夜の10時半に車で迎えに来てほしいって言われたけど |
| … | 6424/08/15(木)06:42:11No.1222183912そうだねx1imgにハマった |
| … | 6524/08/15(木)06:52:15No.1222184571+こういう話なら英語で道聞かれて日本語オンリーになったことかなあ |
| … | 6624/08/15(木)06:54:32No.1222184742+>imgにハマった |
| … | 6724/08/15(木)07:03:40No.1222185471+外人さんに「東海道線はどこ?」って聞かれたから案内したんだけど行きたい駅は東海道線が停車しない駅だったんだよね… |
| … | 6824/08/15(木)07:09:06No.1222185953+前に外国人に道聞かれて英語で話したら英語わからないでも日本語はわかるって言われて偏見というか外国人といっても皆英語を話せるわけではないということを知ったよ |
| … | 6924/08/15(木)07:09:35No.1222185997+15時に食べようと思ってたチーズケーキ食べちゃった |
| … | 7024/08/15(木)07:09:42No.1222186011そうだねx1よく考えずに転職先を決めた |
| … | 7124/08/15(木)07:10:02No.1222186047+結構道案内の失敗談あるのね |
| … | 7224/08/15(木)07:12:31No.1222186266+>よく道聞かれるけどグーグルマップ立ち上げて調べてって自分でやれよスマホ持ってんだからとか思いながらやってる |
| … | 7324/08/15(木)07:13:28No.1222186366+英検3級すら取れなかった俺に道聞くのが悪いんだよ… |
| … | 7424/08/15(木)07:14:07No.1222186422+土曜から部屋の掃除やろうやろうって思ってるけどもう木曜なことかな |
| … | 7524/08/15(木)07:14:39No.1222186481+聞くならせめて現地の言葉で聞く努力しろって思ってはいけないんだろうか |
| … | 7624/08/15(木)07:15:14No.1222186529+初めて乗る線の急行の停車駅なんて知らないよ… |
| … | 7724/08/15(木)07:15:44No.1222186588+アイキャントスピークイングリッシュ… |
| … | 7824/08/15(木)07:16:22No.1222186655そうだねx2>聞くならせめて現地の言葉で聞く努力しろって思ってはいけないんだろうか |
| … | 7924/08/15(木)07:17:56No.1222186817+こないだ超かわいい金髪碧眼の若い旅行客が同じ場所うろうろしてたから逆に声かけたら日本語ペラペラで撃退されたわ |
| … | 8024/08/15(木)07:19:37No.1222186990+レストランまでの道をきかれてレストルームへの道を案内してしまったことがある |
| … | 8124/08/15(木)07:20:49 ID:YexW4xyUNo.1222187091+10年ぐらい前に車内でたまたま隣に座ってた外国人が急に話しかけてきたけど当時メンタルやらかしてたのとコミュ書だったのもあってあうあうあーでしか答えられず |
| … | 8224/08/15(木)07:21:10No.1222187126+道案内って言語活動としてトップ難易度だから気にすんなよ |
| … | 8324/08/15(木)07:21:51No.1222187203+外国語で説明できないから余裕あれば連れて行くようにしてるわ |
| … | 8424/08/15(木)07:23:25No.1222187364+北千住駅で旅行に来た東南アジアっぽい女性に声をかけられて「〇〇という駅に行きたい」と言われて案内したけど |
| … | 8524/08/15(木)07:32:18No.1222188287+そんなときはアイムストレンジャーヒアだ |
| … | 8624/08/15(木)07:33:48No.1222188444+>そんなときはアイムストレンジャーヒアだ |
| … | 8724/08/15(木)07:33:51No.1222188448+高速道路のインターで外人に間違って上り下りを教えてしまった!!! |
| … | 8824/08/15(木)07:34:02No.1222188468+英語でもフランス語でもロシア語でも頑張って相手の言葉に合わせて誠心誠意案内するよ |
| … | 8924/08/15(木)07:35:34No.1222188664+浮浪者にバス代程度恵めなかった時 |
| … | 9024/08/15(木)07:35:39No.1222188678+ガチャで出なくてムキになって課金した |
| … | 9124/08/15(木)07:37:34No.1222188922+>道案内って言語活動としてトップ難易度だから気にすんなよ |
| … | 9224/08/15(木)07:38:52No.1222189101+画面をスマホで写真撮って文字認識でコピーして翻訳サイトで翻訳すれば翻訳できるし |
| … | 9324/08/15(木)07:40:05No.1222189244+うちのばあちゃんは英語しか話せない人に日本語で説明ゴリ押しして案内性交してたな |
| … | 9424/08/15(木)07:40:06No.1222189245+>浮浪者にバス代程度恵めなかった時 |
| … | 9524/08/15(木)07:40:06No.1222189247+視覚障害者の若い女がいて十字路でかなり困ってた様子だったったから声かけたら「初めて来る場所で〇〇病院の位置が分からない」って言ってたから昔習った教本通り肩を掴んで病院まで案内した |
| … | 9624/08/15(木)07:44:02No.1222189750+>視覚障害者の若い女がいて十字路でかなり困ってた様子だったったから声かけたら「初めて来る場所で〇〇病院の位置が分からない」って言ってたから昔習った教本通り肩を掴んで病院まで案内した |
| … | 9724/08/15(木)07:44:31No.1222189830+外国人に5回ほど道聞かれたことがある |
| … | 9824/08/15(木)07:44:59No.1222189893そうだねx1>グーグルレンズ使えるならそれでカメラ向けるだけで翻訳できなかったっけ |
| … | 9924/08/15(木)07:47:54No.1222190279+最悪セックスだけ言えたら通じるよ |
| … | 10024/08/15(木)07:48:44No.1222190384+スミマセンチョットイイデスカ? |
| … | 10124/08/15(木)07:49:30No.1222190493そうだねx1この特急乗りたいけどわからないって言われて5分くらい一緒に悩んだ後諦めてみどりの窓口に連れて行ったけど即みどりの窓口でよかったな…と時々思い返す |
| … | 10224/08/15(木)07:49:44No.1222190520+学生の頃に勉強と研究だけでまともな恋愛してないせいでクソカスな結婚をしてしまった |
| … | 10324/08/15(木)07:51:48No.1222190797+駅前で困った様子のスキンヘッドにすいませんお兄さんって話しかけられたけどなんか風貌怪しいしシカトしちゃった |
| … | 10424/08/15(木)07:52:53No.1222190946+子連れの外人夫婦に道案内してあげたらお人形みたいな洋ロリが「Thank you♥」ってお菓子くれてハグしてくれた事がある誘ってんのか |
| … | 10524/08/15(木)07:54:32No.1222191173+エクスキューズミーならまだわかるからいいけど |
| … | 10624/08/15(木)07:57:30No.1222191663+俺がわかるのは英語と中国語とロシア語と韓国語だけだから他はチョトコマル |
| … | 10724/08/15(木)07:58:38No.1222191828+後悔って言うとある店で駐車場にある車がなんかキュルキュル異音をさせててなんだアレって思ってたの |
| … | 10824/08/15(木)08:00:28No.1222192105+スマホ持ってんなら地図アプリで調べろや!って思う |
| … | 10924/08/15(木)08:01:06No.1222192198+充電すぐなくなったら不安だろうしまぁスマホにばかり頼るのも辛かろう |
| … | 11024/08/15(木)08:04:55No.1222192840+>英検3級すら取れなかった俺に道聞くのが悪いんだよ… |
| … | 11124/08/15(木)08:07:41No.1222193356+昔大学の中間試験に駅で電車を待っている時に駅の外のトイレから助けを求める声がしたけど時間がなかったし乗り遅れたら絶対に遅刻するので無視して大学に向かったこと |
| … | 11224/08/15(木)08:07:59No.1222193405+五年前でも翻訳アプリで何とかなったと思うよ |
| … | 11324/08/15(木)08:10:28No.1222193814+>外人に質問されて翻訳アプリ使ってる時ってこれ俺じゃなくてお前が使って俺に見せるべきなんじゃねえかなって気持ちがちょっとある |
| … | 11424/08/15(木)08:15:05No.1222194597+たぶんスマホ出したら盗られると思ってるんだろうな |
| … | 11524/08/15(木)08:18:38No.1222195186+ガチャで40万すった |
| … | 11624/08/15(木)08:18:40No.1222195190+焼肉食った帰りに歯に詰まったスジを取ろうと舌で「チッ!」ってやろうとした瞬間に曲がり角でおじいちゃんとぶつかった上にタイミング良く「チッ!」とデカい舌打ちをしてしまって大変申し訳なかった |
| … | 11724/08/15(木)08:21:46No.1222195781+よく知らない駅にいたとき道聞かれたから教えてあげたけど大丈夫だったかなあのおばさん |
| … | 11824/08/15(木)08:34:57No.1222198360+昭和通り口前でアキハバラどこって聞かれたけど |
| … | 11924/08/15(木)08:41:21No.1222199776+知ってるところなら良いけどどこだよそれってところ聞かれた時にどうしたら良いかなって困る |
| … | 12024/08/15(木)08:48:48No.1222201408+>昭和通り口前でアキハバラどこって聞かれたけど |
| … | 12124/08/15(木)09:01:47No.1222204367+多分中国語で質問されてGoogle翻訳立ち上げたけど中国語キーボードとか入れてねぇ! |
| … | 12224/08/15(木)09:02:15No.1222204482+性癖は合致するけどあんまり画力高くないな…って人に有料で依頼して |
| … | 12324/08/15(木)09:03:18No.1222204689+外国人観光客に写真撮るの頼まれた時に10枚ぐらい連写しちゃった |
| … | 12424/08/15(木)09:08:04No.1222205786+名倉潤系の顔立ちしてるから空港に至る路線の駅ホームにいるとよく現地語で話しかけられるな |
| … | 12524/08/15(木)09:08:35No.1222205900+学生の頃エスカレーターに乗ってたら目の前で爺さんが転んだから起こそうとしたんだけど俺は非力で起こせなかった… |