With a translation company, there’s some guarantee you’re working with professionals, and clauses in the contract to protect you if the quality is lacking. With fan translation, your foreign audience’s first experience with your work might be, well, this.
