（中央社巴黎18日綜合外電報導）法國安全部隊今天開始封鎖巴黎市中心大部分地區，以迎接下週在塞納河（Seine）登場的巴黎奧運開幕式。

法新社報導，為因應屆時沿著塞納河遊行6公里的開幕式，河岸中心區今天凌晨5時（台北時間今天11時）起禁止大多數車輛通行。

想進入塞納河兩岸、安全級別最高的「灰區」，像是居民或預訂那區飯店的遊客，都需出示QR code安全通行證。

預計將有約1000萬觀眾前來共襄盛舉，這座光之城為了7月26日至8月11日的奧運正在轉變，艾菲爾鐵塔（Eiffel Tower）、榮軍院（Invalides）、協和廣場（Place de la Concorde）等地標搭建臨時體育場館，而新增的奧運貴賓通道也是讓交通更加擁堵的最新問題。

巴黎奧運主辦委員會總幹事托布華（Etienne Thobois）說：「我們在市中心大量設立臨時場地的想法顯然有其限制，但我覺得大家正在看我們在做的事。」

市中心許多地鐵站也將於今天開始關閉，開幕式後的第2天才會重新開放。開幕式當天，將有6000至7000名運動員搭乘約100艘駁船和河船沿著塞納河航行。

這將是夏季奧運首次在主場館外揭幕，屆時將有多達50萬人在看台、河岸或從公寓俯瞰現場觀賞。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1130718

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

（中央社記者吳睿騏桃園機場17日電）2024巴黎奧運將於7月26日開幕，台灣射箭代表隊今晚搭機前往法國，總教練劉炳宏表示，對選手有信心，會全力以赴爭取好成績。選手湯智鈞說，已準備好去巴黎奪獎牌。

台灣男、女射箭代表隊在巴黎奧運取得各3席的滿額門票，男子隊派出湯智鈞、戴宇軒、林子翔；女子隊則有雷千瑩、邱意晴、李彩綺。上屆東京奧運，台灣男子射箭代表隊拿下1面團體銀牌，湯智鈞則獲得個人第4。

總教練劉炳宏接受媒體聯訪表示，在奧運選拔完後就一直為比賽做調整，後來在奧運的資格賽也看到了成果，但仍有不足處，近2週也做了很多嘗試，效果非常好，一切都很順利；至於場地適應部分，必須在抵達巴黎後藉由5、6天的時間，觀察風吹的方向、大小、輕重，適應場地顏色、寬廣等。

劉炳宏指出，他對選手很有信心，會全力以赴爭取好成績，畢竟奧運是教練跟選手們都很想要的殿堂，「金牌在我們的心裡，會努力去實現」。因為這次班機是晚上出發，抵達法國已是早上，所以時差不是問題，至於飲食方面，中心與體育署有個中繼站，協助調配適合選手的食物。

選手湯智鈞說，非常感謝粉絲及夥伴的加油與協助，也感謝長榮航空公司的支持，他想告訴大家，「我們已經準備好要去巴黎，去奪得屬於我們的那一面獎牌」，今年選拔名單出爐後就一直在做準備、不曾鬆懈，把每一天都當作是新的一天，開心射箭去享受，讓大家知道射箭是快樂的。

湯智鈞表示，搭機時也會思考模擬比賽的感覺預做準備，在腦中想像射箭的動作、準備好每一支箭，抵達後會跟著教練團的安排訓練，「畢竟是奧運，一定會緊張」，但就去享受那種緊張的感覺、跟緊張做好朋友。他也特別帶了睡覺的小被被及包包上的一些小娃娃，希望好事會發生。

選手雷千瑩說，一直保持較正向積極的心態去迎接比賽，奧運舞台是運動員的夢想，希望能夠有很好的發揮，只要保持平常心把日常訓練正常發揮出來就好，不用預設太多立場，一步一步慢慢往頒獎台前進。

雷千瑩指出，射箭是需要專注度很高的運動，但其實有時候要藉由放鬆然後再專注，表現會更好，因此比賽場上隊員們常常會彼此話家常，以較輕鬆的方式調整備戰。（編輯：唐聲揚）1130717

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。