Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hipoteca

hi.po.te.ca separador fonética

ipuˈtɛkɐ

nome feminino

sujeição de bens imóveis para garantir o pagamento de uma dívida, sem transferir ao credor a posse desses mesmos bens

dívida que resulta dessa sujeição

DIREITO garantia real sobre um bem imóvel ou móvel equiparado com que se procura assegurar o cumprimento de uma obrigação até que esta esteja satisfeita na totalidade, conferindo ao credor o direito de ser pago pelo valor do bem hipotecado, pertencente ao devedor ou a terceiro, com preferência sobre os demais que não gozem de privilégio especial ou de prioridade de registo

garantia real sobre imóveis

Do grego hypothéke, «penhor», pelo latim hypothēca-, «idem»

hipoteca

Presente do Indicativo do verbo hipotecar

hipoteco

hipotecas

ele, ela, você

hipoteca

nós

hipotecamos

vós

hipotecais

eles, elas, vocês

hipotecam

Imperativo do verbo hipotecar

hipoteca

hipoteque

ele, ela, você

hipotequemos

nós

hipotecai

vós

hipotequem

eles, elas, vocês

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – hipoteca no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-19 22:34:31]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/hipoteca

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

O estudo do seu objecto permitir-nos-á ver os bens e direitos sobre os quais pode incidir a hipoteca.
Melody conta pagar a hipoteca da casa e a universidade das filhas gémeas.
Encontrar uma ponte será a forma de permitir que nenhum dos Países hipoteca o futuro de gerações de modo irreversível.
Carla Patrícia, uma modelo doce e ingénua que hipoteca o seu físico em prol da carreira
Espera-se que este simplicíssimo projecto possa servir a todos para esclarecer algumas das dúvidas que a hipoteca frequentemente faz surgir.
Começamos por conceituar a hipoteca, como ponto de partida para orientação do trabalho.
Mas também faria tudo pelos pais e agora eles precisam de dinheiro para pagar a hipoteca da casa da família.
Introdução ao arrendamento, subarrendamento, hospedagem, locação de estabelecimento, trespasse, contrato-promessa, direito de preferência, doação, permuta, hipoteca e penhor.
Na presente obra, sustenta-se a liberdade de escolha da lei aplicável à hipoteca (autonomia conflitual).
Para pagar a hipoteca da casa, Samantha resolve aceitar hóspedes.
DA RELAÇÃO DE LISBOA DE 1 DE JUNHO DE 2007 Renda vitalícia, promessa, hipoteca e penhora AC.

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.