【史実のように発信された謎情報データベース】188cmで容姿端麗の俺ヤスケ、平均身長150cmの日本人から神のように崇められてしまう。え、黒い肌は大黒天の証だって？【なろう侍の作り方】
ラム・マイヤーズ @laymans8番組内で『相撲遊楽図屏風』に描かれた黒人を、弥助として紹介した影響が考えられます。当時黒人は多く存在し、また25年後の図屏風であることから、とくに根拠のある話ではないのですが、ロックリー氏が紐づけることで、近年は完全に弥助として認識されるようになりました。 pic.twitter.com/KMH2MkTuQg
2024-06-30 20:20:33
拡大
ラム・マイヤーズ @laymans8最後に、歴史学者の岡美穂子先生(東京大学史料編纂所准教授)の番組への批判コメントをご覧ください。 pic.twitter.com/aXFjxXntzQ
2024-06-29 20:28:44
拡大 ラム・マイヤーズ @laymans8mdesousa.exblog.jp/29518984/ mdesousa.exblog.jp/29523890/ mdesousa.exblog.jp/29525442/ mdesousa.exblog.jp/29526989/
2024-06-29 20:29:10 ラム・マイヤーズ @laymans8「この説は使わない方が良い、この史料はこういう別の意図で書かれたので、そこには結び付けられない等々指摘した」 「加藤清正関連の史料に出てくる『くろぼう』は『又大夫』という名前の人で、沖田畷の戦いに出てくるカフルも弥助のはずはない根拠を主張しましたが、聞き入れられませんでした。」
2024-06-29 20:29:10 ラム・マイヤーズ @laymans8「すべての欧文史料の採集コード指定、原文箇所の切り出しと、再翻訳と新出史料の翻訳は、私が担当しました。（中略）他の人が史料を手にもって解析したかのように演出している場面がありました」
2024-06-29 20:29:22 ラム・マイヤーズ @laymans8「（問題点を指摘したが）『〇〇さんが、これは弥助だと信じているので、そこを尊重したい』という返答でしたが、あのように視聴者が誤解するような形で、しかも史料操作してまで、〇〇さんを立てねばならないものだったとしたなら、私は出演も欧文史料の分析も最初からお断りしました」
2024-06-29 20:29:33 ラム・マイヤーズ @laymans8「私がこれが『弥助』であることは認めなかったので、他の専門外の方に『そうかもしれないし、そうでないかもしれない』と言わせていました。そして視聴者は『そうなんだ！』と捉えたわけです（ツイッター分析による）。」
2024-06-29 22:06:01 ラム・マイヤーズ @laymans8「『史料操作』がどれほど醜悪なことか、そしてNHKの冠を背負って放映されるドキュメンタリーは、どんな内容でも信じられてしまうこと、つまり教科書を作っているようなものだと、制作側には認識していただきたいと思っています。」
2024-06-29 20:29:47 ラム・マイヤーズ @laymans8（補足）2023年に出版された『つなぐ世界史2』は岡先生が監修された教科書なのですが、翼を折られたロックリー氏が執筆陣に含まれています。番組きっかけで修復できない確執が生まれたというわけではなさそうです。x.com/laymans8/statu…
2024-06-30 19:14:51 ラム・マイヤーズ @laymans8ロックリー氏が寄稿している『つなぐ世界史』（教科書）の一部を確認したんですけど、査読が入った途端「本当に弥助が侍となったのか議論がある」と創作の翼が折られてしまいます。弥助の最後も「南蛮時のイエズス会の元に送られた」で終わっている。歴史家として話すべき内容はこちらでしたね。
2024-06-26 11:57:27ロックリー氏の創作が教科書に採用されたというフェイク情報が流れています（そもそも教科書ではないということです）。
岡 美穂子. @mei_gang30266『つなぐ世界史』第２巻に、なぜ私がロックリー氏の小論を収めたかの疑問について。ロックリー氏の「本能寺の変」後の「弥助」に関する推論に同意していないのは、すでに出回っているとおり。編集者として、本人に確認しながら作業し、双方譲歩して出来上がったのが、この章。
2024-07-16 17:35:37 岡 美穂子. @mei_gang30266アカデミアの流儀では、「説」に同意しないからと言って、研究努力の価値を否定したり無視したりするのは、「下品」とされている（する人もいるけど）。全然同意しなくても、学術論文では、そういう説が存在すること、その説にどういう意義があるかORないかは、言及するのがマナー。
2024-07-16 17:43:43 岡 美穂子. @mei_gang30266付け加えておくと、私が編集委員として招かれた時点で、ロックリーさんが寄稿することは決まっていた。これは出版社が選定したのではなく、この本に関わっていた複数の委員のうちの一人による推薦。私自身は言うべきことはブログで書き、本人にも伝わっていたから、もう済んだ案件であった。
2024-07-16 17:50:34岡先生のロックリー氏に対するスタンスは
岡 美穂子. @mei_gang30266平山優先生が本気で参戦なさったようなので、とても有難い。金子拓さんも別メディアで参戦準備しているとのこと。私が反論しているロックリーさんの言説は、「本能寺の変の後の弥助」部分なので、すべてを否定する必要はない。メディアが彼を持ち上げすぎたのは、メディア側の問題が大きい。
2024-07-20 16:48:31
灰狐 @ashenfox@mei_gang30266 先生の仰ることも、大変よくわかるのですが、インタビュー動画で言ってることがとんでもなさすぎて先生が擁護なさるような人物に見えないのですが。 パリ使節団の玉木三弥が弥助の子孫である可能性がある、と言ってみたり・・・ メディアの問題というより氏の身から出たサビのような・・・
2024-07-20 16:56:17 岡 美穂子. @mei_gang30266@ashenfox 色々と擁護してくださってようで、ありがとうございます。私は、この方は弥助に惚れ込んで、一生懸命自分なりにリサーチして、ストーリーを盛れるだけ盛った愛好家の方という認識です。「愛好家」の方をプロが袋叩きにするわけにはいかない、ということは述べてまいりました。
2024-07-20 17:05:12英Wikipedia発の弥助伝説（鳥取トム編）
ラム・マイヤーズ @laymans8何なんだよ！枯れない泉かよ！ ”アフリカンサムライ”弥助伝説の誕生と拡散 ー とあるユーザによるウィキペディアへの貢献｜STST #note note.com/just_eel601/n/…
2024-07-12 15:42:34（要約）米Wikipediaの編集人、鳥取トムの正体がロックリー氏であるとSTSTさんの手により暴露される。2015年9月から3年弱の間、自分の論文をソースに、創作的な弥助像を拡散させていたことが判明した。
ラム・マイヤーズ @laymans82015年9月。鳥取トム（ロックリー氏）の米wiki大介入。 「おそらく」 「可能性がある」 「かもしれない」 「だったろう」 引用文献の8割が、まだ世に出ていない自分の論文という強心臓 pic.twitter.com/wXegGSgTHa
2024-07-12 21:27:25
拡大
拡大 ラム・マイヤーズ @laymans8推論は省くとして、明確な誤りは「容姿端麗」の誤訳、「188cm」のサバ読み、「弥助という名前は信長自身から授けられたものであり、大きな名誉であった」と家忠日記の記述捏造など 「武士の位を与えられ」「相当の俸禄を得た」と明言、「仲間が全員死んだ後投降した」と脚色したこともよろしくない
2024-07-12 21:31:45 ラム・マイヤーズ @laymans8以前「ロックリー氏の手から離れたオリジナルストーリーが増えている」と紹介した「信忠の部下が全員討ち死にした後、刀を手放した」という弥助英雄伝説の元ネタが、鳥取トム（ロックリー氏）だったことが判明しました。 "when all his comrades had died" x.com/laymans8/statu… pic.twitter.com/rweLPH48Sn
2024-07-12 20:43:00 ラム・マイヤーズ @laymans8「信忠の最後の武士が刀を明け渡した時にのみ刀を明け渡しました」とか「光秀は弥助が野獣であり真の侍ではないと退けた。その理由は、 日本文化では敗戦後に名誉の切腹が一般的であったが、弥助は西洋の慣習に従って光秀に刀を差し出したためである。」とか、新しいエピソードも加わっています。
2024-06-26 20:22:10
拡大 ラム・マイヤーズ @laymans8弥助が日本語で会話をしていた証拠として米wikiに挙げられている怪文書ですが、2015年9月に鳥取トム（ロックリー氏）が追記したものだと判明しました。元は「弥助が当時の東洋語である古典中国語で意思疎通を図れた可能性は低い」です。 x.com/laymans8/statu…
2024-07-12 19:58:13 ラム・マイヤーズ @laymans82020年頃のアメリカ弥助wiki。「当時のアジアの共通語であった古典中国語」って何？UBIこんなの信じてないよな。 pic.twitter.com/IDd9TxkYso
2024-06-25 21:21:08
【なろう系侍の作り方】188cmで容姿端麗の俺ヤスケ、平均身長155cmの日本人から神のように崇められてしまう。え、黒い肌は大黒天の証だって？敵は6万人の忍者軍団＆武田の最強騎馬軍団！30人のエリート部隊に抜擢されたけど、周りはほとんど信長様のお手付きで...【史実として発信された情報まとめ】
一応言っておきますが、ロックリー氏に誹謗中傷とか絶対にしないでください。今回のまとめではWikipediaとロックリー氏をピックアップしましたけど、日本発の創作弥助のポテンシャルもありますし、伝説の黒人侍を求めるブラックナショナリズムとか、多文化主義の象徴にされたことによる各方面からのブーストとか。様々な要因が重なって出来上がった地雷なんです。誰か一人を叩けば済む話ではないので冷静になってください。