Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

importar

im.por.tar separador fonética

ĩpurˈtar

conjugação

verbo transitivo

trazer do estrangeiro

introduzir (algo vindo de outro país ou região)

ter como resultado; originar; causar

produzir

atingir o custo de; valer

dizer respeito a

INFORMÁTICA transferir dados de um programa ou computador para outro

INFORMÁTICA converter dados de um formato para o formato da aplicação ou sistema que os vai utilizar

verbo intransitivo

ter importância; ter interesse

ser necessário; convir

verbo pronominal

atribuir importância a; fazer caso de

ser afetado

Como usar o verbo

importar(-se) a

implicar, competir

Importa a todos estar atentos aos perigos.

importar(-se) com

preocupar(-se)

Ninguém se importa com isso.

importar de

mandar vir do estrangeiro

Portugal importa petróleo do lraque.

importar(-se) em

custar

O espetáculo importou em milhares de dólares.

Do latim importāre, «idem»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – importar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-06 12:03:59]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/importar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Será possível importar um objecto da Matemática como ferramenta auxiliar na análise de uma obra literária?
E o mais surpreendente era que James parecia não se importar.
No que pode importar ao presente ou aos vindouros o passado que não viveram?
Uma insólita viagem-explicação ou uma explicação-viagem que ninguém se vai importar de repetir... até às lágrimas.
Menti, enganei e manipulei à vontade, sem me importar com as consequências.
Mostra como importar um trabalho do Google SketchUP e renderizar usando o Mental Ray e iluminação do tipo DayLight.
Aborda temas como política, socialidade, sociedade e saúde mental - tudo aquilo por que nos parecemos importar.
No presente, sem se importar demasiado com o dia que há-de vir.
Sem isso lhe importar, acaba mesmo por a reflectir.Porque ama o mundo, em si, é sempre no outro que pensa.

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.